Yung Goo - Man Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Goo - Man Down




Man Down
Un homme à terre
Split a nigga wig 'cause he lookin' for a handout
J'ai éclaté la perruque d'un négro parce qu'il cherchait la charité.
Opps caught me lackin' but his gun made a jam sound
Les mecs m'ont pris au dépourvu, mais son flingue s'est enrayé.
Remember I was broke eating noodles, I got bands now
Je me souviens quand j'étais fauché à manger des nouilles, maintenant j'ai des liasses.
Niggas used to never have clout, I got fans now
Les négros n'avaient jamais de poids avant, maintenant j'ai des fans.
Ex still sendin' nudes, start a Onlyfans now
Mon ex m'envoie toujours des nudes, elle pourrait ouvrir un Onlyfans maintenant.
Catch a opp fuckin' fat hoes with his pants down
J'ai surpris un ennemi en train de baiser des grosses salopes, le pantalon baissé.
Niggas always trying me like I don't fuckin' pack rounds
Les négros me testent toujours comme si je ne portais pas de balles.
Shot him in his dick, with a dick, that's a man down
Je lui ai tiré dans la bite, avec une bite, voilà un homme à terre.
RIP to Von, he the goat, it's all truth in that
RIP à Von, c'était le GOAT, c'est la vérité.
Everytime we hit the stu, you know we smokin' Tooka pack
Chaque fois qu'on va au studio, tu sais qu'on fume un paquet de Tooka.
Got dropped doing drivebys, know his shooter mad
Il s'est fait descendre en drive-by, son tireur doit être fou.
Need a gold jacket on me, like the one that Shooter had
J'ai besoin d'une veste dorée, comme celle que Shooter avait.
Hit a nigga with a big stick I'm a lumberjack
Je frappe un négro avec un gros bâton, je suis un bûcheron.
Feel like KD out in Cali when I'm smokin' Thunder pack
Je me sens comme KD en Californie quand je fume un paquet de Thunder.
Codename: Phoenix, I'ma make a nigga run it back
Nom de code : Phoenix, je vais faire revenir un négro.
Beat a nigga ass for his chicken at the Chicken Shack
J'ai botté le cul d'un négro pour son poulet au Chicken Shack.
Fighting over food, got me feeling like I'm Zuikyy
Se battre pour de la nourriture, j'ai l'impression d'être Zuikyy.
Got a freak bitch giving head while I dookie
J'ai une sacrée salope qui me suce pendant que je joue à la console.
Make a nigga do the harlem shake how she blew me
Elle m'a fait faire le Harlem Shake tellement elle m'a bien sucé.
Call me Handy Manny when I hit her with the tooly
Appelle-moi Manny le bricoleur quand je la frappe avec mon outil.
Brody call me Church's 'cause I hit him with a two piece
Mon pote m'appelle Church's parce que je l'ai frappé avec un deux pièces.
Peeling off the lot, paid in full, ain't no new lease
Je quitte le parking, payé rubis sur l'ongle, pas de nouvelle location.
Keepin' all my paper with each other, ain't no loose leaf
Je garde tous mes billets ensemble, pas de feuilles volantes.
At night, I have my bitches tuck me in so I don't lose sleep
La nuit, mes chiennes me bordent pour que je ne manque pas de sommeil.
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Remember all them days I was broke but I got bands now
Je me souviens de l'époque j'étais fauché, mais maintenant j'ai des liasses.
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Heavyweight champ nigga I ain't pushing grams now
Champion poids lourd négro, je ne pousse plus de grammes maintenant.
Word to my nigga Eric, I done cut that Bischoff
Parole à mon pote Eric, j'ai viré ce Bischoff.
She ain't let me pin her on the mat, got me pissed off
Elle ne m'a pas laissé la plaquer sur le ring, ça m'a énervé.
Beat my dick or rage quit, bitch I'm bouta get off
Suce ma bite ou quitte la partie, salope, je vais jouir.
Swanton Bomb, nigga we about to lift off
Swanton Bomb, négro, on va décoller.
Baby I'm a hot nigga and you know I drip sauce
Bébé, je suis un négro sexy et tu sais que je dégouline de sauce.
Your bitch in my DM tryna soak my dick in lip gloss
Ta meuf est dans mes DM, elle essaie de faire tremper ma bite dans son gloss.
Bought myself a wheelchair just so I can crip walk
Je me suis acheté un fauteuil roulant juste pour pouvoir marcher en crabe.
Neck water but it ain't Dasani nigga, big Voss
De l'eau minérale, mais pas du Dasani négro, du Voss.
Guppiex6 when I'm scamming off the Let-Go's
Guppiex6 quand j'arnaque les Let-Go.
You a bitch nigga man, I hope you step on Legos
T'es une salope, j'espère que tu vas marcher sur des Legos.
Feel like I'm Eleven how I'm drowning in these Eggos
J'ai l'impression d'être Eleven tellement je me noie dans ces Eggos.
Every time a bitch call, I wish that I was Echo
Chaque fois qu'une salope appelle, j'aimerais être Echo.
Ex bitch hit my line saying that she preggo
Mon ex m'a appelé pour me dire qu'elle était enceinte.
You ain't even let me hit, but you gave me neck tho
Tu ne m'as même pas laissé tirer, mais tu m'as sucé.
Feeling kinda childish begging Santa for a redbone
Je me sens un peu puéril de supplier le Père Noël pour une petite amie rousse.
Blow a big bitch back out til the bed gone
Je vais défoncer une grosse salope jusqu'à ce que le lit disparaisse.
Shoutout Skuba Steve, from the D, I'm his son nigga
Shoutout à Skuba Steve, de Detroit, je suis son fils négro.
Hit the liquor store with all blues, ain't no dubs nigga
J'ai frappé le magasin d'alcools avec que des billets bleus, pas de billets verts négro.
Taco Tuesday giving me the runs nigga
Le mardi des tacos me donne la diarrhée négro.
Bikken bakk boolin' with the bros, I'm a blood nigga
Je traîne avec mes frères, je suis un négro de sang.
Yoppa made him booboo in his drawls, no Tums nigga
Le Yoppa l'a fait chialer, pas de Tums négro.
Last name Cosby the way I move them drugs nigga
Mon nom de famille est Cosby, vu comment je déplace cette drogue négro.
Might be sick as hell but I fasho don't got the suds nigga
Je suis peut-être malade, mais je n'ai pas la mousse négro.
(What did he say?) Boot warm that's ugg nigga
(Qu'est-ce qu'il a dit?) Chauffe-bottes, c'est Ugg négro.
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Remember all them days I was broke but I got bands now
Je me souviens de l'époque j'étais fauché, mais maintenant j'ai des liasses.
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négro, voilà un homme à terre
Lil nigga that's a man down
Petit négро, voilà un homme à terre
Heavyweight champ nigga I ain't pushing grams now
Champion poids lourd négro, je ne pousse plus de grammes maintenant.





Writer(s): Christian Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.