Lyrics and translation Yung Chauze - You'll Never Wanna Leave Here

You'll Never Wanna Leave Here

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Green like the dead grass that we choose to burn
Pink like the sunsets that we see from Earth
Blue like the water, could stare 'til it hurts
Red gives us love, I got you in return
Maybe alone, maybe we could be better
Come back in ten years and we're still together
Play it by ear, promise won't be forever
We'll end up dead like the fur on your sweater

Never seen this before
Never wanna leave here
There's more to this to talk about
You'll never wanna leave here
We ain't leaving anymore
Happiness invokes fear
Woulda, coulda turned around
You'll never wanna leave here

Gotta stop acting like things that you're not
And be your own self with Burberry on top
It's a new thing for the kiddos to watch
Cause they gone grow up just like me and your pops, stop
He's the next boy uh
Fuck around like we make that noise uh
I'm the real head chef cooking that coin
Bigger bowls, bigger blunts than the knee joint
Hol' up
Twenty pairs of vans, she a skater, lace up the shoes
And you can't even talk when shes got cooler pairs than you
Oh it's true
40's, shorties, and the crew
40's, shorties, and the crew uh
Perfect solitude
Playing like I'm outta tune
Stuck inside a solitaire
It's business, I ain't outta moves
How 'bout you
Heard you talking 'bout my shoes
Fuck your 'lenciagas
Rocking Vans until my time is due

Never seen this before
Never wanna leave here
There's more to this to talk about
You'll never wanna leave here
We ain't leaving anymore
Happiness invokes fear
Woulda, coulda turned around
You'll never wanna leave here

Never wanna leave here
Woulda, coulda turned around
Happiness invokes fear
You'll never wanna leave here

Tu ne voudras jamais partir d'ici

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Vert comme l'herbe morte qu'on choisit de brûler
Rose comme les couchers de soleil qu'on voit depuis la Terre
Bleu comme l'eau, on pourrait la regarder jusqu'à ce que ça fasse mal
Le rouge nous donne de l'amour, je t'ai en retour
Peut-être seuls, peut-être qu'on serait mieux
Reviens dans dix ans et on sera toujours ensemble
Joue à l'oreille, promets que ça ne sera pas éternel
On finira par mourir comme la fourrure sur ton pull

Jamais vu ça avant
Jamais envie de partir d'ici
Il y a plus que ça à discuter
Tu ne voudras jamais partir d'ici
On ne part plus
Le bonheur inspire la peur
J'aurais pu, j'aurais dû faire demi-tour
Tu ne voudras jamais partir d'ici

Il faut arrêter de faire semblant d'être ce que tu n'es pas
Et être toi-même avec du Burberry sur le dessus
C'est une nouveauté pour les petits à regarder
Parce qu'ils vont grandir comme moi et ton père, arrête
Il est le prochain garçon euh
On s'en fout, comme si on faisait ce bruit euh
Je suis le vrai chef cuisinier qui prépare cette monnaie
Des bols plus grands, des gros joints plus gros que l'articulation du genou
Attends
Vingt paires de Vans, elle est skateur, lace les chaussures
Et tu ne peux même pas parler quand elle a des paires plus cool que toi
Oh c'est vrai
40 ans, petites, et l'équipe
40 ans, petites, et l'équipe euh
Solitude parfaite
Je joue comme si j'étais désaccordé
Coincé dans un solitaire
C'est des affaires, je n'ai pas de mouvements
Et toi
J'ai entendu dire que tu parlais de mes chaussures
Va te faire foutre tes Balenciaga
Je porte des Vans jusqu'à ce que mon heure soit venue

Jamais vu ça avant
Jamais envie de partir d'ici
Il y a plus que ça à discuter
Tu ne voudras jamais partir d'ici
On ne part plus
Le bonheur inspire la peur
J'aurais pu, j'aurais dû faire demi-tour
Tu ne voudras jamais partir d'ici

Jamais envie de partir d'ici
J'aurais pu, j'aurais dû faire demi-tour
Le bonheur inspire la peur
Tu ne voudras jamais partir d'ici