Yung Dusty - Trust a Soul (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Dusty - Trust a Soul (Interlude)




Trust a Soul (Interlude)
Faire confiance à une âme (Interlude)
I told you that I'd manage
Je t'ai dit que je réussirais
To be there by 5
À être à 5
Don't worry bout your past tense
Ne t'inquiète pas pour ton passé
It's okay we're fine
Tout va bien, on est bien
They'll make-
Ils vont-
They'll make up stories bout what's happening tonight
Ils vont inventer des histoires sur ce qui se passe ce soir
But the moment is a blessing
Mais le moment est une bénédiction
Let's just share the time
Partageons juste le temps
I told you that I'd manage
Je t'ai dit que je réussirais
To be there by 5
À être à 5
If you're worried bout your demons
Si tu t'inquiètes pour tes démons
You can stay with mine
Tu peux rester avec les miens
They'll make-
Ils vont-
They'll make up stories bout what's happening tonight
Ils vont inventer des histoires sur ce qui se passe ce soir
But you know that I been bussin'
Mais tu sais que j'ai été en train de me débrouiller
Word to Jesus Christ
Parle à Jésus-Christ
She say she want companionship
Elle dit qu'elle veut de la compagnie
But she can't trust a soul
Mais elle ne peut faire confiance à personne
And it aint in her plans and shit
Et ce n'est pas dans ses projets et tout
Cause she think love is old
Parce qu'elle pense que l'amour est vieux
It's only 2 or 3 ways
Il n'y a que 2 ou 3 façons
That 1 could go
Que ça puisse aller
I been knew who I was
Je savais qui j'étais
Way before the cups were full
Bien avant que les verres ne soient pleins
She say it end up damaging
Elle dit que ça finit par faire des dégâts
So she can't trust a soul
Donc elle ne peut faire confiance à personne
Can't cover that with bandages
On ne peut pas couvrir ça avec des bandages
Once it begin to show
Une fois que ça commence à se montrer
Grasp your heart and handle it
Saisis ton cœur et manipule-le
That aint their spot to hold
Ce n'est pas leur place à tenir
I been knew who I was way before the cups were full
Je savais qui j'étais bien avant que les verres ne soient pleins
Another story of what was
Une autre histoire de ce qui était
But the space is fine
Mais l'espace est bien
I aint worried bout opinions
Je ne m'inquiète pas des opinions
They gon change with time
Elles vont changer avec le temps
It's bound to be a story bout what's happening tonight
Ça va forcément être une histoire sur ce qui se passe ce soir
Another story of what was
Une autre histoire de ce qui était
But the space is fine
Mais l'espace est bien
I aint worried bout opinions
Je ne m'inquiète pas des opinions
They gon change with time
Elles vont changer avec le temps
It's bound to be a story bout what's happening tonight
Ça va forcément être une histoire sur ce qui se passe ce soir
She say she want companionship
Elle dit qu'elle veut de la compagnie
But she can't trust a soul
Mais elle ne peut faire confiance à personne
And it aint in her plans and shit
Et ce n'est pas dans ses projets et tout
Cause she think love is old
Parce qu'elle pense que l'amour est vieux
It's only 2 or 3 ways
Il n'y a que 2 ou 3 façons
That 1 could go
Que ça puisse aller
I been knew who I was
Je savais qui j'étais
Way before the cups were full
Bien avant que les verres ne soient pleins
She say it end up damaging
Elle dit que ça finit par faire des dégâts
So she can't trust a soul
Donc elle ne peut faire confiance à personne
Can't cover that with bandages
On ne peut pas couvrir ça avec des bandages
Once it begin to show
Une fois que ça commence à se montrer
Grasp your heart and handle it
Saisis ton cœur et manipule-le
That aint their spot to hold
Ce n'est pas leur place à tenir
I been knew who I was way before the cups were full
Je savais qui j'étais bien avant que les verres ne soient pleins
Another story of what was
Une autre histoire de ce qui était
But the space is fine
Mais l'espace est bien
I aint worried bout opinions
Je ne m'inquiète pas des opinions
They gon change with time
Elles vont changer avec le temps
It's bound to be a story bout what's happening tonight
Ça va forcément être une histoire sur ce qui se passe ce soir
It takes too much energy to not trust someone
Il faut trop d'énergie pour ne pas faire confiance à quelqu'un
Yahmean?
Tu vois ?
It takes too much energy
Il faut trop d'énergie
You always gotta stay two steps ahead of em or whatever
Il faut toujours être deux pas devant eux ou quoi que ce soit
But trust them to be them
Mais fais-leur confiance pour être eux-mêmes
(Right)
(C'est ça)
(To be themselves)
(Pour être eux-mêmes)
Trust a snake...
Fais confiance à un serpent...
To bite you
Pour te mordre
Trust a liar to lie for you
Fais confiance à un menteur pour mentir pour toi
Trust a thief to steal from you
Fais confiance à un voleur pour te voler
Trust them to be them
Fais-leur confiance pour être eux-mêmes
But know them when you see them
Mais reconnais-les quand tu les vois
Trust them to be them
Fais-leur confiance pour être eux-mêmes
But know them when you see them
Mais reconnais-les quand tu les vois





Writer(s): Yung Dusty


Attention! Feel free to leave feedback.