Yung Bleu feat. Boosie Badazz - Never Going Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bleu feat. Boosie Badazz - Never Going Back




Never Going Back
Jamais plus de retour
Make by gozo Lucien...
Fabriqué par Gozo Lucien...
Started off no cash I got my own dough
J'ai commencé sans argent, j'ai maintenant ma propre pâte
I was just a young nigga trapping out the store
J'étais juste un jeune noir qui traînait dans le magasin
I told momma when we make it
J'ai dit à maman que quand on y arriverait
We ain′t never going broke
On ne serait plus jamais fauchés
I told momma when we make it
J'ai dit à maman que quand on y arriverait
We ain't never going broke
On ne serait plus jamais fauchés
Been too many years
Il y a eu trop d'années
Been too many tears
Il y a eu trop de larmes
I lost my brother to the gun
J'ai perdu mon frère à cause d'une arme à feu
Mhhhh mmhhh
Mhhhh mmhhh
Started off with no cash
J'ai commencé sans argent
I got my own sack
J'ai mon propre sac
I was just a young nigga running through a sack
J'étais juste un jeune noir qui courait avec un sac
I say daddy when I make it we ain′t never going back
Je te dis papa, quand on y arrivera, on ne retournera jamais en arrière
I say daddy when I make it we ain't never going back
Je te dis papa, quand on y arrivera, on ne retournera jamais en arrière
Young street nigga with a pocket full of Franklins
Jeune noir de la rue avec une poche pleine de billets de cent dollars
Pull up on your set I don't really know what you thinking
Je débarque sur ton territoire, je ne sais pas vraiment à quoi tu penses
Pull up on a op
Je débarque sur un ennemi
You get wrapped in a blanket
Tu te fais envelopper dans une couverture
I just got a run-up
J'ai juste une course à faire
I′m in a whole nother ranking
Je suis dans un autre classement
Never catch me lacking
Ne me surprends jamais en train de manquer
Keep a ratchet off of safety
J'ai un fusil qui n'est pas en sécurité
Straight out of Alabama
Tout droit de l'Alabama
Bullets make you do the matrix
Les balles te font faire la matrice
I came from the bottom they been fucking with me lately
Je viens du fond, ils me font chier ces derniers temps
Stack it to the ceiling that′s a whole lot of faces
Empiler jusqu'au plafond, c'est beaucoup de visages
Started off no cash I got my own dough
J'ai commencé sans argent, j'ai maintenant ma propre pâte
I was just a young nigga trapping out the store
J'étais juste un jeune noir qui traînait dans le magasin
I told momma when we make it
J'ai dit à maman que quand on y arriverait
We ain't never going broke
On ne serait plus jamais fauchés
I told momma when we make it
J'ai dit à maman que quand on y arriverait
We ain′t never going broke
On ne serait plus jamais fauchés
Started off with no cash
J'ai commencé sans argent
I got my own sack
J'ai mon propre sac
I was just a young nigga running through a sack
J'étais juste un jeune noir qui courait avec un sac
I say daddy when I make it we ain't never going back
Je te dis papa, quand on y arrivera, on ne retournera jamais en arrière
I say daddy when I make it we ain′t never going back
Je te dis papa, quand on y arrivera, on ne retournera jamais en arrière
I stay at the Continental with my bitch now
Je reste au Continental avec ma salope maintenant
Them niggas use to shit on me but I'm the shit now
Ces mecs me dénigraient avant, mais je suis la merde maintenant
Pull up in something foreign with the kicks now
Je débarque dans quelque chose d'étranger avec les kicks maintenant
They saying "Bleu, You really think that you the shit now"
Ils disent "Bleu, tu penses vraiment être la merde maintenant"
I′m balling hard and you can't even pay your rent now
Je joue fort et tu ne peux même pas payer ton loyer maintenant
I got these bitches waiting in line for the dick now
J'ai ces chiennes qui attendent en ligne pour la bite maintenant
My diamonds doing the rodeo
Mes diamants font le rodéo
I got em sick now
Je les ai rendues malades maintenant
I got em sick now
Je les ai rendues malades maintenant
I just spent a 100 thousand for my jeweler
Je viens de dépenser 100 000 dollars pour mon bijoutier
(My jeweler)
(Mon bijoutier)
He got me looking cooler
Il me donne un look plus cool
Spent a 100 thousand for my jeweler
J'ai dépensé 100 000 dollars pour mon bijoutier
He got me looking cool
Il me donne un look cool
Started off no cash I got my own dough
J'ai commencé sans argent, j'ai maintenant ma propre pâte
I was just a young nigga trapping out the store
J'étais juste un jeune noir qui traînait dans le magasin
I told momma when we make it
J'ai dit à maman que quand on y arriverait
We ain't never going broke
On ne serait plus jamais fauchés
I told momma when we make it
J'ai dit à maman que quand on y arriverait
We ain′t never going broke
On ne serait plus jamais fauchés
Started off with no cash
J'ai commencé sans argent
I got my own sack
J'ai mon propre sac
I was just a young nigga running through a sack
J'étais juste un jeune noir qui courait avec un sac
I say daddy when I make it we ain′t never going back
Je te dis papa, quand on y arrivera, on ne retournera jamais en arrière
I say daddy when I make it we ain't never going back
Je te dis papa, quand on y arrivera, on ne retournera jamais en arrière
Been too many years
Il y a eu trop d'années
Been too many tears
Il y a eu trop de larmes
I lost my brother to the gun
J'ai perdu mon frère à cause d'une arme à feu





Writer(s): Yung Bleu


Attention! Feel free to leave feedback.