Yung Bleu - Slums - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bleu - Slums




Slums
Les bidonvilles
I made a couple chips off that stove
J'ai fait quelques jetons sur ce poêle
I′m a mack and I go pimp all my hoes
Je suis un mec et je vais faire la pute à toutes mes putes
I made a couple chips off that road
J'ai fait quelques jetons sur cette route
And I need twenty for a motherfuckin' show
Et j'ai besoin de vingt pour un putain de spectacle
I got a lot of diamonds on me, nigga I′m cool with it
J'ai beaucoup de diamants sur moi, mec je suis cool avec ça
I got a baby nine on me, watch how I move with it
J'ai un bébé neuf sur moi, regarde comment je bouge avec ça
She done fell in love with the whole gang, let the whole crew hit it
Elle est tombée amoureuse de toute la bande, laisse tout le monde la prendre
I had to show the whole world I was a fool with it
J'ai montrer au monde entier que j'étais un idiot avec ça
I'll never let my nigga down, nigga I stay with it
Je ne laisserai jamais mon pote tomber, mec je reste avec ça
I'm on your magazine, young nigga on your TV screen
Je suis dans ton magazine, jeune mec sur ton écran de télé
I heard some niggas that I love tryna change on me
J'ai entendu dire que certains mecs que j'aime essayaient de changer envers moi
I heard my day one nigga tryna change on me
J'ai entendu dire que mon pote du jour un essayait de changer envers moi
I made a couple chips off that stove
J'ai fait quelques jetons sur ce poêle
I′m a mack and I go pimp all my hoes
Je suis un mec et je vais faire la pute à toutes mes putes
I made a couple chips off that road
J'ai fait quelques jetons sur cette route
And I need twenty for a motherfuckin′ show
Et j'ai besoin de vingt pour un putain de spectacle
Just like B Will I be finessin' all my hoes
Juste comme B Will, je vais faire la pute à toutes mes putes
Gucci-ed down from my neck to my toe
Gucci de la tête aux pieds
I wanna give the best to my bro
Je veux donner le meilleur à mon pote
From the slums, nigga I′ll never fold
Des bidonvilles, mec, je ne lâcherai jamais
I kiss and then I diss all my hoes
Je baise et puis je traite mal toutes mes putes
I fuck and I dismiss all my hoes
Je baise et puis je rejette toutes mes putes
I'm drippin′ like some piss on my ho
Je dégouline comme de la pisse sur ma pute
I'm finna go get rich on you hoes
Je vais me faire de l'argent sur vous, les putes
I just copped a ′Vette on you hoes
Je viens de me prendre une ′Vette sur vous, les putes
Don't put up with no mess from you hoes
Ne supporte pas le bordel de votre part, les putes
I know what to expect from you hoes
Je sais à quoi m'attendre de votre part, les putes
I took off like a jet on you hoes
Je me suis envolé comme un jet sur vous, les putes
I made a couple chips off that stove
J'ai fait quelques jetons sur ce poêle
I'm a mack and I go pimp all my hoes
Je suis un mec et je vais faire la pute à toutes mes putes
I made a couple chips off that road
J'ai fait quelques jetons sur cette route
And I need twenty for a motherfuckin′ show
Et j'ai besoin de vingt pour un putain de spectacle
Just like B Will I be finessin′ all my hoes
Juste comme B Will, je vais faire la pute à toutes mes putes
Gucci-ed down from my neck to my toe
Gucci de la tête aux pieds
I wanna give the best to my bro
Je veux donner le meilleur à mon pote
From the slums, nigga I'll never fold
Des bidonvilles, mec, je ne lâcherai jamais
Whole lot of money out the hood
Beaucoup d'argent hors du quartier
I′ma make the shit look good
Je vais faire que ça ait l'air bien
Came in straight up out the wood
Je suis arrivé tout droit du bois
Juggin' with a big four-five
Juggin' avec un gros 4-5
Hit you in you shit four times
Je te frappe dans ton truc quatre fois
I just hit your bitch four times
Je viens de t'envoyer ta chienne quatre fois
I ain′t even hit four lines
Je n'ai même pas tiré quatre lignes
Serve a brick make it re-rock
Servir une brique et la faire re-rocher
Whip it and whip it and I make it rock up
Je la fouette et la fouette et je la fais rocher
I'm straight out the gutter, I tore the whole block up
Je suis tout droit du caniveau, j'ai déchiré tout le quartier
I′m over the stove, whip it 'til it lock up
Je suis au-dessus du poêle, je la fouette jusqu'à ce qu'elle se bloque
They know we shootin' whenever we pop up
Ils savent qu'on tire dès qu'on arrive
I made a couple chips off that stove
J'ai fait quelques jetons sur ce poêle
I′m a mack and I go pimp all my hoes
Je suis un mec et je vais faire la pute à toutes mes putes
I made a couple chips off that road
J'ai fait quelques jetons sur cette route
And I need twenty for a motherfuckin′ show
Et j'ai besoin de vingt pour un putain de spectacle
Just like B Will I be finessin' all my hoes
Juste comme B Will, je vais faire la pute à toutes mes putes
Gucci-ed down from my neck to my toe
Gucci de la tête aux pieds
I wanna give the best to my bro
Je veux donner le meilleur à mon pote
From the slums, nigga I′ll never fold
Des bidonvilles, mec, je ne lâcherai jamais
I made a couple chips off that stove
J'ai fait quelques jetons sur ce poêle
I'm a mack and I go pimp all my hoes
Je suis un mec et je vais faire la pute à toutes mes putes
I made a couple chips off that road
J'ai fait quelques jetons sur cette route
And I need twenty for a motherfuckin′ show
Et j'ai besoin de vingt pour un putain de spectacle





Writer(s): Jeremy Biddle, Reserv Reserv


Attention! Feel free to leave feedback.