Friend - Yung Davon translation in German

Friend

So i step up in the party iced down head to toe
See me dripping when i walk see the way that ima glow
Ima walk up in the party with a large amount of dough
Ima walk up in this party and i know its finna blow
Soon as i step in the door me and this shorty locked eyed
I'm not tryna blow the lid but she was heaven in disguise
I dont know if its the makeup or if she really got them eyes
But the way she looked at me made me throw it to the skies
So i had to shoot my shot cause i just really got the feeling
I cant let her go to waste cause i just find her so appealing
And if she really got a man, then i guess i gotta steal it
Cause i come up from the bottom in the hood there aint no feelings
So i walked up to her in not even bout a second
She was prolly with her homies she was chilling her bestfriend
Whatever's in her mind i guess that's all up the guessin
And the first words out, can i ask you a question
Uhhh
Can you be my friend please?
Will you be my friend please?
Can you be my friend please?
Uhhh, Can you be my friend please?
I'm testing my luck
This girl is so cute I cannot fuck it up
The way that she move i just cant get enough
Don't know what I'd do if she just set it up

Ayyy yuh, so we get to small talking
I bring her to the dancefloor and we run it fuck the walking
The way she bring it back i swear it put me in a coffin
If she do this all night then ima have to take her shopping
She two step to me and i bounce right back
Swear the way we moving be tic and tack
Gotta keep my guard up but shes on attack
Wanna have this feeling till my heart goes flat
Ayy, yuh
Can you be my friend please?
Will you be my friend please?
Can you be my friend please?
Uhhh, Can you be my friend please?
Uhhhh, I'm testing my luck
This girl is so cute I cannot fuck it up
The way that she move i just cant get enough
Don't know what I'd do if she just set it up

Freundin

Also, ich betrete die Party, von Kopf bis Fuß mit Eis bedeckt
Siehst du, wie ich tropfe, wenn ich gehe, siehst du die Art, wie ich glänze
Ich werde die Party mit einer großen Menge Geld betreten
Ich werde diese Party betreten und ich weiß, es wird krachen
Sobald ich zur Tür hereinkomme, haben diese Kleine und ich Blickkontakt
Ich versuche nicht, die Fassung zu verlieren, aber sie war der Himmel in Verkleidung
Ich weiß nicht, ob es das Make-up ist oder ob sie wirklich diese Augen hat
Aber die Art, wie sie mich ansah, ließ mich alles in die Luft werfen
Also musste ich mein Glück versuchen, weil ich einfach dieses Gefühl hatte
Ich kann sie nicht verschwenden, weil ich sie einfach so anziehend finde
Und wenn sie wirklich einen Mann hat, dann muss ich ihn wohl stehlen
Denn ich komme von ganz unten, in der Hood gibt es keine Gefühle
Also ging ich auf sie zu, nicht mal in einer Sekunde
Sie war wahrscheinlich mit ihren Freundinnen, sie chillte mit ihrer besten Freundin
Was auch immer in ihrem Kopf vorgeht, das ist wohl alles reine Spekulation
Und die ersten Worte raus, kann ich dich etwas fragen
Uhhh
Kannst du bitte meine Freundin sein?
Wirst du bitte meine Freundin sein?
Kannst du bitte meine Freundin sein?
Uhhh, kannst du bitte meine Freundin sein?
Ich versuche mein Glück
Dieses Mädchen ist so süß, ich darf es nicht vermasseln
Die Art, wie sie sich bewegt, ich kann einfach nicht genug bekommen
Weiß nicht, was ich tun würde, wenn sie mich einfach abblitzen ließe

Ayyy yuh, also wir fangen an zu plaudern
Ich bringe sie auf die Tanzfläche und wir rocken es, scheiß aufs Gehen
Die Art, wie sie sich bewegt, ich schwöre, es hat mich umgehauen
Wenn sie das die ganze Nacht macht, dann muss ich sie zum Shoppen einladen
Sie macht einen Two-Step zu mir und ich bounce direkt zurück
Schwöre, die Art, wie wir uns bewegen, ist wie Tic und Tac
Muss meine Deckung oben halten, aber sie ist im Angriffsmodus
Will dieses Gefühl haben, bis mein Herz aufhört zu schlagen
Ayy, yuh
Kannst du bitte meine Freundin sein?
Wirst du bitte meine Freundin sein?
Kannst du bitte meine Freundin sein?
Uhhh, kannst du bitte meine Freundin sein?
Uhhhh, ich versuche mein Glück
Dieses Mädchen ist so süß, ich darf es nicht vermasseln
Die Art, wie sie sich bewegt, ich kann einfach nicht genug bekommen
Weiß nicht, was ich tun würde, wenn sie mich einfach abblitzen ließe