Yung Bleu - Elevatorz (feat. PnB Rock) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bleu - Elevatorz (feat. PnB Rock)




Elevatorz (feat. PnB Rock)
Ascenseurs (feat. PnB Rock)
800 hertz
800 hertz
Nah, nah, nah
Non, non, non
Nah, nah, nah
Non, non, non
Elevators
Ascenseurs
Sex you up and down, 'cause you heard I'm a entertainer
Je te fais monter et descendre, car tu sais que je suis un artiste
Good liquor, good weed, good vibes
Bon alcool, bonne herbe, bonne ambiance
Elevators on my mind
Les ascenseurs dans ma tête
Up and down, a million times
Haut et bas, un million de fois
Lovin' you
Je t'aime
Lovin' you
Je t'aime
Elevators
Ascenseurs
Word around town, you got good
On dit dans la ville que tu es bonne
Don't be no stranger
Ne sois pas une étrangère
Up and down, just like a
Haut et bas, comme un
Elevators on my mind
Ascenseurs dans ma tête
Up and down a million times
Haut et bas, un million de fois
Lovin' you (ooh, ooh)
Je t'aime (ooh, ooh)
Lovin' you (ooh, ooh, ooh)
Je t'aime (ooh, ooh, ooh)
Oh oh
Oh oh
Up and down, girl I love the way you ride it
Haut et bas, j'aime la façon dont tu le montes
Bust it down, but don't get me too excited
Fais-le exploser, mais ne me fais pas trop excité
I go downtown when I'm hungry just to bite it
Je descends en ville quand j'ai faim pour te mordre
You like it, when I pull your hair, while I pipe it
Tu aimes ça, quand je te tire les cheveux, pendant que je te le fais
Love it when I fuck you slow, so you feel it in your soul
J'aime quand je te baise lentement, pour que tu le ressentes dans ton âme
Then you tell me speed it up, but that shit can't be smooth
Ensuite tu me dis de le faire plus vite, mais ça ne peut pas être lisse
Back shots, girl I give you back shots
Coups dans le dos, je te donne des coups dans le dos
Touch your toes
Touche tes orteils
Neighbors gon' be knockin' at the door
Les voisins vont frapper à la porte
The way you scream and moan
La façon dont tu cries et gémis
When I hit it, feel that pussy pop
Quand je le frappe, sens cette chatte exploser
I'm talkin' Amber Rose
Je parle d'Amber Rose
The way I beat it up, got you on lock, ain't talkin' no parole
La façon dont je le bats, je te mets sous contrôle, je ne parle pas de libération conditionnelle
Kill that pussy, can't nobody save you
Tue cette chatte, personne ne peut te sauver
Up and down, like the elevator
Haut et bas, comme l'ascenseur
Elevators
Ascenseurs
Word around town, you got good
On dit dans la ville que tu es bonne
Don't be no stranger
Ne sois pas une étrangère
Up and down, just like a
Haut et bas, comme un
Elevators on my mind
Ascenseurs dans ma tête
Up and down a million times
Haut et bas, un million de fois
Lovin' you
Je t'aime
Lovin' you
Je t'aime
Elevated, dedicated
Élevé, dédié
I'm feeling medicated
Je me sens médicamenté
High in that pussy, cry in that pussy
High dans cette chatte, pleure dans cette chatte
I'm glad you made it
Je suis content que tu sois arrivée
'Cause I was just 'fraid that you wouldn't make it
Parce que j'avais peur que tu ne sois pas
I thought you would change your mind
J'ai pensé que tu changerais d'avis
From that last conversation
De notre dernière conversation
When you was tellin' me
Quand tu me disais
You were torn between the two
Que tu étais déchirée entre les deux
And I told you, that's your choice
Et je t'ai dit que c'était ton choix
And let you do what you gon' do
Et te laisser faire ce que tu feras
And you chose Bleu
Et tu as choisi Bleu
Whoever knew you'd slide through the zoo?
Qui aurait cru que tu glisserais à travers le zoo?
When I was on the block, not worrying about the cops
Quand j'étais sur le bloc, sans me soucier des flics
And I had rocks in my socks
Et j'avais des cailloux dans mes chaussettes
And I can't lie, the feelings mutual
Et je ne peux pas mentir, les sentiments sont mutuels
I'm just tryna he neutral
J'essaie juste d'être neutre
Not do things that I used to do
Ne pas faire les choses que je faisais avant
Be quiet when I'm schoolin' you, yeah
Sois tranquille quand je te fais l'école, oui
Elevators
Ascenseurs
Ooh, elevators
Ooh, ascenseurs
Elevators
Ascenseurs
Word around town, you got good
On dit dans la ville que tu es bonne
Don't be no stranger
Ne sois pas une étrangère
Up and down, just like a
Haut et bas, comme un
Elevators on my mind
Ascenseurs dans ma tête
Up and down a million times
Haut et bas, un million de fois
Lovin' you
Je t'aime
Lovin' you
Je t'aime





Writer(s): Rakim Hasheem Allen, Jeremy Biddle

Yung Bleu - Elevatorz (feat. PnB Rock)
Album
Elevatorz (feat. PnB Rock)
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.