Yung Fume feat. Lil Durk - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Fume feat. Lil Durk - Secrets




Secrets
Secrets
It's 'cause I know you're going through it
C'est parce que je sais que tu traverses une période difficile
Forrest Beats
Forrest Beats
I'm holdin' all my feelings in
Je garde tous mes sentiments pour moi
When you told me I don't know why but I didn't believe it
Quand tu me l'as dit, je ne sais pas pourquoi, mais je ne t'ai pas crue
It's 'cause I know you're going through it, tell me all your secrets
C'est parce que je sais que tu traverses une période difficile, dis-moi tous tes secrets
Niggas ask you for your last even though they never did it
Des mecs te demandent ton dernier euro alors qu'ils n'ont jamais rien fait pour toi
They ain't bring them profits back I said they're forever greedy
Ils ne rapportent pas les bénéfices, j'ai dit qu'ils étaient à jamais cupides
I'm on the phone, I'm making moves, I'm tryna double two
Je suis au téléphone, je fais des moves, j'essaie de doubler la mise
Cause I'm a human being just like you
Parce que je suis un être humain, tout comme toi
I was in the trap, you can relate if you was in there too
J'étais dans le trafic, tu peux comprendre si tu y étais aussi
Durk keep a strap, niggas acting like they bulletproof
Durk garde une arme, les mecs font comme s'ils étaient pare-balles
I'mma go and chase the bag, I'mma get it by any means
Je vais aller chercher l'argent, je vais l'obtenir par tous les moyens
I told that bitch I'm not her lover, I'm not like Billie Jean
J'ai dit à cette garce que je n'étais pas son amant, je ne suis pas Billie Jean
I'mma beat my case or get a dub 'cause I'm not copping pleas
Je vais gagner mon procès ou obtenir un non-lieu parce que je ne plaide pas coupable
Two Glocks ain't talking 'bout no Gucci I love them double G's
Deux Glocks, je ne parle pas de Gucci, j'adore les doubles G
They said I could not come around unless my temper leave
Ils ont dit que je ne pouvais pas venir à moins que je ne me calme
I told my brothers I love 'em to death I'mma buy a lot of P
J'ai dit à mes frères que je les aimais à mourir, je vais acheter beaucoup de coke
You tryna trap and go to war that shit like centipede
Tu essaies de tendre un piège et de faire la guerre, c'est comme un mille-pattes
Fighting my bitch then fighting my case, ain't got the energy
Me battre avec ma meuf puis me battre au tribunal, je n'ai pas l'énergie
I got rejected from a visit on my felony
On a rejeté ma demande de parloir pour mon crime
And I get 30 for a show just off my melodies
Et je gagne 30 000 par concert juste grâce à mes mélodies
I cut off Percs, I don't do Xans and I like Ecstacy
J'ai arrêté la codéine, je ne prends pas de Xanax et j'aime l'ecstasy
These niggas acting like they gay they tryna get next to me
Ces mecs font comme s'ils étaient gays, ils essaient de se rapprocher de moi
You can't say I don't deserve it, you not a part of my struggle
Tu ne peux pas dire que je ne le mérite pas, tu ne fais pas partie de mon combat
The nigga kill you say he love you that's just part of the jungle
Le mec qui te tue dit qu'il t'aime, ça fait partie de la jungle
Who'd have thought Lil Varney get shot and lose half his muscle
Qui aurait cru que le petit Varney se ferait tirer dessus et perdrait la moitié de ses muscles
I can't show you where I lay my head 'cause I can't trust you
Je ne peux pas te montrer je me cache parce que je ne peux pas te faire confiance
When you told me I don't know why but I didn't believe it
Quand tu me l'as dit, je ne sais pas pourquoi, mais je ne t'ai pas crue
It's 'cause I know you're going through it, tell me all your secrets
C'est parce que je sais que tu traverses une période difficile, dis-moi tous tes secrets
Niggas ask you for your last even though they never did it
Des mecs te demandent ton dernier euro alors qu'ils n'ont jamais rien fait pour toi
They ain't bring them profits back I said they're forever greedy
Ils ne rapportent pas les bénéfices, j'ai dit qu'ils étaient à jamais cupides
I'm on the phone, I'm making moves, I'm tryna double two
Je suis au téléphone, je fais des moves, j'essaie de doubler la mise
Cause I'm a human being just like you
Parce que je suis un être humain, tout comme toi
I was in the trap, you can relate if you was in there too
J'étais dans le trafic, tu peux comprendre si tu y étais aussi
Durk keep a strap, niggas acting like they bulletproof
Durk garde une arme, les mecs font comme s'ils étaient pare-balles
All over the map do shows that's back to back, that's two on two
Partout sur la carte, je fais des concerts à la chaîne, c'est du deux contre deux
That's some shit I thought that I would never do
C'est un truc que je pensais ne jamais faire
Pray I go to heaven too
Je prie pour aller au paradis aussi
Never switch up on your closest bredrins for some better moves
Ne jamais trahir ses potes les plus proches pour des combines plus juteuses
I don't wanna hear 'bout niggas hating, gimme better news
Je ne veux pas entendre parler de mecs qui me détestent, donnez-moi de meilleures nouvelles
You link me with a new plug now I'm getting better packs
Tu me présentes un nouveau fournisseur et maintenant je reçois de meilleurs paquets
It's just me and God in this ting I said I'll never lack
Il n'y a que Dieu et moi dans cette histoire, j'ai dit que je ne manquerai de rien
I don't fuck her more than once 'cause she will get attached
Je ne la baise pas plus d'une fois parce qu'elle va s'attacher
I'm stacking racoons every month, might cop a two bedroom flat
J'empile les billets tous les mois, je pourrais m'acheter un trois pièces
Cah them fake people like my love, keep that fake love way back
Parce que ces faux-culs aiment mon amour, gardez cet amour feint loin de moi
I'm only speaking facts, packs, doubled up my racks yeah
Je ne dis que des vérités, des paquets, j'ai doublé mes liasses ouais
I came from the trap, yeah, I came from the trap
Je viens du trafic, ouais, je viens du trafic
When I told you I don't know why but I didn't believe that
Quand je te l'ai dit, je ne sais pas pourquoi, mais je ne t'ai pas crue
When you told me I don't know why but I didn't believe it
Quand tu me l'as dit, je ne sais pas pourquoi, mais je ne t'ai pas crue
It's 'cause I know you're going through it, tell me all your secrets
C'est parce que je sais que tu traverses une période difficile, dis-moi tous tes secrets
Niggas ask you for your last even though they never did it
Des mecs te demandent ton dernier euro alors qu'ils n'ont jamais rien fait pour toi
They ain't bring them profits back I said they're forever greedy
Ils ne rapportent pas les bénéfices, j'ai dit qu'ils étaient à jamais cupides
I'm on the phone, I'm making moves, I'm tryna double two
Je suis au téléphone, je fais des moves, j'essaie de doubler la mise
Cause I'm a human being just like you
Parce que je suis un être humain, tout comme toi
I was in the trap, you can relate if you was in there too
J'étais dans le trafic, tu peux comprendre si tu y étais aussi
Durk keep
Durk garde
You told me I didn't believe it
Tu m'as dit que tu ne me croyais pas
What the fuck do you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Money coming so clean
L'argent arrive si facilement
Baby girl tell my your secrets
Bébé, raconte-moi tes secrets
I've been doing shows all week, I've been doing shows all week
J'ai fait des concerts toute la semaine, j'ai fait des concerts toute la semaine
You told me I didn't believe it
Tu m'as dit que tu ne me croyais pas
I've been on the roads all week, I've been on the roads all week
J'ai été sur les routes toute la semaine, j'ai été sur les routes toute la semaine
Baby
Bébé
When you told me I don't know why but I didn't believe it
Quand tu me l'as dit, je ne sais pas pourquoi, mais je ne t'ai pas crue
It's 'cause I know you're going through it, tell me all your secrets
C'est parce que je sais que tu traverses une période difficile, dis-moi tous tes secrets
Niggas ask you for your last even though they never did it
Des mecs te demandent ton dernier euro alors qu'ils n'ont jamais rien fait pour toi
They ain't bring them profits back I said they're forever greedy
Ils ne rapportent pas les bénéfices, j'ai dit qu'ils étaient à jamais cupides
I'm on the phone, I'm making moves, I'm tryna double two
Je suis au téléphone, je fais des moves, j'essaie de doubler la mise
Cause I'm a human being just like you
Parce que je suis un être humain, tout comme toi
I was in the trap, you can relate if you was in there too
J'étais dans le trafic, tu peux comprendre si tu y étais aussi
Durk keep a strap, niggas acting like they bulletproof
Durk garde une arme, les mecs font comme s'ils étaient pare-balles





Writer(s): Jonathan Buck

Yung Fume feat. Lil Durk - Secrets (feat. Lil Durk)
Album
Secrets (feat. Lil Durk)
date of release
07-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.