Yung Buttpiss - Parasocial Buttpiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Buttpiss - Parasocial Buttpiss




Parasocial Buttpiss
Parasocial Buttpiss
It's ya boy!
C'est ton garçon !
Yung Buttpiss!
Yung Buttpiss !
And I've got the best fangirls
Et j'ai les meilleures groupies
In the fuckin' world
Au monde, mec
You always say you love me
Tu dis toujours que tu m'aimes
But do you even know the real Yung BP?
Mais connais-tu vraiment le vrai Yung BP ?
Why are you in love with a guy that you've only seen online?
Pourquoi es-tu amoureux d'un mec que tu n'as vu que sur internet ?
He's the only one you're in love with
C'est le seul que tu aimes
But he doesn't know that you exist
Mais il ne sait pas que tu existes
You love his comedic use of auto-tune
Tu aimes son utilisation comique de l'auto-tune
When he jokes about the Jews
Quand il plaisante sur les Juifs
You know it's just a ruse
Tu sais que ce n'est qu'une ruse
He's got you choking
Il te fait suffoquer
Whenever he's joking
À chaque fois qu'il plaisante
Why do you love this guy?
Pourquoi aimes-tu ce mec ?
Is it because it feels right?
Est-ce parce que ça te semble juste ?
But I gotta tell you the truth
Mais je dois te dire la vérité
Behind my comedic use of auto-tune
Derrière mon utilisation comique de l'auto-tune
I'm just a really shy dude
Je suis juste un mec vraiment timide
I'm completely anti-social
Je suis complètement asocial
The relationship we have is parasocial
La relation que nous avons est parasociale
Even though you love my auto-tune vocals
Même si tu aimes mes voix d'auto-tune
Our relationship is parasocial
Notre relation est parasociale
You may admire my anti-satire
Tu admires peut-être mon anti-satire
But in real life, I'm a fuckin' crier
Mais dans la vraie vie, je suis un pleurnichard
I fantasize about burning in a fire
Je fantasme sur le fait de brûler dans un feu
And I'm always fuckin' tired
Et je suis toujours vachement fatigué
You feel like I understand you
Tu as l'impression que je te comprends
When I reply to your comments with "I love you too!"
Quand je réponds à tes commentaires par "Je t'aime aussi !"
Your obsession is borderline medical if you put me on a pedestal
Ton obsession est limite médicale si tu me mets sur un piédestal
Even though I make you laugh, what if I'm a psychopath?
Même si je te fais rire, que se passerait-il si j'étais un psychopathe ?
Would you fuckin' hate him if he worships Satan?
Est-ce que tu le détesterais s'il adorait Satan ?
Weak ass intuition, completely susceptible to my manipulation
Intuition faible, complètement susceptible à ma manipulation
I'll play you like an arcade, do you enjoy mind games?
Je vais te jouer comme un flipper, aimes-tu les jeux d'esprit ?
I'm gonna fuck up your brain
Je vais te foutre le cerveau en l'air
You say "FUCK IT!"
Tu dis "FOU** LE CAMP !"
You become my puppet
Tu deviens ma marionnette
And you fuckin' love it
Et tu aimes ça, putain
But you still haven't met this guy
Mais tu n'as toujours pas rencontré ce mec
"Oh my god, what's he gonna be like?"
"Oh mon dieu, comment va-t-il être ?"
"What if I can make him mine?"
"Et si je pouvais le faire mien ?"
"It's okay if he runs away" because you enjoy a chase
"Ce n'est pas grave s'il s'enfuit" parce que tu aimes la poursuite
Cuz when you catch his ass, you will wear his face
Parce que quand tu l'attraperas, tu porteras son visage
You wanna be his wife
Tu veux être sa femme
Gonna fuckin' ruin this poor guy's pathetic life!
Va ruiner la vie pathétique de ce pauvre type !
He's completely anti-social
Il est complètement asocial
The relationship you have with me is parasocial
La relation que tu as avec moi est parasociale





Writer(s): Reace Thorne


Attention! Feel free to leave feedback.