Yung Berg - My Girl (feat. Rockstar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yung Berg - My Girl (feat. Rockstar)




My Girl (feat. Rockstar)
Моя девочка (при участии: Rockstar)
Yeah, first things first.
Да, для начала.
Theres a few things i wna hit you with.
Есть пара вещей, о которых я хочу тебе сказать.
Ima hit it from the front,
Я войду спереди,
Ima hit it from the back,
Я войду сзади,
Then show u where the buisness is.
А потом покажу тебе, где суть.
And I hope you can take me serious,
И я надеюсь, ты воспримешь меня всерьез,
When I say could u be my girl, said my girl.
Когда я говорю: "Не могла бы ты быть моей девушкой?", говорю, моей девушкой.
You wna be my girl.
Ты хочешь быть моей девушкой.
I think u wna be my girl,
Я думаю, ты хочешь быть моей девушкой,
And why u wna be my girl.
И почему ты хочешь быть моей девушкой.
They say u wna be my girl.
Все говорят, ты хочешь быть моей девушкой.
First u gotto know...
Первым делом ты должна знать...
Is you bout it,
Говоришь ли ты серьезно,
First you gotto know.
Первым делом ты должна знать.
Can You bring it out me,
Можешь ли ты раскрыть меня,
First u gotto know.
Первым делом ты должна знать.
To hang witcha boy,
Чтобы тусоваться с твоим парнем,
Can u be my girl,
Можешь ли ты быть моей девушкой,
My girl...
Моей девушкой...
HEY, first things first.
ЭЙ, для начала.
I gotta few things I can show u boy.
Есть пара вещей, которые я могу тебе показать, мальчик.
Thats my word,
Вот моё слово,
No tears gna put it on ur boy.
Никакие слезы не заставят меня это сделать с тобой.
Oh, and it feels so good i don't wna go home! Ohh.
О, и это такое классное чувство, что я не хочу идти домой! Ох.
HEY trust me shawty,
ЭЙ, поверь мне, малыш,
I know u talk.
Я знаю, ты болтаешь.
If u want me,
Если ты хочешь меня,
First u gotto know,
Первым делом ты должен знать,
To hang witcha girl,
Чтобы тусоваться со своей девушкой,
You gotto be a hot boy,
Ты должен быть крутым парнем,
My boy...
Мой парень...
You wna be my girl.
Ты хочешь быть моей девушкой.
I think u wna be my girl,
Я думаю, ты хочешь быть моей девушкой,
And why u wna be my girl.
И почему ты хочешь быть моей девушкой.
They say u wna be my girl.
Все говорят, ты хочешь быть моей девушкой.
First I gotto know...
Первым делом я должен знать...
Is you bout it,
Говоришь ли ты серьезно,
First I gotto know.
Первым делом я должен знать.
Can You bring it out me,
Можешь ли ты раскрыть меня,
First I gotto know.
Первым делом я должен знать.
Can you hang witcha boy,
Можешь ли ты тусоваться со своим парнем,
Can u be my girl,
Можешь ли ты быть моей девушкой,
My girl...
Моей девушкой...
Check it out.
Слушай сюда.
Last things first,
И последнее по списку, но не по значению,
Im the phantom of the opera.
Я - Призрак оперы.
Sittin front row at the opera phantom outside sittin proper.
Сижу в первом ряду на "Призраке оперы", снаружи сижу чинно.
You married to a mossa,
Ты замужем за боссом,
Im the black chimney hother,
Я - черный трубочист,
And i keep a rat pack,
И у меня есть банда,
Might send me im sinatra.
Могли бы отправить меня к Синатре.
We burnin,
Мы горим,
Burnin like a chimney,
Горим, как в камине,
Rollin in the car with Kimmy, Talkin on the phone to Whitney.
Катим на машине с Кимми, болтаем по телефону с Уитни.
Im pimpin in the billy and call when they here me,
Я прихожу в бешенство, и все звонят, когда слышат меня,
And I keep the white girls call them Linsey and Britney.
И у меня есть белые девочки, которых зовут Линдси и Бритни.
You wna be my girl.
Ты хочешь быть моей девушкой.
I think u wna be my girl,
Я думаю, ты хочешь быть моей девушкой,
And why u wna be my girl.
И почему ты хочешь быть моей девушкой.
They say u wna be my girl.
Все говорят, ты хочешь быть моей девушкой.
First I gotto know...
Первым делом я должен знать...
Is you bout it,
Говоришь ли ты серьезно,
First I gotto know.
Первым делом я должен знать.
Can You bring it out me,
Можешь ли ты раскрыть меня,
First I gotto know.
Первым делом я должен знать.
Can you hang witcha boy,
Можешь ли ты тусоваться со своим парнем,
Can u be my girl,
Можешь ли ты быть моей девушкой,
My girl... x2
Моей девушкой... х2






Attention! Feel free to leave feedback.