Yung Chauze - While the Kids Smoke (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Chauze - While the Kids Smoke (Interlude)




While the Kids Smoke (Interlude)
Pendant que les enfants fument (Interlude)
This one goes out to all the stoners who smoking weed
Celle-ci est pour tous les fumeurs qui fument de l'herbe
Yeah
Ouais
Yeah, stuck inside a void
Ouais, coincé dans un vide
Black hole like I lost hope
Trou noir comme si j'avais perdu espoir
On the holidays, family matters while I smoke dope
Pendant les vacances, les affaires de famille pendant que je fume de la dope
Wobble on the rocks, high as shit, while they get thrown
Je titube sur les rochers, défoncé comme un fou, pendant qu'ils sont jetés
While the kids smoke
Pendant que les enfants fument
Sin's apostrophe
L'apostrophe du péché
And I got it, call it good coke
Et je l'ai, appelle ça de la bonne coke
We don't even need it cause we'll end up, up in God's home
On n'en a même pas besoin parce qu'on finira par aller chez Dieu
Billionaire status wanna follow me where I go
Statut de milliardaire, tu veux me suivre j'irai
(What, yeah)
(Quoi, ouais)
While the kids smoke
Pendant que les enfants fument
Light a blunt for two
Allume un pétard pour deux
Found the lighter, how'd it get there
J'ai trouvé le briquet, comment il est arrivé
High as fuck
Défoncé à mort
Made a purchase way less than the retail
J'ai fait un achat bien moins cher que le prix de détail
Lighters up
Les briquets en l'air
This the feeling that we get when we share
C'est le sentiment qu'on a quand on partage
That we get when we there
Qu'on a quand on est
But let me tell you this the feeling that we feel when we smoke
Mais laisse-moi te dire que c'est le sentiment qu'on a quand on fume
Just some suburb kids, got their status from the weed smoke
Juste des gamins de banlieue, leur statut vient de la fumée de l'herbe
Feeling free
Se sentir libre
Off the music
Hors de la musique
Dancing 'til the sun rose
Dansant jusqu'à ce que le soleil se lève
Picked the pedals off the flower
J'ai cueilli les pétales de la fleur
Thinking 'bout what we spoke
Je réfléchis à ce dont on a parlé
While the kids smoke
Pendant que les enfants fument
While the kids smoke
Pendant que les enfants fument
The waters warm
L'eau est chaude
Woke up last night in a daze
Je me suis réveillé hier soir dans un état second
And I'm feeling kinda sore
Et je me sens un peu endolori
We got time
On a du temps
Even by tomorrow don't you worry
Même d'ici demain, ne t'inquiète pas
Cause the sun still shine
Parce que le soleil brille toujours
Let me tell you something even simpler than that
Laisse-moi te dire quelque chose d'encore plus simple que ça
Like running through the sprinklers with a doobie in hand
Comme courir dans les arroseurs avec un joint à la main
Like driving with your windows down, vacation at that
Comme conduire avec les fenêtres baissées, des vacances comme ça
And keep on staying miss the flight, ain't making it back
Et continue à manquer le vol, tu ne reviens pas
What was changing with that
Qu'est-ce qui changeait avec ça
With the chains in the back
Avec les chaînes à l'arrière
And you never felt so free when you were taking a dab
Et tu ne t'es jamais senti aussi libre que quand tu prenais un dab
Getting higher than shit
Devenir plus haut que la merde
Getting high as a bitch
Devenir défoncé comme une chienne
Thanking God, my Jesus Christ, alive for this shit
Remercier Dieu, mon Jésus-Christ, vivant pour cette merde
And for giving me flow
Et pour me donner du flow
While she giving me dome
Pendant qu'elle me donne du dome
While were in the white corolla
Pendant qu'on est dans la Corolla blanche
And she freak like a hoe
Et elle est folle comme une pute
Get high to think good
Deviens défoncé pour bien réfléchir
Just how most things should
Comme la plupart des choses devraient l'être
This the stoner anthem
C'est l'hymne des fumeurs
You should listen while the bush burn
Tu devrais écouter pendant que le buisson brûle
Take a puff then pass it
Prends une bouffée puis passe-la
As the hands on the clock turn
Alors que les aiguilles de l'horloge tournent
While the bush burn
Pendant que le buisson brûle
And while the kids smoke
Et pendant que les enfants fument
That's a big hit, big rip
C'est un gros hit, gros rip
Now the kids choke
Maintenant, les enfants étouffent
I don't think I get this high
Je ne pense pas être aussi défoncé
Ah you know, fuck it
Ah tu sais, au diable
And we get high when we up
Et on devient défoncé quand on est en haut
Pleasure nice to meet you
Le plaisir, ravie de te rencontrer
Ride to different galaxies, young Bowie on the beat drop
Rouler vers différentes galaxies, jeune Bowie sur le drop du beat
Elton John status, rocket man, as we see stars
Statut d'Elton John, homme-fusée, alors qu'on voit les étoiles
Guess we'll join 'em, float away, where angels and the dreams are
On suppose qu'on les rejoindra, flotter, sont les anges et les rêves





Writer(s): Robert Mcinerney


Attention! Feel free to leave feedback.