Yung Buda feat. Nill - Gostosinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Buda feat. Nill - Gostosinha




Gostosinha
Gostosinha
Yeah yeah
Ouais, ouais
Pede pra nerfar noob
Demande à nerf noob
Ela gosta de mim
Elle m'aime bien
Me deixa pra baixo
Elle me met mal à l'aise
Mas eu gosto disso, é fato
Mais j'aime ça, c'est un fait
E não responde os meus recados
Et elle ne répond pas à mes messages
Talvez eu me enquadro na sua lista dos caras chatos
Peut-être que je fais partie de sa liste de mecs chiants
E não me ligue aos sábados
Et elle ne me répond pas le samedi
Garota, eu quero
Fille, je veux
Andar de Mercedes
Rouler en Mercedes
Assistir uma tela
Regarder un écran
Tomar sorvete
Manger de la glace
Mas eu frequento lugares lotados
Mais je fréquente des endroits bondés
Isso deixa o coração vazio
Ça laisse le cœur vide
Enche suas ideias de "quem não sabe, quem não viu"
Ça remplit tes idées de "celui qui ne sait pas, celui qui n'a pas vu"
Sucesso é massa
Le succès, c'est génial
Some igual mágica
Disparaît comme par magie
Veja na prática
Tu vois en pratique
Favela lotada
Favela bondée
Eu e você fumando até tarde...
Toi et moi on fume jusqu'à tard...
Saudade, saudade
Nostalgie, nostalgie
Veja na prática
Tu vois en pratique
Favela lotada
Favela bondée
Eu e você fumando até tarde...
Toi et moi on fume jusqu'à tard...
Saudade, saudade
Nostalgie, nostalgie
E na bituca sua marca de batom
Et sur le mégot, ta marque de rouge à lèvres
E na bituca sua marca de batom
Et sur le mégot, ta marque de rouge à lèvres
E na bituca sua marca de batom
Et sur le mégot, ta marque de rouge à lèvres
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Poison, yeah
Poison, ouais
Poison, yeah
Poison, ouais
E na bituca sua marca de batom
Et sur le mégot, ta marque de rouge à lèvres
E na bituca sua marca de batom
Et sur le mégot, ta marque de rouge à lèvres
E na bituca sua marca de batom
Et sur le mégot, ta marque de rouge à lèvres
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Poison, yeah
Poison, ouais
Poison, yeah
Poison, ouais
Poison, yeah
Poison, ouais
Garota romântica, eu quero que seja my baby, my baby
Fille romantique, je veux que tu sois mon bébé, mon bébé
Sua boca robótica, eu quero que seja my baby, my baby
Ta bouche robotique, je veux que tu sois mon bébé, mon bébé
Eu quero fugir, me trata assim
Je veux m'échapper, tu me traites comme ça
Cinco pra quatro é chave, sempre ali
Cinq pour quatre, c'est la clé, tu es toujours
Cinco pra quatro é chave, sempre ali
Cinq pour quatre, c'est la clé, tu es toujours
Sempre que chega mensagem eu não me importo
Chaque fois que j'ai un message, je m'en fiche
Fala mais baixo, as paredes escutam
Parle plus bas, les murs écoutent
No canto do quarto, sua bolsa incomoda
Dans le coin de la chambre, ton sac dérange
Skype, é gatinha roqueira da moda
Skype, c'est une petite rockeuse à la mode
Chega e sabe o wi-fi
Tu arrives et tu connais déjà le Wi-Fi
Não vou te responder no "zap"
Je ne vais pas te répondre sur "zap"
Se sente minha falta, eu espero que morra
Si tu me manques, j'espère que tu vas mourir
Desculpa, ontem era novidade
Désolé, hier c'était une nouveauté
Lembro de você se escuto Go Home
Je me souviens de toi quand j'écoute Go Home
Sabe minha letra, não entende a mensagem
Tu connais mes paroles, tu ne comprends pas le message
Por favor, baby girl, sai da minha timeline
S'il te plaît, baby girl, sors de ma timeline
Por favor, baby girl, sai da minha timeline
S'il te plaît, baby girl, sors de ma timeline





Yung Buda feat. Nill - Gostosinha
Album
Gostosinha
date of release
17-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.