Lyrics and translation Yung G - Couronne
Couronne,
couronne
Корона,
Корона
(Couronne,
couronne,
couronne)
(Корона,
Корона,
Корона)
Plusieurs
choses
que
j'ai
du
entreprendre
Несколько
вещей,
которые
мне
пришлось
предпринять
(Souvent,
souvent,
souvent)
(Часто,
часто,
часто)
Y'a
rien
d'facile
dans
ce
monde
В
этом
мире
нет
ничего
легкого
(Tout
rond,
tout
rond,
tout
rond)
(Все
кругом,
все
кругом,
все
кругом)
T'es
assis
à
ma
place
en
c'moment
Ты
сейчас
сидишь
на
моем
месте.
(Repartir
en
courant)
(Снова
убегает)
J'veux
la
couronne
frérot,
le
succès
j'ai
déjà
l'numéro
Я
хочу
корону
брата,
успех
у
меня
уже
есть
номер
J'ai
fait
un
pas
d'géant,
mets
ça
dans
marmite
et
tourne
le
mélange
Я
сделал
большой
шаг
вперед,
положил
это
в
кастрюлю
и
перевернул
смесь
L'effet
qu'ca
t'fait
c'est
étrange,
des
fourmis
dans
les
jambes
Эффект,
который
это
производит
на
тебя,
странный,
муравьи
в
ногах.
Tous
pour
un
maintenant,
j'me
doute
de
c'que
tu
ressens
Теперь
все
за
одного,
я
сомневаюсь,
что
ты
чувствуешь
Ouais,
c'est
pèsant,
probablement
pour
ca
qu't'en
redemandes
Да,
это
весомо,
наверное,
поэтому
ты
еще
раз
просишь
об
этом
Tant
mieux
si
ça
m'prend
une
couronne
sur
la
tête
pour
qu'les
gens
m'remarquent
Тем
лучше,
если
мне
наденут
корону
на
голову,
чтобы
люди
заметили
меня.
Là,
jfais
tourner
les
têtes,
jai
fait
l'nécessaire
Там,
поворачивая
головы,
я
делаю
все
необходимое
Je
sais
qu'le
succès
c'est
éphémère,
so
ouvres
grand
tes
oreilles,
ça
va
fesser
fort
Я
знаю,
что
успех
мимолетен,
так
что
открывай
свои
уши
широко,
это
будет
громко
шлепать.
J'avais
quasiment
rien,
j'faisais
toujours
mieux
У
меня
почти
ничего
не
было,
я
всегда
делал
лучше
Maintenant
c'est
tout
ou
rien,
j'travaille
fort
et
j'veux
toujours
plus
Теперь
все
или
ничего,
я
усердно
работаю
и
всегда
хочу
большего
Carré
d'as
caché
dans
ma
manche,
ouais
ca
m'arrange
Квадрат
с
тузом,
спрятанный
у
меня
в
рукаве,
да,
меня
это
устраивает
Restes
à
ta
place,
le
trône,
j'espère
qu't'es
pas
pressé
d'l'avoir
Оставайся
на
своем
месте,
трон,
надеюсь,
ты
не
торопишься
его
получить
La
j'suis
posé
à
ma
place,
j'l'ai
mérité
grave
Я
был
поставлен
на
свое
место,
я
заслужил
это
серьезно
Y'a
qu'mon
équipe
qui
peut
s'asseoir
à
ma
table
Только
моя
команда
может
сесть
за
мой
стол
J'suis
loin
d'être
con,
j'ai
l'cul
posé
sur
le
trône
vous
l'aurez
pas
Я
далеко
не
дурак,
у
меня
задница
сидит
на
троне,
ты
ее
не
получишь.
J'l'ai
gagné
à
mes
dépends,
j'ai
pas
tout
fait
ça
pour
les
autres
Я
заработал
его
за
свой
счет,
я
не
делал
этого
для
других.
Qu'est-ce
que
j'ai
sur
ma
tête
c'est
la
couronne
couronne
couronne
Что
у
меня
на
голове,
так
это
Корона
Корона
Корона
Exploser
un
beat
j'le
fais
souvent
souvent
souvent
Взорвать
удар,
который
я
делаю
часто,
часто,
часто
Les
ennemis
qui
veulent
test
j'les
mange
tout
rond
tout
rond
tout
rond
Враги,
которые
хотят
проверить,
я
ем
их
все
кругом,
все
кругом,
все
кругом.
Tu
veux
m'voler
ma
place
tu
vas
repartir
en
courant
Ты
хочешь
украсть
у
меня
мое
место,
ты
снова
убежишь.
J'veux
la
couronne
sur
ma
tête,
vite
là
ça
presse
Я
хочу,
чтобы
корона
была
на
моей
голове,
быстро.
Même
si
ca
fait
pas
ton
affaire,
j'ai
mérité
ma
place
Даже
если
это
не
твое
дело,
я
заслужил
свое
место.
Pour
ça
j'ai
du
briser
la
glace,
j'rêve
d'une
piole
avec
la
vue
sur
la
mer
Для
этого
мне
пришлось
сломать
лед,
я
мечтаю
о
лодке
с
видом
на
море
J'vais
rapper
tranquille
sur
la
plage
et
ensuite
j'vais
quitter
l'canada
Я
буду
тихо
читать
рэп
на
пляже,
а
затем
уеду
из
Канады
Ouais,
j'encaisse
et
j'avance,
j'vais
saisir
ma
chance
Да,
я
обналичиваю
деньги
и
продвигаюсь
вперед,
я
воспользуюсь
своим
шансом
Un
million
dans
mon
compte,
comme
toi,
j'ai
rêvé
d'l'avoir
Миллион
на
моем
счету,
как
и
ты,
я
мечтал
о
нем.
Sur
le
trône
j'ai
ma
place,
là
j'ai
tourné
la
page
На
троне
у
меня
есть
свое
место,
там
я
перевернул
страницу
J'irai
pas
crier
à
l'aide
avant
d'avoir
fait
c'que
j'ai
à
faire
Я
не
буду
кричать
о
помощи,
пока
не
сделаю
то,
что
должен
сделать.
Est-ce
que
j'suis
du
genre
à
porter
l'bonnet,
non!
Я
из
тех,
кто
носит
шапку,
нет!
Bonne
réponse,
couronne
sur
ma
tête,
c'est
ça
qui
est
ca
Хороший
ответ,
корона
на
моей
голове,
вот
в
чем
дело.
Yung
G
j'ai
l'carré
d'as,
dans
l'coin
y'a
de
quoi
d'étrange
Юнг
г
у
меня
есть
квадрат
туза,
в
углу
есть
что-то
странное
J'vous
en
prie
liberez-moi,
pour
qu'j'puisse
enfin
prendre
ma
revanche
Пожалуйста,
освободите
меня,
чтобы
я
наконец
смог
отомстить
La
j'suis
posé
à
ma
place,
j'l'ai
mérité
grave
Я
был
поставлен
на
свое
место,
я
заслужил
это
серьезно
Y'a
qu'mon
équipe
qui
peut
s'asseoir
à
ma
table
Только
моя
команда
может
сесть
за
мой
стол
J'suis
loin
d'être
con,
j'ai
l'cul
posé
sur
le
trône
vous
l'aurez
pas
Я
далеко
не
дурак,
у
меня
задница
сидит
на
троне,
ты
ее
не
получишь.
J'l'ai
gagné
à
mes
dépends,
j'ai
pas
tout
fait
ça
pour
les
autres
Я
заработал
его
за
свой
счет,
я
не
делал
этого
для
других.
Qu'est-ce
que
j'ai
sur
ma
tête
c'est
la
couronne
couronne
couronne
Что
у
меня
на
голове,
так
это
Корона
Корона
Корона
Exploser
un
beat
j'le
fais
souvent
souvent
souvent
Взорвать
удар,
который
я
делаю
часто,
часто,
часто
Les
ennemis
qui
veulent
test
j'les
mange
tout
rond
tout
rond
tout
rond
Враги,
которые
хотят
проверить,
я
ем
их
все
кругом,
все
кругом,
все
кругом.
Tu
veux
m'voler
ma
place
tu
vas
repartir
en
courant
Ты
хочешь
украсть
у
меня
мое
место,
ты
снова
убежишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guillaume Veilleux
Album
Couronne
date of release
17-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.