Yung Dusty feat. Ease - Everything I Had (feat. Ease) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Dusty feat. Ease - Everything I Had (feat. Ease)




Everything I Had (feat. Ease)
Tout ce que j'avais (feat. Ease)
It's Hokatiwi
C'est Hokatiwi
Yung Dust I spoke to you
Yung Dust, je t'ai parlé
You still aint talking back
Tu ne réponds toujours pas
Won't even open up my mouth
Je n'ouvrirai même pas la bouche
If we aint talking facts
Si on ne parle pas de faits
Partners switching on they crew and I can't rock with that
Les partenaires changent d'équipage et je ne peux pas supporter ça
If I ever went out like them boys
Si je sortais un jour comme ces mecs
I'm riding coffin back
Je reviens en cercueil
Knock the strain outta my pain
J'enlève la tension de ma douleur
When I be sparking that
Quand je fume ça
Don't refer to me as "U"
Ne me désigne pas par "toi"
Boy who you "Haul-ing" at?
Qui est-ce que tu "tire"?
Goofy thinking shit was gravy
Tu pensais que c'était facile
Get they noggin whacked
Tu vas te faire cogner la tête
I guess they aint get the message
Je suppose qu'ils n'ont pas compris le message
Aint no calling back
Pas de retour en arrière
Sense that bullshit when I step out
Je sens ce mensonge quand je sors
I'm wondering why
Je me demande pourquoi
I got out of bed at all
Je suis sorti du lit du tout
The morning rain clouds up my window
La pluie du matin couvre ma fenêtre
And I can't see at all
Et je ne vois rien du tout
Even if I could it'd all be grey
Même si je pouvais, ce serait tout gris
With your picture on my wall
Avec ta photo sur mon mur
It reminds me
Cela me rappelle
That it's not so bad
Que ce n'est pas si mal
I gave it everything I had
J'ai tout donné
Coulda let me know you needed me
Tu aurais pu me faire savoir que tu avais besoin de moi
What Rihanna say?
Ce que Rihanna dit?
I aint tryna rush you
Je n'essaie pas de te précipiter
But I gotta get it Andale
Mais je dois y aller
How they speak about their self
Comment ils parlent d'eux-mêmes
They don't got no respect
Ils n'ont aucun respect
Speak on me with that same energy
Parle de moi avec la même énergie
With no effect
Sans effet
I been heard a lot of words
J'ai entendu beaucoup de mots
With those I'm not impressed
Avec ceux-là, je ne suis pas impressionné
If it's really something on your mind
Si c'est vraiment quelque chose dans ton esprit
Then get it off your chest
Alors dis-le
You know you aint able to rewind
Tu sais que tu ne peux pas revenir en arrière
So it aint worth the stress
Donc ça ne vaut pas le stress
You can't just act like the pain aint there
Tu ne peux pas faire comme si la douleur n'était pas
But it's suppressed so it be hurting less
Mais elle est refoulée, donc elle fait moins mal
Sense that bullshit when I step out
Je sens ce mensonge quand je sors
I'm wondering why
Je me demande pourquoi
I got out of bed at all
Je suis sorti du lit du tout
The morning rain clouds up my window
La pluie du matin couvre ma fenêtre
And I can't see at all
Et je ne vois rien du tout
Even if I could it'd all be grey
Même si je pouvais, ce serait tout gris
With your picture on my wall
Avec ta photo sur mon mur
It reminds me
Cela me rappelle
That it's not so bad
Que ce n'est pas si mal
I gave it everything I had
J'ai tout donné
To say I will or say I won't
Dire que je vais ou que je ne vais pas
Would be an understatement
Serait un euphémisme
If I see the opportunity
Si je vois l'opportunité
I'm gonna take it
Je vais la saisir
One way or another
D'une manière ou d'une autre
Show em that I wasn't faking
Montre-leur que je ne faisais pas semblant
What you know about the rose the grew right from the pavement?
Qu'est-ce que tu sais de la rose qui a poussé sur le trottoir?
I know I wasn't born with drive
Je sais que je ne suis pas avec une motivation
Lil bitch the hunger made it
Petite chienne, la faim l'a fait
Aint worried bout when timing up
Je ne m'inquiète pas du moment ça arrive
That's a whole nother basis
C'est une autre base
See the family I aint worried bout no other faces
Voir la famille, je ne m'inquiète pas des autres visages
I'm wondering why
Je me demande pourquoi
(I got out of bed at all)
(Je suis sorti du lit du tout)
(The morning rain)
(La pluie du matin)
(The morning rain)
(La pluie du matin)
And I can't see at all
Et je ne vois rien du tout
(Even if I could)
(Même si je pouvais)
(Even if I could)
(Même si je pouvais)
It reminds me
Cela me rappelle
(That it's not so bad)
(Que ce n'est pas si mal)
I gave it everything I had
J'ai tout donné





Writer(s): Dido .


Attention! Feel free to leave feedback.