Yung Dread Da Prophet - Past Feelings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yung Dread Da Prophet - Past Feelings




Past Feelings
Прошлые чувства
When we first met we were cool at least cordial
Когда мы впервые встретились, мы были классными, по крайней мере, сердечными
Never thought there'd be a day where I would adore you
Никогда не думал, что настанет день, когда я буду обожать тебя
Treat my love like decorations I just wan adorn you
Относись к моей любви как к украшению, я просто хочу украсить тебя
Way too scared to face this shit so I just closed the door boo
Слишком напуган, чтобы смотреть правде в глаза, поэтому я просто закрыл дверь, бу
Like a peasant looking on at a Kings banquet
Как крестьянин, наблюдающий за королевским пиршеством
Seems that I only want shit that I can't get
Кажется, мне нужно только то, чего я не могу получить.
I can only speak these feelings as a lyricist or pugilist
Я могу выразить эти чувства только как поэт-песенник или боксер.
Blessing and a curse this is just what God imbued me with
Благословение и проклятие - это именно то, чем Бог наделил меня.
Zoom through viewing each lose lose life threw the kid
Увеличьте масштаб, чтобы увидеть, как каждый проигравший, потерявший жизнь ребенок погибает.
Suck it up like Hoover no hooter when I look to my chest
Смиритесь с этим, как пылесос, и не поднимайте шума, когда я смотрю на свою грудь.
Looking through my chest like I wanna see that treasure
Заглядываю в свой сундук, как будто хочу увидеть это сокровище.
Don't know whether or not I'll look weathered through this weather
Не знаю, буду ли я выглядеть потрепанным в такую погоду
Don't wan look back like this is what led up to hearts of leather
Не хочу оглядываться назад, как будто это привело к созданию "кожаных сердец"
No love letters lead casings shoot for your heart or better
Никаких любовных писем, свинцовые гильзы стреляют в твое сердце или что-то получше
But some shit just ain't meant to be
Но кое-чему просто не суждено случиться
Don't feel destroyed dog that's just destiny
Не чувствуй себя разбитым, пес, это просто судьба.
Like underpaid desks leading to crime tendencies
Как низкооплачиваемые рабочие места, ведущие к росту преступности
No deus ex machina coming up in my reality
В моей реальности больше не будет бога из машины
Don't take this as a guilt trip you better stand tall
Не воспринимай это как чувство вины, тебе лучше держаться прямо
Only made this tape to blow out a candle
Я записал эту запись только для того, чтобы задуть свечу
Might not be my girl but you'll always be my nigga tho
Может, ты и не моя девушка, но ты всегда будешь моим ниггером, хотя
Might not be my world but your still in my star system tho
Может, это и не мой мир, но ты все еще в моей звездной системе, хотя
On the real there's a chance you might not even hear this hoe
На самом деле есть шанс, что ты даже не услышишь эту песню.
Been dealing with a lot trying to calm down with these lyrics yo
Я со многим столкнулся, пытаясь успокоиться с помощью этих текстов, йоу.





Writer(s): Trasaun Parker


Attention! Feel free to leave feedback.