Yung Dread Da Prophet - Bored in Da Stockroom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yung Dread Da Prophet - Bored in Da Stockroom




Bored in Da Stockroom
Скука на складе
Cop fits fresh to death like I sprinkled crack on it
Прикид копа свеж до смерти, будто я посыпал его крэком
You can catch a swift kick to where your back bone ends
Можешь словить быстрый пинок туда, где твой позвоночник заканчивается
Watch what ya tone meant that can lead to atonement
Следи за своим тоном, это может привести к искуплению
Dirt plays as a blanket clips are melatonin
Грязь служит одеялом, а пули - мелатонином
She jerk for chicken she knows what my heritage is
Она дрочит за курицу, она знает, каково моё наследие
Most of my family never stayed in a marriage for shit
Большинство в моей семье никогда не сохраняли брак
So of course I'm dreaming of having multiple rings
Поэтому, конечно, я мечтаю о нескольких кольцах
I feel more like a God but I'll humbly say king
Я чувствую себя скорее Богом, но скромно скажу, королём
Think his career will go long but I'm a mean tackle
Думаешь, его карьера будет долгой, но я - злой защитник
How you expect wolves to act when they see cattle
Чего ты ждёшь от волков, когда они видят скот?
When tensions polarizing gotta bring the poles right in
Когда напряжение поляризуется, нужно правильно расставить полюса
Heaters leave hearts cold best have Komodo skin
Оружие оставляет сердца холодными, лучше бы иметь кожу комодского варана
Lean and blunts will help whenever you can't hold it in
Трава и бланты помогут, когда ты не сможешь сдержаться
See the most cold win like coming from northern ends
Увидишь самую холодную победу, как будто с северных окраин
Yo it be hard for Gods to make it out of the ghetto
Йоу, Богам трудно выбраться из гетто
Not getting ya cap push back like Arthur with metal
Не давая своей кепке откинуться назад, как Артур с металлом
Cause as soon as you bring dough in
Ведь как только ты приносишь бабки
They start kicking doors in
Они начинают выбивать двери
Bullets push yo dome in
Пули вгоняют тебя в землю
Yo kids thinking you dozing
Йоу, твои дети думают, что ты дремлешь
But that's a real dark topic like colorist views
Но это действительно тёмная тема, как взгляды расистов
People hating on they own over melanin's hues
Люди ненавидят себе подобных из-за оттенков меланина
So I'll just lighten the mood like cows with a changed pitch
Так что я просто подниму настроение, как коровы с изменённым мычанием
Or the sun going past the clouds ending anguish
Или солнце, выходящее из-за туч, прекращая страдания
Angry angler fish way I chase for light
Злая рыба-удильщик, вот как я гонюсь за светом
But sometimes optimism ain't in reach but in sight
Но иногда оптимизм не в пределах досягаемости, а в поле зрения
And that's a hard run swim flight journey in general
И это тяжёлое плавание, полёт, путешествие в целом
Trust I know it's hard to carry weights with your mental bro
Поверь, я знаю, как трудно носить тяжести в своей голове, бро
We don't have telekinesis yelling out thesis
У нас нет телекинеза, выкрикивающего тезисы
Of how the universe could be realize the universe is me
О том, как Вселенная могла бы осознать, что Вселенная - это я
And you and you
И ты, и ты
Cause we all rotate through
Потому что мы все вращаемся по кругу
But end of the day just keep your chin up
Но в конце концов, просто держи голову выше
Lower you are harder to come back from a sit up
Чем ниже ты опускаешься, тем труднее подняться
I'd write more but I still got some more work to do
Я бы написал больше, но у меня ещё есть работа
Nah that's not a metaphor I'm just in a stockroom
Нет, это не метафора, я просто на складе
Baby boy I know you see the hurt
Малыш, я знаю, ты видишь боль
Baby girl I know you see the dirt
Детка, я знаю, ты видишь грязь
Cleaning does not just take a second
Уборка не занимает всего секунду
Need some time for the pain to just lessen
Нужно время, чтобы боль утихла





Writer(s): Trasaun Parker


Attention! Feel free to leave feedback.