Lyrics and translation Yung Boi - memorias

memorias

(Chico joven baby)
(Chico joven baby)

Y son las memorias, los recuerdos
Que tengo contigo no me dejan quieto
Te tengo en mis pensamientos
Y te echo de menos, shawty no te miento

Y son las memorias, los recuerdos
Que tengo contigo no me dejan quieto
No sales de mis pensamiento'
Yo nunca te fallé siempre te fui honesto

Solo dime qué hice mal
O si te cansaste de mi también dímelo, normal
Háblame claro no juegues con mi salud mental
Me cortaste de la nada y no lo puedo procesar

Y es que tus recuerdos me matan
No te tengo y siento que el aire me falta
Estuve contigo en las bajas y altas
Pero saliste de mí la relación la pusiste en subasta
No sé qué pasó yo quisiera saber
No sé si se creció porque ahora se cree influencer

Está perdia' al parecer
Ni una señal de vida siento que voy a enloquecer

El corazón roto
Lágrimas cayendo
Jugaste conmigo como un nintendo switch
Éramos como Lilo y Stich
Pero la cagaste con tus promesas
Fake the wish ma'

Tu ere' una bandida
Pero dale vacila

Volví, darte tequila
Otra baby en mi cama a ver si se me olvida

Tu ere' una bandida
Pero dale vacila

Volví, darte tequila
Otra baby en mi cama a ver si se me olvida

El desastre que causaste
Si iba a terminar así pa' que carajo lo empezaste
Me encabrono por to' el tiempo que tiraste
De mi mente no puedo sacarte

Porque son las memorias, los recuerdos
Que tengo contigo no me dejan quieto
Te tengo en mis pensamientos
Y te echo de menos, shawty no te miento

Y son las memorias, los recuerdos
Que tengo contigo no me dejan quieto
No sales de mis pensamiento'
Yo nunca te fallé siempre te fui honesto

souvenirs

(Jeune garçon bébé)
(Jeune garçon bébé)

Ce sont les souvenirs, les souvenirs
Que j'ai avec toi ne me laissent pas tranquille
Je t'ai dans mes pensées
Et je te manque, shawty je ne te mens pas

Ce sont les souvenirs, les souvenirs
Que j'ai avec toi ne me laissent pas tranquille
Tu ne sors pas de mes pensées
Je ne t'ai jamais trahi, j'ai toujours été honnête avec toi

Dis-moi juste ce que j'ai fait de mal
Ou si tu t'es lassée de moi, dis-le aussi, c'est normal
Parle-moi clairement, ne joue pas avec ma santé mentale
Tu m'as coupé net et je n'arrive pas à le digérer

Et c'est que tes souvenirs me tuent
Je ne t'ai pas et j'ai l'impression que l'air me manque
J'étais avec toi dans les hauts et les bas
Mais tu es partie de moi, tu as mis la relation aux enchères
Je ne sais pas ce qui s'est passé, j'aimerais savoir
Je ne sais pas si elle a grandi parce que maintenant elle se croit influenceuse

Elle est perdue apparemment
Pas un signe de vie, j'ai l'impression que je vais devenir fou

Le cœur brisé
Les larmes coulent
Tu as joué avec moi comme avec une Nintendo Switch
On était comme Lilo et Stitch
Mais tu as merdé avec tes promesses
Fake the wish ma'

Tu étais une voyou
Mais vas-y, amuse-toi

Je suis revenu, te donner du tequila
Une autre bébé dans mon lit pour voir si je peux l'oublier

Tu étais une voyou
Mais vas-y, amuse-toi

Je suis revenu, te donner du tequila
Une autre bébé dans mon lit pour voir si je peux l'oublier

Le désastre que tu as causé
Si ça devait se terminer comme ça, pourquoi diable as-tu commencé
Je suis en colère pour tout le temps que tu as gaspillé
Je ne peux pas te sortir de ma tête

Parce que ce sont les souvenirs, les souvenirs
Que j'ai avec toi ne me laissent pas tranquille
Je t'ai dans mes pensées
Et je te manque, shawty je ne te mens pas

Ce sont les souvenirs, les souvenirs
Que j'ai avec toi ne me laissent pas tranquille
Tu ne sors pas de mes pensées
Je ne t'ai jamais trahi, j'ai toujours été honnête avec toi