Yung Bizzle - Prada Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bizzle - Prada Me




Prada Me
Prada Me
Tell me you proud of me
Dis moi que tu es fière de moi
Give me acknowledgement
Donne-moi de la reconnaissance
Left 'em with the sour face, the ones that had doubted this
Je les ai laissés avec la grimace, ceux qui avaient douté de ça
We go up up and away
On monte, on monte et on s'envole
On the top I'm gone stay
Au sommet, je vais rester
I'm a be here for a lifetime, not just today
Je vais être pour toujours, pas seulement aujourd'hui
Hope you love me for a lifetime, not just today
J'espère que tu m'aimeras pour toujours, pas seulement aujourd'hui
I watched 'em run away
Je les ai vus s'enfuir
I watched 'em lose faith
Je les ai vus perdre la foi
Wonder what they gone say when I pull up Mulsanne
Je me demande ce qu'ils vont dire quand j'arriverai en Mulsanne
Bombing like Hussein
Je bombarde comme Hussein
Hello like who rang yea yea yea
Allô, comme qui a appelé, ouais, ouais, ouais
Games we do not play but riding with 2k's
On ne joue pas aux jeux, mais on roule avec les 2K
Pouring up champagne I drink it just for the pain
On verse du champagne, je le bois juste pour la douleur
She wanna come join the campaign
Elle veut rejoindre la campagne
She know I'm legendary she might stamp my damn name
Elle sait que je suis légendaire, elle pourrait graver mon nom
I won't sell my soul no way no way
Je ne vendrai pas mon âme, en aucun cas
Guapo on me no Jose Jose
Guapo sur moi, pas José José
I done broke down 10 P's
J'ai décomposé 10 P
Only been bout 4 days
Cela ne fait que 4 jours
I'm in Northlake with a bad ting she ain't got no waist
Je suis à Northlake avec une méchante, elle n'a pas de taille
She ain't got too much body but damn sure got a cute face
Elle n'a pas trop de corps, mais elle a un joli visage
Put her in gold chains awe mane
Je la mets en chaînes d'or, oh mec
I'm in G Star not Balmain
Je suis en G Star, pas en Balmain
I'm not tryna hangman ain't guessing not a thing
Je n'essaie pas d'être un bourreau, je ne devine rien
Niggas false claiming, they ain't gang
Les mecs se font passer pour des gangsters, ils ne sont pas de la bande
Name clean, it ain't got no flaws on it
Mon nom est propre, il n'a aucun défaut
Keeping it authentic at all times
Je reste authentique en tout temps
Won't get caught in no lies no
Je ne me laisserai pas prendre dans des mensonges, non
I don't no a damn thing 'cept my name all I know
Je ne connais rien d'autre que mon nom, c'est tout ce que je sais
I'm on influence so my eyes low
Je suis sous influence, alors mes yeux sont baissés
Started from bandos, now we got condos
On a commencé dans les banlieues, maintenant on a des condos
Now they know my name yea the boy lit just like a candle
Maintenant ils connaissent mon nom, ouais, le garçon est allumé comme une bougie
Used to be fuck ya, now every body love ya
Avant, on se foutait de toi, maintenant tout le monde t'aime
Now all these messy hoes wanna come fuck without a rubber
Maintenant, toutes ces salopes veulent venir se faire baiser sans capote
Now unless she come with double I might dub her
Maintenant, à moins qu'elle n'arrive avec un double, je vais la doubler
Might grab on that lil pussy just like Trump then Imma duck her
Je vais attraper cette petite chatte comme Trump, puis je vais la baiser
Dodging hoes like Floyd
J'évite les salopes comme Floyd
Dodge not Ford
Dodge, pas Ford
Now that shit down to the floor hope you stay down for me ow
Maintenant, cette merde est au sol, j'espère que tu resteras à terre pour moi, ouais
I Put her in Mcqueen if she is my queen
Je la mets en McQueen si elle est ma reine
She get my respect I open doors
Elle a mon respect, j'ouvre les portes
Hit the West coast from the East just like a tour
Je frappe la côte ouest depuis l'est, comme une tournée
Got that weight off my shoulders now Imma soar
J'ai enlevé ce poids de mes épaules, maintenant je vais m'envoler
Feeling down but it's ok ooooooo
Je me sens mal, mais ça va, ouais
Because them bands aid like a sore
Parce que ces bandes aident comme une douleur
It hurt me to the core
Ça m'a fait mal au cœur
Feeling lonely like Mccolkin
Je me sens seul comme Mccolkin
Heard the devil wears Prada so I brought you Red Bottom
J'ai entendu dire que le diable porte du Prada, alors je t'ai apporté du Red Bottom
Give me acknowledgement
Donne-moi de la reconnaissance
Left 'em with the sour face, the ones that had doubted this
Je les ai laissés avec la grimace, ceux qui avaient douté de ça
We go up up and away
On monte, on monte et on s'envole
On the top I'm gone stay
Au sommet, je vais rester
I'm a be here for a lifetime, not just today
Je vais être pour toujours, pas seulement aujourd'hui
Hope you love me for a lifetime, not just today
J'espère que tu m'aimeras pour toujours, pas seulement aujourd'hui
I watched 'em run away
Je les ai vus s'enfuir
I watched 'em lose faith
Je les ai vus perdre la foi
Wonder what they gone say when I pull up Mulsanne
Je me demande ce qu'ils vont dire quand j'arriverai en Mulsanne
Bombing like Hussein
Je bombarde comme Hussein
Hello like who rang yea yea yea
Allô, comme qui a appelé, ouais, ouais, ouais
Games we do not play but riding with 2k's
On ne joue pas aux jeux, mais on roule avec les 2K
Pouring up champagne I drink it just for the pain
On verse du champagne, je le bois juste pour la douleur
She wanna come join the campaign
Elle veut rejoindre la campagne
She know I'm legendary she might stamp my damn name
Elle sait que je suis légendaire, elle pourrait graver mon nom





Writer(s): Samaad Mcclellon


Attention! Feel free to leave feedback.