Yung Bright - Clothes Off, It's On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bright - Clothes Off, It's On




Clothes Off, It's On
Les vêtements enlevés, c'est parti
I'm off that Baileys I'm gone
Je suis parti, j'ai bu du Baileys, je suis parti
Take off your clothes and it's on
Enlève tes vêtements et c'est parti
Was on the road on my own
J'étais sur la route, tout seul
But baby I'm coming home
Mais chérie, je rentre à la maison
Guess I wanted to know
Je suppose que je voulais savoir
What's on your mind when I recall
Ce qui te trotte dans la tête quand je me rappelle
All of the words that you wrote
Tous les mots que tu as écrits
Drown in the ocean of love, love
Noie-toi dans l'océan de l'amour, de l'amour
Not like no one else you're my lady
Pas comme les autres, tu es ma chérie
我討厭假裝 yea they fake it
我討厭假裝 yea they fake it
When I call out your name 會否聽見
Quand j'appelle ton nom 會否聽見
You can keep my heart yea go take it
Tu peux garder mon cœur, oui, prends-le
So listen up to my cadence
Alors écoute mon rythme
Girl listen up to my cadence
Chérie, écoute mon rythme
抱歉這次無意欺騙你
抱歉這次無意欺騙你
我偶爾討厭我自己
我偶爾討厭我自己
悲傷的感覺要勒死我
悲傷的感覺要勒死我
愛與痛密不可分
愛與痛密不可分
怪我過分放任
怪我過分放任
At times I feel scattered
Parfois, je me sens dispersé
Swear you're all that matters
Je jure que tu es tout ce qui compte
你失蹤 got me looking for ya
你失蹤 got me looking for ya
Wonder if I can get more of ya
Je me demande si je peux avoir plus de toi
到我已偏離了正軌
到我已偏離了正軌
無謂花光心血堆砌一切
無謂花光心血堆砌一切
Like hold on 為你寫多幾首內疚 可否挽留
Like hold on 為你寫多幾首內疚 可否挽留
望見你漸行漸遠
Je te vois t'éloigner de plus en plus
太想角色掉返轉
J'ai tellement envie d'inverser les rôles
I'm off that Baileys I'm gone
Je suis parti, j'ai bu du Baileys, je suis parti
Take off your clothes and it's on
Enlève tes vêtements et c'est parti
Was on the road on my own
J'étais sur la route, tout seul
But baby I'm coming home
Mais chérie, je rentre à la maison
Guess I wanted to know
Je suppose que je voulais savoir
What's on your mind when I recall
Ce qui te trotte dans la tête quand je me rappelle
All of the words that you wrote
Tous les mots que tu as écrits
Drown in the ocean of love, love
Noie-toi dans l'océan de l'amour, de l'amour





Writer(s): Wong Chun Wai


Attention! Feel free to leave feedback.