Yung Flex - Yea Yea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Flex - Yea Yea




Yea Yea
Yea Yea
Posted up I'm still the same
Je suis toujours le même
Sipping on this liquor
J'avale ce breuvage
Rolling up this Swisher
Je roule ce Swisher
Yea yea
Ouais ouais
Broski yeah I do my thing
Mon pote, je fais mon truc
Paper get to flipping
Le fric se met à tourner
Tipping on a stripper
J'avale une danseuse
Yea yea
Ouais ouais
Chilling boy I'm with the gang
Je détend, je suis avec le gang
Sipping on this liquor
J'avale ce breuvage
Rolling up the Swisher
Je roule le Swisher
Yea yea
Ouais ouais
Broski yeah I do my Thang
Mon pote, je fais mon truc
Every day posted up on this corner man this shit wild
Tous les jours, je suis posté sur ce coin de rue, cette merde est sauvage
Got a bench warrant out on me cause I skipped trial
J'ai un mandat d'arrêt contre moi parce que j'ai fui le procès
I ain't going to lie I had to dip out
Je ne vais pas mentir, j'ai me barrer
Meeting Shorty up with the dick out
J'ai rencontré ma petite amie avec la bite dehors
Fill her up now she got a spit out
Je la remplis, maintenant elle doit cracher
Got another on my line I'm bout to switch out
J'en ai une autre sur ma ligne, je suis sur le point de changer
Can't lie I'm still living in danger but I'm keeping my cool
Je ne peux pas mentir, je vis toujours dans le danger, mais je garde mon calme
Of course you can tell all your truth
Bien sûr, tu peux dire toute la vérité
Just watch who you speaking it to
Fais juste attention à qui tu la dis
Cause some of these people you trust
Parce que certaines de ces personnes en qui tu as confiance
They just might wind up the reason you lose
Elles pourraient bien être la raison de ta perte
Don't be deceived by the fools
Ne te laisse pas bercer par les idiots
Keep your mind because it's easy to lose
Garde ton esprit parce qu'il est facile de le perdre
I remember when I was much younger
Je me souviens quand j'étais beaucoup plus jeune
In the heat of the Summer
Au cœur de l'été
I needed a come up
J'avais besoin d'une ascension
I promise my problems were keeping me under
Je te promets que mes problèmes me gardaient sous le joug
But bitch I'm a soldier
Mais ma chérie, je suis un soldat
I won't roll over I'm a keep coming
Je ne vais pas me laisser faire, je vais continuer
If it ain't about that paper
Si ce n'est pas pour le fric
You can erase it end of discussion
Tu peux l'effacer, fin de la discussion
Posted up I'm still the same
Je suis toujours le même
Sipping on this liquor
J'avale ce breuvage
Rolling up this Swisher
Je roule ce Swisher
Yea yea
Ouais ouais
Broski yeah I do my thing
Mon pote, je fais mon truc
Paper get to flipping
Le fric se met à tourner
Tipping on a stripper
J'avale une danseuse
Yea yea
Ouais ouais
Chilling boy I'm with the gang
Je détend, je suis avec le gang
Sipping on this liquor
J'avale ce breuvage
Rolling up the Swisher
Je roule le Swisher
Yea yea
Ouais ouais
Broski yeah I do my Thang
Mon pote, je fais mon truc
My young boy just hit me up
Mon jeune frère vient de me contacter
Said he has to change his lifestyle
Il a dit qu'il devait changer de mode de vie
I know what that's like now
Je sais ce que c'est maintenant
You got to change that like right now
Tu dois changer ça, tout de suite
Said he has a baby on the way
Il a dit qu'il a un bébé en route
Doesn't really know how he gone pay for it right now
Il ne sait pas vraiment comment il va le payer en ce moment
Man don't let them cut your lights out
Mec, ne les laisse pas couper ton courant
Get your bread but leave a slice out
Gagne ton pain mais laisse-en une part
And I know you're determined but observe with your eyes
Et je sais que tu es déterminé, mais observe avec tes yeux
Keep your hurt of disguise
Garde ton chagrin déguisé
Cause they don't care that's a word to the wise
Parce qu'ils s'en fichent, c'est un mot pour les sages
Did convertible drive so I can sip and then swerve in the ride
J'ai conduit une décapotable pour pouvoir siroter et virer dans la conduite
I need some custom rims in this bitch
J'ai besoin de jantes personnalisées dans cette salope
And the paint best be personalized
Et la peinture doit être personnalisée
I done mastered movin in silence
J'ai maîtrisé l'art de bouger en silence
They don't know what I'm doing
Ils ne savent pas ce que je fais
When they think that they learned all my movements
Quand ils pensent avoir appris tous mes mouvements
I switch the maneuver
Je change de manœuvre
I got em looking all clueless
Je les laisse perplexes
Why you looking so foolish
Pourquoi tu as l'air si stupide
Bro I just grab me some liquor
Bro, je prends juste un peu d'alcool
To enhance all my fluids
Pour améliorer tous mes fluides
Posted up I'm still the same
Je suis toujours le même
Sipping on this liquor
J'avale ce breuvage
Rolling up this Swisher
Je roule ce Swisher
Yea yea
Ouais ouais
Broski yeah I do my thing
Mon pote, je fais mon truc
Paper get to flipping
Le fric se met à tourner
Tipping on a stripper
J'avale une danseuse
Yea yea
Ouais ouais
Chilling boy I'm with the gang
Je détend, je suis avec le gang
Sipping on this liquor
J'avale ce breuvage
Rolling up the Swisher
Je roule le Swisher
Yea yea
Ouais ouais
Broski yeah I do my Thang
Mon pote, je fais mon truc





Writer(s): Jonathan Dejesus


Attention! Feel free to leave feedback.