Yung Frendi - Sakura! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Frendi - Sakura!




Sakura!
Sakura !
If I want to, I can get you out the way
Si je veux, je peux te faire disparaître
But I don't want to, put a whole K in ya face
Mais je ne veux pas, te mettre un millier sur le visage
Now you down like woah, down like woah
Maintenant tu es en bas, comme « woah », en bas, comme « woah »
Now you cry oh no, cry oh no
Maintenant tu cries « oh non », cries « oh non »
And I need a girl that will ride like Sakura!
Et j'ai besoin d'une fille qui roule comme Sakura !
Take over the world with my bitch, that's my aura
Prendre le contrôle du monde avec ma meuf, c'est mon aura
That's my love oh woah, love oh woah
C'est mon amour, oh « woah », amour, oh « woah »
That's my queen oh woah, queen oh woah
C'est ma reine, oh « woah », reine, oh « woah »
Love the way that you move that quick
J'aime la façon dont tu bouges aussi vite
I fell in love with a really bad bitch
Je suis tombé amoureux d'une vraie salope
She a 10, but no she ain't the one for me
Elle est un 10, mais non, elle n'est pas celle qu'il me faut
Can't deal with these toxic bitches, no they is not good for me
Je ne peux pas gérer ces chiennes toxiques, non, elles ne sont pas bonnes pour moi
Cause I'm in the mood, I go crazy with my tool
Parce que je suis d'humeur, je deviens fou avec mon outil
Count them racks, blatt blatt blatt, now that boy up in the news
Compter les billets, « blatt blatt blatt », maintenant ce mec est dans les infos
Up in the news, he a fool
Dans les infos, il est un imbécile
Eeny, miny moe, catch ya bitch then go
« Eeny, miny moe », attraper ta meuf puis y aller
HBK, Heartbreak Kid, like Shawn Michaels
HBK, Heartbreak Kid, comme Shawn Michaels
And I'm Jeff Hardy nigga, Swanton Bomb a nigga life off
Et je suis Jeff Hardy mec, Swanton Bomb pour faire tomber un mec
And you hate from the sides, nigga go and get ya racks up
Et tu hais depuis les côtés, mec, va chercher tes billets
Go and get ya bands up, I'ma take for ransom
Va chercher tes billets, je vais les prendre en otage
I know my time it will come, come, come come
Je sais que mon heure viendra, viendra, viendra, viendra
Is that the way that you want, want, want want?
Est-ce que c'est comme ça que tu veux, veux, veux, veux ?
Mama told me that these bitches was some fools
Maman m'a dit que ces salopes étaient des imbéciles
Benihanas, that's for lunch and dinner too
Benihanas, c'est pour le déjeuner et le dîner aussi
Only 17, and I'm making money moves
J'ai seulement 17 ans, et je fais des mouvements d'argent
And the city love me, they treat me so lively too
Et la ville m'aime, ils me traitent si bien aussi
Man in the mirror, I feel like I'm Michael
Homme dans le miroir, j'ai l'impression d'être Michael
She ride motorcycle, she never get tired
Elle roule en moto, elle ne se fatigue jamais
She say that she faithful, lil bitch need a Bible
Elle dit qu'elle est fidèle, petite chienne a besoin d'une Bible
And I swear to God, I can't really dislike her
Et je jure sur Dieu, je ne peux pas vraiment la détester
If I want to, I can get you out the way
Si je veux, je peux te faire disparaître
But I don't want to, put a whole K in ya face
Mais je ne veux pas, te mettre un millier sur le visage
Now you down like woah, down like woah
Maintenant tu es en bas, comme « woah », en bas, comme « woah »
Now you cry oh no, cry oh no
Maintenant tu cries « oh non », cries « oh non »
And I need a girl that will ride like Sakura!
Et j'ai besoin d'une fille qui roule comme Sakura !
Take over the world with my bitch, that's my aura
Prendre le contrôle du monde avec ma meuf, c'est mon aura
That's my love oh woah, love oh woah
C'est mon amour, oh « woah », amour, oh « woah »
That's my queen oh woah, queen oh woah
C'est ma reine, oh « woah », reine, oh « woah »





Writer(s): Nathnile Zemene


Attention! Feel free to leave feedback.