Yung Beef feat. Kaydy Cain, Kiid Favelas, Faberoa & Retaco Mclur - El Mejor Duo (feat. Kaydy Cain, Kiid Favelas, Faberoa & Retaco Mclur) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Beef feat. Kaydy Cain, Kiid Favelas, Faberoa & Retaco Mclur - El Mejor Duo (feat. Kaydy Cain, Kiid Favelas, Faberoa & Retaco Mclur)




El Mejor Duo (feat. Kaydy Cain, Kiid Favelas, Faberoa & Retaco Mclur)
Le Meilleur Duo (feat. Kaydy Cain, Kiid Favelas, Faberoa & Retaco Mclur)
La Maldad
La Malveillance
Tengo la mente hecha una mierda y los ojos color rosa
J'ai l'esprit en vrac et les yeux couleur rose
Me creo que es alguien muerto si veo una mariposa
Je me crois mort si je vois un papillon
Por favor perdona Dios porque tengo par de diosas
S'il te plaît, pardonne-moi mon Dieu parce que j'ai deux déesses
Por encima tuyo están mi mamá y mi esposa
Ma mère et mon épouse sont au-dessus de toi
Y aunque casi no tengo tiempo para ellas lo saco
Même si je n'ai presque pas de temps pour elles, je le trouve
Al primero que las atan yo, yo se la saco
Au premier qui les attaque, je, je lui rentre dedans
Si la sacas pa′ enseñarla loco te dan pa' abajo
Si tu la sors pour la montrer, mec, on te descendra
Todos esos que hablan mucho saben que yo los rajo
Tous ceux qui parlent beaucoup savent que je les tranche
Porque saben que no hablo, que yo actúo
Parce qu'ils savent que je ne parle pas, que j'agis
Que yo no me invento nada, que no actúo
Que je n'invente rien, que je n'agis pas
Favelas la pone a prueba, yo evalúo
Favelas la met à l'épreuve, j'évalue
Mejor dicho, pum, pum, pum, duo
En d'autres termes, bum, bum, bum, duo
El mejor duo después de Oliver y Benji
Le meilleur duo après Oliver et Benji
In the way como Max y Frenchy
In the way comme Max et Frenchy
Siempre Plan B como Maldy y Chencho
Toujours Plan B comme Maldy et Chencho
Nosotros eso ya lo hemos hecho, de hecho
Nous l'avons déjà fait, d'ailleurs
Le′ podemos dar un par de clases de eso
Nous pouvons leur donner quelques cours à ce sujet
Somo' de los pocos que salimos ileso'
Nous sommes parmi les rares à sortir indemnes
Soy peso pluma pero me gustan los culos gruesos
Je suis poids plume mais j'aime les gros culs
Y el reggaetón con peso
Et le reggaeton avec du poids
La calle dura como el (?)
La rue est dure comme le (?)
Yo salgo prepearado, ni pikete in Cartier
Je sors préparé, même pas une queue de pie en Cartier
hablas demasiado pero hablas sin saber
Tu parles trop mais tu parles sans savoir
Y los que me conocen no hablan ni mal ni bien
Et ceux qui me connaissent ne parlent ni mal ni bien
Sin mucho bulto me llevo a tu gatita pa′ lo oculto
Sans trop de bagages, j'emmène ta petite chatte dans l'occulte
Esa gitana me reza como en el culto
Cette gitane me prie comme dans un culte
(?)
(?)
Si te pones loco, cabrón, te destruyo
Si tu te mets en colère, connard, je te détruis
Y es que no te la vives así
Et c'est que tu ne vis pas ainsi
Gatita, gatita
Minou, minou
Y por eso me has escogido a
Et c'est pour ça que tu m'as choisi
La calle a ti te excita
La rue t'excite
Se fue con Fernandito KitKat, pobresita
Elle est partie avec Fernandito KitKat, pauvre petite
Que la calle nunca deja na′ en la mesita
Que la rue ne laisse jamais rien sur la table
Ni le gusta chingar, sólo quie' cabesita
Elle n'aime même pas baiser, elle veut juste une tête
Se fue con Fernandito KitKat, pobresita
Elle est partie avec Fernandito KitKat, pauvre petite
Que la calle nunca deja na′ en la mesita
Que la rue ne laisse jamais rien sur la table
Ni le gusta chingar, sólo quie' cabesita
Elle n'aime même pas baiser, elle veut juste une tête
Sólo quie′ cabesita
Elle veut juste une tête
Porque saben que no hablo, que yo actúo
Parce qu'ils savent que je ne parle pas, que j'agis
Que yo no me invento nada, que no actúo
Que je n'invente rien, que je n'agis pas
Favelas la pone a prueba, yo evalúo
Favelas la met à l'épreuve, j'évalue
Mejor dicho, pum, pum, pum, duo
En d'autres termes, bum, bum, bum, duo
El mejor duo después de Oliver y Benji
Le meilleur duo après Oliver et Benji
In the way como Max y Frenchy
In the way comme Max et Frenchy
Siempre Plan B como Maldy y Chencho
Toujours Plan B comme Maldy et Chencho
Nosotros eso ya lo hemos hecho, de hecho
Nous l'avons déjà fait, d'ailleurs
AlmonteMuzik
AlmonteMuzik





Writer(s): Fernando Galvez Gomez, Paul Almonte, Daniel Gomez Carrero, Retaco Maclur, Juan Ignacio Torres Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.