Yung Bizzle - On Medication - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bizzle - On Medication




On Medication
Sous médicaments
Fuck a seat belt I'm strapped up when I ride though
J'me fous de la ceinture, j'suis strapped quand j'conduis
Did you like you did me, I don't understand what you crying for
Tu as fait comme si tu m'aimais, j'comprends pas pourquoi tu pleures
On medication, heavily drinking, so my eyes low
Sous médicaments, j'bois beaucoup, j'ai les yeux rouges
Duck tape woedy, put him in the closet like he down low
Scotche ce mec, balance-le au placard comme un moins que rien
Stand on my own, still ride alone, I got pine cone
J'assure tout seul, j'roule toujours solo, j'ai la pèche
Popping all these pills to ease the pain got my mind gone
J'avale toutes ces pilules pour calmer la douleur, j'ai l'esprit ailleurs
I can take one trip, change my life, switch my time zone
J'peux faire un voyage, changer ma vie, changer de fuseau horaire
Know I deserve it, and that's all I know
J'sais que j'le mérite, et c'est tout ce que j'sais
Ain't going back and forth with you no more
J'vais plus me prendre la tête avec toi
Thought I hit a birdie or a hole in one, the way I'm always changing hoes
J'croyais avoir fait un birdie ou un trou en un, vu comment j'enchaîne les meufs
I cannot sweat you no more, if I do I'm changing clothes
J'peux plus te supporter, si c'est comme ça j'me change
I probably leave before I cheat, I don't go pressing codes
J'préfère partir avant de tromper, j'suis pas du genre à jouer avec les sentiments
Acting like a queen, but the world know you a thirsty hoe
Tu joues les reines, mais tout l'monde sait que t'es qu'une michto
Might drawn down on a fan, cause I don't know what he approaching for
J'risque de dégainer sur un fan, j'sais pas ce qu'il me veut
Backpack full of work, but I don't clock in
Sac à dos plein de matos, mais j'pointe pas
Throw percs back like a option
J'balance des percocets comme si c'était rien
The way I make the play Sports Center top ten
La façon dont j'gère, c'est top 10 à Sports Center
I'm in LA just like a Dodger, fuck a ram truck
J'suis à L.A. comme un Dodger, j'm'en fous des pick-up RAM
Granny never fell, but you can tell I got my grams up
Mamie n'a jamais flanché, mais tu peux voir que j'ai mes grammes sur moi
I'm the man, hands down, she suck it with her hands up
J'suis l'homme de la situation, les mains en l'air quand elle me suce
I never met Andrew, but they know that boy some damn luck
J'ai jamais rencontré Andrew, mais tout l'monde sait qu'il a du bol
Thinking bout my future, know the boy gotta go beast mode
J'pense à mon avenir, j'sais qu'il faut que j'assure comme une bête
Tweeting bout some Birkins, when I know these bitches cheap hoes
Elles tweetent à propos de Birkin, alors que j'sais qu'elles sont fauchées
June Gotti my brother, I ain't never got a double think it
June Gotti est mon frère, j'ai jamais hésité une seule fois
My main bitch got a fade, fine in the face, she look like Jada Pinkett
Ma meuf a un dégradé, elle est belle, on dirait Jada Pinkett
She drive the boat and then she go in demon
Elle conduit le bateau et puis elle passe en mode démon
I ride with demons and they toting cannons, Pirates of the Caribbean
J'roule avec des démons et ils ont des canons, Pirates des Caraïbes
You bring your boat around my way and we might try to sink it
Ramène ton bateau par ici et on essaiera peut-être de le couler
Got bitches creeping in the DM's know they wanna leak it
Y'a des meufs qui me courent après en DM, elles veulent tout balancer
If he a rat then fuck the price he cannot get no feature
S'il est une balance, j'm'en fous du prix, il aura pas de feat
My scammer nigga done got right he done hit plenty pieces
Mon pote escroc s'en est sorti, il a fait plein de coups
I done learned bout plenty things, my next car, I'll probably lease it
J'ai appris plein de trucs, ma prochaine voiture, j'vais la louer
Facecard like a credit card, I can get you wiped just like a Visa
Ma gueule c'est comme une carte de crédit, j'peux t'effacer comme une Visa
Fuck a seat belt I'm strapped up when I ride though
J'me fous de la ceinture, j'suis strapped quand j'conduis
Did you like you did me, I don't understand what you crying for
Tu as fait comme si tu m'aimais, j'comprends pas pourquoi tu pleures
On medication, heavily drinking, so my eyes low
Sous médicaments, j'bois beaucoup, j'ai les yeux rouges
Duck tape woedy, put him in the closet like he down low
Scotche ce mec, balance-le au placard comme un moins que rien
Stand on my own, still ride alone, I got pine cone
J'assure tout seul, j'roule toujours solo, j'ai la pèche
Popping all these pills to ease the pain got my mind gone
J'avale toutes ces pilules pour calmer la douleur, j'ai l'esprit ailleurs
I can take one trip, change my life, switch my time zone
J'peux faire un voyage, changer ma vie, changer de fuseau horaire
Know I deserve it, and that's all I know
J'sais que j'le mérite, et c'est tout ce que j'sais
I'm strapped in traffic, got my Glock like it's a seatbelt
J'suis strapped dans les bouchons, j'ai mon Glock comme une ceinture
Safe while I'm traveling, like the boy done took three steps
En sécurité quand j'voyage, comme si j'avais trois vies
Know you heard the song no assistance, I don't need help
T'as entendu la chanson "no assistance", j'ai pas besoin d'aide
Swag like a rockstar, rocking double B-belts
J'ai le swag d'une rockstar, j'porte des ceintures à double boucle
Double M on my feet, I got V's all on my T's
Double M aux pieds, j'ai des V sur tous mes T-shirts
I got V's all in my teeth, designer drugs tucked in my jeans
J'ai des V sur toutes mes dents, j'ai de la drogue de luxe dans mon jean
I'm just balling like Kareem, Stojakovic I'm a sack king
J'cartonne comme Kareem, Stojakovic j'suis le roi des sacks
We just keep buying more guns, I can't let you subtract me
On achète encore plus d'armes, j'te laisserai pas m'éliminer
Got them racks in, probably the reason I keep sagging
J'ai les poches pleines, c'est sûrement pour ça que j'ai le jean qui tombe
Broke with no dope, ain't no joke, that shit was sad den
Fauché sans drogue, c'est pas une blague, c'était la dèche
Hating I was stacking in the field, you was mad-den
T'étais jaloux quand j'faisais des affaires, ça t'rendait fou
Natural for it feeling like A.I. scream fuck practice
C'est naturel pour moi, j'me sens comme A.I. "fuck l'entraînement"
All these hoes was practice, I was waiting for the realest queen
Toutes ces meufs c'était pour m'entraîner, j'attendais la vraie reine
He gotta be fantasizing, he ever think he real as me
Il doit être en train d'halluciner s'il pense être aussi réel que moi
You gon' need the world's longest needle to get deep as me
Tu vas avoir besoin de la plus longue aiguille du monde pour me percer à jour
All my hoes got pretty hair, all my hoes got pretty feet
Toutes mes meufs ont de beaux cheveux, toutes mes meufs ont de beaux pieds
On fleek, xanned out sleep in the back seat
Au top, j'dors sous Xanax sur la banquette arrière
I done took all my profit and spend it at black sheep
J'ai pris tous mes bénéfices et j'les ai dépensés chez Black Sheep
Back then, fuck a checkup on jackets and SBs
Avant, j'm'en foutais, j'achetais des vestes et des SBs
Started praying for a plug, I met him the next week
J'ai commencé à prier pour un dealer, j'l'ai rencontré la semaine suivante
I done fucked that girl so good, she say that's her best sleep
J'ai tellement bien baisé cette meuf qu'elle m'a dit qu'elle avait jamais aussi bien dormi
How the fuck you say you plugged and you tryna tax me
Comment tu peux dire que t'es un bon plan et essayer de me taxer ?
Boy I can serve you, calculating my numbers, I do math like a nerd do
Mec, j'peux t'servir, j'calcule mes chiffres, j'suis un pro des maths
Been outside so long, I don't think I ever had a curfew
Ça fait tellement longtemps que j'suis dehors, j'crois que j'ai jamais eu de couvre-feu
Fuck a seat belt I'm strapped up when I ride though
J'me fous de la ceinture, j'suis strapped quand j'conduis
Did you like you did me, I don't understand what you crying for
Tu as fait comme si tu m'aimais, j'comprends pas pourquoi tu pleures
On medication, heavily drinking, so my eyes low
Sous médicaments, j'bois beaucoup, j'ai les yeux rouges
Duck tape woedy, put him in the closet like he down low
Scotche ce mec, balance-le au placard comme un moins que rien
Stand on my own, still ride alone, I got pine cone
J'assure tout seul, j'roule toujours solo, j'ai la pèche
Popping all these pills to ease the pain got my mind gone
J'avale toutes ces pilules pour calmer la douleur, j'ai l'esprit ailleurs
I can take one trip, change my life, switch my time zone
J'peux faire un voyage, changer ma vie, changer de fuseau horaire
Know I deserve it, and that's all I know
J'sais que j'le mérite, et c'est tout ce que j'sais





Writer(s): Samaad Mcclellon


Attention! Feel free to leave feedback.