purple scars - Yung Goo translation in German

purple scars

I got all these purple scars from the heartbreak
(Uh, uh)

And I remember when you held me in my dark days
(Uh, uh, uh)

I got all these purple scars from the heartbreak
Feel like I'm in between a rock and a hard place
And I remember when you held me in my dark days
So now I'm thankful for your help from out that dark place
I got all these purple scars from the heartbreak
Feel like I'm in between a rock and a hard place
And I remember when you held me in my dark days
So now I'm thankful for your help from out that dark place

Baby, I'm sorry that I couldn't be enough for you
I know dealing with me was probably too much for you
No animosity 'cause all I got is love for you
Life was so much easier when all I had was love from you
I never ever meant to hurt your fuckin' feelings
Every problem that you got, I wish that I could fix it
And we would probably be together if I listened
You stay on my mind 'cause it's you I'm steady missing
Our love was like a drug and baby I'm addicted
But I wouldn't blame you if you fucking resent it
And you don't have to spare my feelings, just admit it
We are not together anymore, don't be conflicted

I got all these purple scars from the heartbreak
Feel like I'm in between a rock and a hard place
And I remember when you held me in my dark days
So now I'm thankful for your help from out that dark place
I got all these purple scars from the heartbreak
Feel like I'm in between a rock and a hard place
And I remember when you held me in my dark days
So now I'm thankful for your help from out that dark place

Lila Narben

Ich habe all diese lila Narben von dem Herzschmerz
(Uh, uh)

Und ich erinnere mich, als du mich in meinen dunklen Tagen gehalten hast
(Uh, uh, uh)

Ich habe all diese lila Narben von dem Herzschmerz
Fühle mich, als wäre ich zwischen einem Felsen und einem harten Ort
Und ich erinnere mich, als du mich in meinen dunklen Tagen gehalten hast
Daher bin ich jetzt dankbar für deine Hilfe aus diesem dunklen Ort heraus
Ich habe all diese lila Narben von dem Herzschmerz
Fühle mich, als wäre ich zwischen einem Felsen und einem harten Ort
Und ich erinnere mich, als du mich in meinen dunklen Tagen gehalten hast
Daher bin ich jetzt dankbar für deine Hilfe aus diesem dunklen Ort heraus

Baby, es tut mir leid, dass ich nicht genug für dich sein konnte
Ich weiß, mit mir umzugehen, war wahrscheinlich zu viel für dich
Keine Feindseligkeit, denn alles, was ich habe, ist Liebe für dich
Das Leben war so viel einfacher, als ich nur Liebe von dir hatte
Ich wollte deine Gefühle niemals verletzen
Jedes Problem, das du hast, ich wünschte, ich könnte es beheben
Und wir wären wahrscheinlich zusammen, wenn ich zugehört hätte
Du bleibst in meinen Gedanken, weil ich dich ständig vermisse
Unsere Liebe war wie eine Droge, und Baby, ich bin süchtig
Aber ich würde es dir nicht verübeln, wenn du es bereuen würdest
Und du musst meine Gefühle nicht schonen, gib es einfach zu
Wir sind nicht mehr zusammen, sei nicht hin- und hergerissen

Ich habe all diese lila Narben von dem Herzschmerz
Fühle mich, als wäre ich zwischen einem Felsen und einem harten Ort
Und ich erinnere mich, als du mich in meinen dunklen Tagen gehalten hast
Daher bin ich jetzt dankbar für deine Hilfe aus diesem dunklen Ort
Ich habe all diese lila Narben von dem Herzschmerz
Fühle mich, als wäre ich zwischen einem Felsen und einem harten Ort
Und ich erinnere mich, als du mich in meinen dunklen Tagen gehalten hast
Daher bin ich jetzt dankbar für deine Hilfe aus diesem dunklen Ort heraus