Lyrics and translation Yung Gravy feat. bbno$ - Isn’t it Just Marvelous? (with bbno$)
Isn’t it Just Marvelous? (with bbno$)
N’est-ce pas Merveilleux ? (avec bbno$)
It's
the
Golden
Achiever
C’est
le
Golden
Achiever
Call
up
the
hussies
Appelle
les
filles
You
know,
pour
up
a
little
cognac
Tu
sais,
verse
un
peu
de
cognac
Lube
up
them
eardrums,
baby
Lubrifie
ces
tympans,
bébé
For
the
sensation
(woah)
Pour
la
sensation
(woah)
Prepare
yourselves
for
something
real
(uh),
real
marvelous
Préparez-vous
pour
quelque
chose
de
réel
(uh),
vraiment
merveilleux
Flow
sick
like
syphilis
(oh
my
God!)
Le
flow
est
malade
comme
la
syphilis
(oh
mon
Dieu!)
Brand
new
water
bed,
your
bitch
and
me
gon'
christen
this
(christening)
Un
tout
nouveau
lit
d’eau,
ta
meuf
et
moi,
on
va
le
baptiser
(baptême)
Please
don't
suck
my
toes,
baby,
I'm
too
ticklish
S’il
te
plaît,
ne
me
suce
pas
les
orteils,
bébé,
je
suis
trop
chatouilleux
I
gave
her
the
North
Pole,
I
call
her
Saint
Thiccolas
(Thiccolas)
Je
lui
ai
donné
le
Pôle
Nord,
je
l’appelle
Sainte
Thiccolas
(Thiccolas)
Ain't
'bout
bands,
that's
gibberish
C’est
pas
à
propos
du
fric,
c’est
du
n’importe
quoi
Had
to
excuse
myself,
came
right
back
with
a
different
bitch
J’ai
dû
m’excuser,
je
suis
revenu
avec
une
autre
meuf
I'm
glistenin',
hall
of
fame
polygamist
Je
brille,
le
polygamiste
du
Temple
de
la
renommée
I-I
was
tryna
fuck
my
doctor,
purposely
tore
my
ligaments
J’essayais
de
baiser
mon
médecin,
j’ai
déchiré
mes
ligaments
exprès
Welcome
to
the
new
sensation
Bienvenue
à
la
nouvelle
sensation
Way
beyond
imagination
Bien
au-delà
de
l’imagination
You
can
feel
the
gravitation
(gravitation)
Tu
peux
sentir
la
gravitation
(gravitation)
I'm
that
guy
(with
the
ice,
baby)
C’est
moi
(avec
la
glace,
bébé)
I
don't
even
drip,
I
scuba
dive
(yo,
splash)
Je
ne
coule
même
pas,
je
fais
de
la
plongée
sous-marine
(yo,
splash)
I
don't
want
it,
'less
it's
supersized
(stupid
big,
baby)
Je
ne
le
veux
pas,
à
moins
que
ce
soit
supersize
(stupidement
grand,
bébé)
Baby,
I'm
the
lord
of
the
fly
(fly)
Bébé,
je
suis
le
maître
du
vol
(vol)
No
surprise
(y'all
already
know)
Pas
de
surprise
(vous
savez
déjà)
Change
the
weather
when
my
chariot
arrives
(drizzle,
drizzle)
Je
change
le
temps
quand
mon
char
arrive
(bruine,
bruine)
Gravy,
BB,
I'm
the
young
Jackson
Five
(I
don't
want
you
back)
Gravy,
BB,
je
suis
le
jeune
Jackson
Five
(je
ne
veux
pas
que
tu
reviennes)
Ain't
no
hoe,
just
my
genes
tryna
survive
(Gravy)
Ce
n’est
pas
une
salope,
ce
sont
mes
gènes
qui
essaient
de
survivre
(Gravy)
Allow
me
to
introduce
my
brother
Permettez-moi
de
vous
présenter
mon
frère
The
moneyless
magnificent
(BB)
Le
magnifique
sans
le
sou
(BB)
Yeah,
I'mma
go
in
Ouais,
je
vais
y
aller
Uh,
don't
do
ketamine
Uh,
ne
fais
pas
de
kétamine
But
I
like
amphetamines
Mais
j’aime
les
amphétamines
Whole
lotta
red,
don't
sip
no
grenadine
Beaucoup
de
rouge,
ne
bois
pas
de
grenadine
Don't
do
bars,
got
bars
no
melody
Je
ne
fais
pas
de
bars,
j’ai
des
bars
sans
mélodie
Green,
green,
green,
green,
green,
eat
celery
Vert,
vert,
vert,
vert,
vert,
mange
du
céleri
Best
dick
game
of
the
21st
century
Le
meilleur
jeu
de
bite
du
21ème
siècle
Paradiddle,
pataflafla
rudimentary
Paradiddle,
pataflafla
rudimentaire
Swiss
armo,
I'mma
split
that
pedigree
Armes
suisses,
je
vais
diviser
cette
généalogie
Bag
big
like
bird
snapped
like
sesame
Sac
énorme
comme
un
oiseau
claqué
comme
le
sésame
Aye,
damn,
I'm
dope
Ouais,
putain,
je
suis
top
Shout
out
my
parents
for
having
me
Un
cri
à
mes
parents
pour
m’avoir
eu
My
girl
smart
like
Daphne
Ma
fille
est
intelligente
comme
Daphne
She
got
that
Scooby
Doo
snackery
Elle
a
ce
truc
Scooby
Doo
E-ego
Burj
Khalifa,
Mona
Lisa
better
stop
gassing
me
E-ego
Burj
Khalifa,
Mona
Lisa
arrête
de
me
gonfler
BB
and
Gravy
gon'
talk
then
hieroglyphics,
talking
blasphemy
BB
et
Gravy
vont
parler
puis
hiéroglyphes,
parler
de
blasphème
(Wo-wo-wo-wo-woah)
(Wo-wo-wo-wo-woah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Gumuchian, David Wilson, Matthew Hauri, Orion Meshorer, Stu Da Boi
Attention! Feel free to leave feedback.