Yung Chauze - Toastin' Mosas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Chauze - Toastin' Mosas




Toastin' Mosas
Toastin' Mosas
(Now its we, toastin' mosas by the ocean
(Maintenant, on boit des mosas au bord de l'océan
We feeling good, we feeling fine, now we about to toast it)
On se sent bien, on se sent bien, maintenant on va trinquer)
85 down the beach, call it coasting
85 le long de la plage, on appelle ça "coasting"
Sandy toes, damn this drug to potent
Les pieds dans le sable, cette drogue est vraiment puissante
Now we toastin' mosas by the ocean
Maintenant, on boit des mosas au bord de l'océan
We feeling good, we feeling fine, and we about to toast it
On se sent bien, on se sent bien, et on va trinquer
Lets take a moment, and realize that we really here
Prenons un moment et réalisons que nous sommes vraiment ici
Ride the wave, know that, take pictures like Kodak
Surfe sur la vague, tu sais, prends des photos comme Kodak
Acting like we really here
Fais comme si on était vraiment
Feels like I just won the lottery
J'ai l'impression d'avoir gagné à la loterie
Slaughter thee
T'abattre
All these fake lames look around
Tous ces faux types regardent autour d'eux
They're surrounding me
Ils m'entourent
Take a quick trip to the balcony
Fais un petit tour sur le balcon
Soon I'm gone make this my salary
Bientôt, je vais faire de ça mon salaire
Show the whole world I just did that
Montre au monde entier que je l'ai fait
You proud of me
T'es fière de moi
And call us public enemy
Et appelle-nous l'ennemi public
I'm weightless in the water like a fucking sea anemone
Je suis sans poids dans l'eau comme une putain d'anémone de mer
I'm buzzing like a bubble bee
Je bourdonne comme une abeille
I'm rapping this shit simply
Je rappe cette merde simplement
We humming to the melody
On fredonne la mélodie
You call it serendipity
Tu appelles ça la sérendipité
And I feel like I'm the greatest
Et j'ai l'impression d'être le plus grand
Call up my Mama, we made it
Appelle ma maman, on a réussi
Know that we will celebrate it
Sache que nous allons le célébrer
Lets take a moment, and realize that we really here
Prenons un moment et réalisons que nous sommes vraiment ici
Ride the wave, know that, take pictures like Kodak
Surfe sur la vague, tu sais, prends des photos comme Kodak
Acting like we really here
Fais comme si on était vraiment
Don't push me, I'm on the fucking edge
Ne me pousse pas, je suis au bord du gouffre
Snapping off, hitting licks
Je pète les plombs, je frappe
I'll be running 'til the end, til I'm dead
Je vais courir jusqu'à la fin, jusqu'à ce que je meure
'Til I buy my mama house, I'm in debt
Jusqu'à ce que j'achète une maison à ma mère, je suis endetté
You don't gotta worry
T'as pas à t'inquiéter
Cause I'll make sure no one struggling
Parce que je vais m'assurer que personne ne souffre
Legs are burning cause I carry all this weight
Mes jambes brûlent parce que je porte tout ce poids
Hesitate, going to the top
J'hésite, je vais au sommet
We really getting rings
On est vraiment en train de gagner des bagues
Shiny gold on my teeth
De l'or brillant sur mes dents
Shine like diamond, it's gone bling
Brille comme un diamant, ça va péter
Once we outtie, then we throwing racks
Une fois qu'on est sortis, on lance des billets
We're really in the game
On est vraiment dans le jeu
Now we out here getting paid(cha-ching)
Maintenant, on est pour se faire payer (cha-ching)
And this is how we trynna go
Et c'est comme ça qu'on essaie d'y aller
Living angels kept me sane(Swoosh)
Les anges vivants m'ont gardé sain d'esprit (Swoosh)
Paint your life, you the Van Gogh
Peint ta vie, tu es le Van Gogh
Lets take a moment, and realize that we really here
Prenons un moment et réalisons que nous sommes vraiment ici
Ride the wave, know that, take pictures like Kodak
Surfe sur la vague, tu sais, prends des photos comme Kodak
Acting like we really here
Fais comme si on était vraiment
85 down the beach, call it coasting
85 le long de la plage, on appelle ça "coasting"
Sandy toes, damn this drug to potent
Les pieds dans le sable, cette drogue est vraiment puissante
Sandy toes, damn this drug to potent
Les pieds dans le sable, cette drogue est vraiment puissante
Now its we, toastin' mosas by the ocean
Maintenant, on est là, on boit des mosas au bord de l'océan
We feeling good, we feeling fine, and we about to toast it (Perfect)
On se sent bien, on se sent bien, et on va trinquer (Parfait)





Writer(s): Robert Mcinerney


Attention! Feel free to leave feedback.