Yung Bleu feat. K CAMP & Lil Baby Hoop Dreams

K CAMP , Lil Baby , Yung Bleu - Hoop Dreams

Lyrics and translation Yung Bleu feat. K CAMP & Lil Baby - Hoop Dreams

Hoop Dreams

Баскетбольные мечты

Hoop dreams, hoop dreams

Баскетбольные мечты, баскетбольные мечты

Hoop dreams

Баскетбольные мечты

I used to have hoop dreams, just like LeBron

Раньше у меня были баскетбольные мечты, прямо как у Леброна

But now I'm in a six speed, I'm on the run

Но теперь я на шестискоростной, я в бегах

I swear I had this, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I swear I had the, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I want to be like Dwyane Wade

Я хотел быть как Дуэйн Уэйд

I want to be like LeBron James, ayy

Я хотел быть как Леброн Джеймс, эй

I had hoop dreams like Steph, ayy

У меня были баскетбольные мечты, как у Стефа, эй

I'm in a drug house with the meth

Я в наркопритоне с метом

Feds tryna charge me a with a theft

Федералы пытаются обвинить меня в краже

All my dreams they done went to the left

Все мои мечты пошли налево

I had hoop dreams nigga, I had hoop dreams nigga

У меня были баскетбольные мечты, ниггер, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga, ayy

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, эй

Yeah, I had hoop dreams nigga, yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

School gym, playin' one on one

Школьный спортзал, игра один на один

School fight, ain't no one on one

Школьная драка, не один на один

We used to rob niggas just for the fun

Мы грабили ниггеров просто ради забавы

That basketball, turned to a gun

Этот баскетбольный мяч превратился в пистолет

My lil nigga, that my lil nigga, he on the run

Мой маленький ниггер, это мой маленький ниггер, он в бегах

Three thousand dollars just to make the bond

Три тысячи долларов только для того, чтобы внести залог

Back in middle school I used to play the drums

Еще в средней школе я играл на барабанах

Now it's high school, fifty rounds in the drum, huh

Теперь это старшая школа, пятьдесят патронов в барабане, ха

All my hoop dreams out the door, I'm foolish rum

Все мои баскетбольные мечты остались за дверью, я глупый ром

The police kicked the door, run Forrest run

Полиция выбила дверь, беги, Форест, беги

You know I had the odds stacked against me

Ты знаешь, у меня были все шансы против меня

Ain't even have faith in God, God forgive me

У меня даже не было веры в Бога, Боже, прости меня

I used to have hoop dreams, just like LeBron

Раньше у меня были баскетбольные мечты, прямо как у Леброна

But now I'm in a six speed, I'm on the run

Но теперь я на шестискоростной, я в бегах

I swear I had this, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I swear I had the, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I want to be like Dwyane Wade

Я хотел быть как Дуэйн Уэйд

I want to be like LeBron James, ayy

Я хотел быть как Леброн Джеймс, эй

I had hoop dreams like Steph, ayy

У меня были баскетбольные мечты, как у Стефа, эй

I'm in a drug house with the meth

Я в наркопритоне с метом

Feds tryna charge me a with a theft

Федералы пытаются обвинить меня в краже

All my dreams they done went to the left

Все мои мечты пошли налево

I had hoop dreams nigga, I had hoop dreams nigga

У меня были баскетбольные мечты, ниггер, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga, ayy

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, эй

Yeah, I had hoop dreams nigga, yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

My partner was servin' the rocks while I used

Мой кореш толкал камушки, пока я

To dribble the rock, I toss it over the block

Чеканил мяч, я перебрасываю его через квартал

Pull out the work form my sock,

Достаю товар из носка,

My niggas trappin' a lot, we tryna run up them knots

Мои ниггеры много торгуют, мы пытаемся поднять эти пачки

You nigga had hoop dreams but my partner wanna be Frank Lucas

У тебя, ниггер, были баскетбольные мечты, но мой кореш хочет быть Фрэнком Лукасом

Run and throwin' like Cam Newton

Бежит и бросает, как Кэм Ньютон

Act different, they gon' start shootin'

Веди себя по-другому, они начнут стрелять

Money callin' so I got to pick it up, ring ring ring

Деньги зовут, поэтому я должен взять трубку, дзинь-дзинь-дзинь

I once had hoop dreams, had to switch my lanes

Когда-то у меня были баскетбольные мечты, пришлось сменить полосу движения

Had to find that calling, I'm gon' ball regardless

Пришлось найти это призвание, я все равно буду играть в мяч

Most these niggas stallin', bough a brand new carbon

Большинство этих ниггеров тормозят, купил новый карбон

Please don't be my target, but this shit about hoop dreams

Пожалуйста, не становись моей целью, но это дерьмо про баскетбольные мечты

Tryna take it all home, I need new rings, yeah

Пытаюсь забрать все домой, мне нужны новые кольца, да

I used to have hoop dreams, just like LeBron

Раньше у меня были баскетбольные мечты, прямо как у Леброна

But now I'm in a six speed, I'm on the run

Но теперь я на шестискоростной, я в бегах

I swear I had this, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I swear I had the, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I want to be like Dwyane Wade

Я хотел быть как Дуэйн Уэйд

I want to be like LeBron James, ayy

Я хотел быть как Леброн Джеймс, эй

I had hoop dreams like Steph, ayy

У меня были баскетбольные мечты, как у Стефа, эй

I'm in a drug house with the meth

Я в наркопритоне с метом

Feds tryna charge me a with a theft

Федералы пытаются обвинить меня в краже

All my dreams they done went to the left

Все мои мечты пошли налево

I had hoop dreams nigga, I had hoop dreams nigga

У меня были баскетбольные мечты, ниггер, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga, ayy

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, эй

Yeah, I had hoop dreams nigga, yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Never had no hoop dreams but I'm ballin' like I'm in the league

Никогда не было никаких баскетбольных мечтаний, но я играю так, будто я в лиге

I guess I'm a role model, all these niggas follow me

Наверное, я образец для подражания, все эти ниггеры следуют за мной

They was playin' ball, I was in the hood sellin' weed

Они играли в мяч, а я в это время толкал травку в гетто

Had to get some money, I was hungry, I couldn't even eat

Должен был заработать немного денег, я был голоден, я даже не мог есть

I'm like Dwyane Wade with the three

Я как Дуэйн Уэйд с тремя очками

I'm like LeBron James in the paint

Я как Леброн Джеймс в краске

I want it now, I ain't gon' wait

Я хочу этого сейчас, я не собираюсь ждать

I need a whole dime in the bank

Мне нужна целая монета в банке

I can give a damn what a nigga think

Мне плевать, что думает ниггер

I'm on my shit and these niggas ain't

Я занимаюсь своим делом, а эти ниггеры - нет

I'm doin' shit that these niggas can't

Я делаю то, чего эти ниггеры не могут

I can't expect a nigga to relate

Я не могу ожидать, что ниггер поймет

I'm goin' up, these niggas hate it

Я иду наверх, эти ниггеры ненавидят это

Runnin' your mouth all, you ain't on your job

Бежишь своим ртом, ты не на своей работе

I was workin' hard, runnin' to them cars

Я много работал, бегал к этим машинам

I had to run it raw like I'm Jay-Z, these niggas broke and they lazy

Мне приходилось делать это по-черному, как Джей-Зи, эти ниггеры разорены и ленивы

I never let a nigga play me, these pussy niggas better pay me

Я никогда не позволял ниггеру играть со мной, эти киски-ниггеры лучше заплатят мне

I been servin' fiends ever day, ah

Я обслуживал чертей каждый день, а

I ain't never had no fuckin' day job

У меня никогда не было гребаной дневной работы

All my mama ever did was work hard

Все, что делала моя мама, это усердно работала

Now she ain't gotta work thanks to her lil boy, yeah yeah

Теперь ей не нужно работать благодаря ее маленькому мальчику, да, да

I used to have hoop dreams, just like LeBron

Раньше у меня были баскетбольные мечты, прямо как у Леброна

But now I'm in a six speed, I'm on the run

Но теперь я на шестискоростной, я в бегах

I swear I had this, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I swear I had the, world in my hand when I was young

Клянусь, у меня был этот мир в моих руках, когда я был молод

I want to be like Dwyane Wade

Я хотел быть как Дуэйн Уэйд

I want to be like LeBron James, ayy

Я хотел быть как Леброн Джеймс, эй

I had hoop dreams like Steph, ayy

У меня были баскетбольные мечты, как у Стефа, эй

I'm in a drug house with the meth

Я в наркопритоне с метом

Feds tryna charge me a with a theft

Федералы пытаются обвинить меня в краже

All my dreams they done went to the left

Все мои мечты пошли налево

I had hoop dreams nigga, I had hoop dreams nigga

У меня были баскетбольные мечты, ниггер, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga, ayy

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, эй

Yeah, I had hoop dreams nigga, yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер, да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Yeah, I had hoop dreams nigga

Да, у меня были баскетбольные мечты, ниггер

Rate the translation

Writer(s): Arni Freyr Larusson

Album

Investments 5

date of release

06-03-2018

1 Ice on My Baby
2 Never Going Back
3 We All We Got
4 Slums
5 Uzi Vert
6 Trappin' a Sport
7 Wanna Fuck
8 Rich Nigga Life
9 Huge Deposit (Interlude)
10 Bought a Patek
11 Smooth Operator
12 Hoop Dreams
13 Plotting

Attention! Feel free to leave feedback.