Yung Gravy feat. Ski Mask The Slump God & TrippyThaKid - Always Saucy (with Ski Mask The Slump God & TrippythaKid) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Gravy feat. Ski Mask The Slump God & TrippyThaKid - Always Saucy (with Ski Mask The Slump God & TrippythaKid)




Always Saucy (with Ski Mask The Slump God & TrippythaKid)
Toujours élégant (avec Ski Mask The Slump God & TrippythaKid)
Ohhh
Ohhh
It's a lovely day
C'est une belle journée
Haha
Haha
Yah, yah
Ouais, ouais
Ayy
Ayy
When I wake up I go
Quand je me réveille, je vais
Straight to the weed man, I just need to smoke, ayy
Tout droit chez le dealer, j'ai juste besoin de fumer, ayy
Then I get up and go
Puis je me lève et je vais
Straight to the liquor store, bottle of woes, ayy
Tout droit au magasin d'alcool, bouteille de soucis, ayy
I don't got much but love
Je n'ai pas grand-chose mais j'aime
All of my homies are waitin' outside, ayy
Tous mes potes m'attendent dehors, ayy
They know I'm ready to roll
Ils savent que je suis prêt à y aller
Smokin' on hundreds, I'm ready to die, ayy
Je fume des billets de cent, je suis prêt à mourir, ayy
And by the way
Et au fait
We gettin' high today
On plane aujourd'hui
Heaven's to Betsy, your bitch on my testies
Bon sang, ta copine est sur mes bijoux de famille
I hit it like Messi, a mile away (Ooh)
Je la frappe comme Messi, à un kilomètre de distance (Ooh)
Like what's up with you?
C'est quoi ton problème ?
Feel like Shamu, I ride the wave (Shamu)
Je me sens comme Shamu, je surfe sur la vague (Shamu)
Gravy come through for your boo, fly away
Gravy vient pour ta meuf, on s'envole
Took your bitch like
J'ai pris ta meuf comme
What's up? How you doin'?
Quoi de neuf ? Comment vas-tu ?
Fuck some, PT cruisin'
On baise, on roule en PT Cruiser
At the club, I'm perusin'
Au club, je fais du repérage
Bust a nut and keep it movin'
Je jouis et je continue mon chemin
That's that money talk (Whoa)
C'est ça, parler d'argent (Whoa)
Gravy got the club doin' bunnyhops
Gravy fait faire des bunny hops au club
I got the Mighty Duck's V form on my watch
J'ai la formation en V des Mighty Ducks sur ma montre
And you must've got your shit at Craigswrist
Et tu as acheter ta merde sur Craigslist
When I wake up I go
Quand je me réveille, je vais
Straight to the weed man, I just need to smoke, ayy
Tout droit chez le dealer, j'ai juste besoin de fumer, ayy
Then I get up and go
Puis je me lève et je vais
Straight to the liquor store, bottle of woes, ayy
Tout droit au magasin d'alcool, bouteille de soucis, ayy
I don't got much but love
Je n'ai pas grand-chose mais j'aime
All of my homies are waitin' outside, ayy
Tous mes potes m'attendent dehors, ayy
They know I'm ready to roll
Ils savent que je suis prêt à y aller
Smokin' on hundreds, I'm ready to die, ayy (Yuh, yuh, yuh, okay)
Je fume des billets de cent, je suis prêt à mourir, ayy (Yuh, yuh, yuh, okay)
I'm 'bout to log off (Uh-huh), 'bout to nod off (Uh-huh)
Je suis sur le point de me déconnecter (Uh-huh), sur le point de m'endormir (Uh-huh)
Askin' all these questions, I start resemble Nardwuar (Uh)
Poser toutes ces questions, je commence à ressembler à Nardwuar (Uh)
Trick, huh? Ta-da, some rock Prada
Un tour, hein ? Ta-da, du Prada rock
Used to sell them drugs, always short 'em like a sawed-off
Je vendais de la drogue, je les arnaquais toujours comme avec un fusil à canon scié
Half made 'em start up, thought I was a narco
La moitié les a fait démarrer, ils pensaient que j'étais un narco
Read between the line with me, I'm somethin' like a barcode
Lis entre les lignes avec moi, je suis comme un code-barres
His white tee, we make it red, thought he leaking sorrow
Son t-shirt blanc, on le rend rouge, on dirait qu'il fuit le chagrin
Seats in the whips same color bone marrow (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Les sièges des voitures sont de la même couleur que la moelle osseuse (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Shh, I smell an enemy in the vicinity
Chut, je sens un ennemi dans les parages
And when the battle begins, I turn to an entity
Et quand la bataille commence, je deviens une entité
Killin' shit like my last name was Kennedy
Je tue comme si mon nom de famille était Kennedy
Stay killin' shit like shit is named Kenny, see
Je continue à tuer comme si cette merde s'appelait Kenny, tu vois
Friend of me, enemies ain't the half you pretend to be
Ami à moi, les ennemis ne sont pas la moitié de ce que tu prétends être
Only percentage of what I let you fuck niggas be
Seulement un pourcentage de ce que je laisse ces enfoirés être
Secret sauce, raw like Krabby Patties with Jelly be
Sauce secrète, crue comme des pâtés de crabe avec de la gelée
Built different, what you see in my damn anatomy, bitch?
Construit différemment, qu'est-ce que tu vois dans ma putain d'anatomie, salope ?
When I wake up I go
Quand je me réveille, je vais
Straight to the weed man, I just need to smoke, ayy
Tout droit chez le dealer, j'ai juste besoin de fumer, ayy
Then I get up and go
Puis je me lève et je vais
Straight to the liquor store, bottle of woes, ayy
Tout droit au magasin d'alcool, bouteille de soucis, ayy
I don't got much but love
Je n'ai pas grand-chose mais j'aime
All of my homies are waitin' outside, ayy
Tous mes potes m'attendent dehors, ayy
They know I'm ready to roll
Ils savent que je suis prêt à y aller
Smokin' on hundreds, I'm ready to die, ayy
Je fume des billets de cent, je suis prêt à mourir, ayy
Winter's in the backpack
L'hiver est dans le sac à dos
'Bout to buy the whole city in the Blackjack
Je vais acheter toute la ville au Blackjack
You know Trippy keep it flippin' like a flapjack
Tu sais que Trippy retourne ça comme une crêpe
If I'm goin' up north, then I go to my source (Yeah)
Si je vais dans le Nord, alors je vais à ma source (Ouais)
But you stay in my course like a black cat (Uh)
Mais tu restes dans ma ligne de mire comme un chat noir (Uh)
Hell-bent, love, baby, but I passed that
Je suis amoureux, bébé, mais j'ai passé le cap
Now it's just a little something I can laugh at
Maintenant, c'est juste quelque chose dont je peux rire
I just wanna get lit where the cool kids is
Je veux juste m'éclater sont les gens cool
Where the wild things are, I'm a goddamn star
sont les choses sauvages, je suis une putain de star
We about them bucks, we about them bars
On parle d'argent, on parle de bars
If I ever get stuck, I don't gotta restart
Si jamais je suis coincé, je n'ai pas besoin de recommencer
I just need to get high, better land on Mars
J'ai juste besoin de planer, j'aimerais mieux atterrir sur Mars
Gotta lend my broads, gotta get a new car
Je dois prêter mes meufs, je dois avoir une nouvelle voiture
I just want another 'cause you breakin' my heart
J'en veux juste une autre parce que tu me brises le cœur
I'm on another level, what you thinkin'?
Je suis à un autre niveau, tu penses à quoi ?
Trippy gotta quit the drinkin'
Trippy doit arrêter de boire
Ayy, when I wake up I go
Ayy, quand je me réveille, je vais
Straight to the weed man, I just need to smoke, ayy
Tout droit chez le dealer, j'ai juste besoin de fumer, ayy
Then I get up and go
Puis je me lève et je vais
Straight to the liquor store, bottle of woes, ayy
Tout droit au magasin d'alcool, bouteille de soucis, ayy
I don't got much but love
Je n'ai pas grand-chose mais j'aime
All of my homies are waitin' outside, ayy
Tous mes potes m'attendent dehors, ayy
They know I'm ready to roll
Ils savent que je suis prêt à y aller
Smokin' on hundreds, I'm ready to die, ayy
Je fume des billets de cent, je suis prêt à mourir, ayy
When I wake up I go
Quand je me réveille, je vais
Straight to the weed man, I just need to smoke, ayy
Tout droit chez le dealer, j'ai juste besoin de fumer, ayy
Then I get up and go
Puis je me lève et je vais
Straight to the liquor store, bottle of woes, ayy
Tout droit au magasin d'alcool, bouteille de soucis, ayy
I don't got much but love
Je n'ai pas grand-chose mais j'aime
All of my homies are waitin' outside, ayy
Tous mes potes m'attendent dehors, ayy
They know I'm ready to roll
Ils savent que je suis prêt à y aller
Smokin' on hundreds, I'm ready to die, ayy
Je fume des billets de cent, je suis prêt à mourir, ayy





Writer(s): Matthew Hauri, Kyle Destefano, Heinz Kiessling, Stokeley Clevon Goulbourne


Attention! Feel free to leave feedback.