Yung Gravy - On The Hunt - translation of the lyrics into French

On The Hunt - Yung Gravytranslation in French




On The Hunt
À la Chasse
Yeah, baby
Ouais, bébé
Wanted to give y'all a lil something special
Je voulais vous offrir quelque chose de spécial
Something a lil, a lil sexy you know
Quelque chose d'un peu, un peu sexy tu sais
It's still Gravy baby, it's just
C'est toujours Gravy bébé, c'est juste
Just a lil bit higher up
Juste un peu plus haut de gamme
Top shelf
Le haut du panier
I'm on the- (whoa)
Je suis à la- (whoa)
I'm on the hunt, I need something new
Je suis à la chasse, j'ai besoin de quelque chose de nouveau
You need a big buck, well I got a few
Tu as besoin d'un gros coup de cœur, eh bien j'en ai quelques-uns
My dear
Ma chère
Lookin' for some doe, girl I'm right here
Tu cherches une biche, eh bien je suis
I'm on the hunt, I need something new
Je suis à la chasse, j'ai besoin de quelque chose de nouveau
My ex was a cunt, but I just met you
Mon ex était une connasse, mais je viens de te rencontrer
My baby
Mon bébé
Girl I know you got game but don't play me
Je sais que tu as du jeu ma belle, mais ne joue pas avec moi
Bullseye
Dans le mille
Need a ride or die, baby let's roll-tide
Besoin d'une ride or die, bébé on y va
I got you, ooh
Je t'ai, ooh
It's go time
C'est le moment
Hit the jackpot, girl you my gold mine
J'ai touché le jackpot, bébé tu es ma mine d'or
I think I found me some treasure
Je crois que j'ai trouvé un trésor
Treat my bitch right it's my pleasure
Je traite bien ma meuf, c'est mon plaisir
Gets hard to deal with the pressure
C'est dur de gérer la pression
But that's how you make diamonds
Mais c'est comme ça qu'on fabrique des diamants
And that's why we both shining
Et c'est pour ça qu'on brille tous les deux
So we got 'em all blinded
Alors on les aveugle tous
Didn't think it'd go this far
Je ne pensais pas que ça irait si loin
Arrow pointed at my heart
Une flèche pointée sur mon cœur
Pretty please baby, don't shoot
S'il te plaît bébé, ne tire pas
I was tryna take my time
J'essayais de prendre mon temps
But you went and changed my mind
Mais tu as changé d'avis
Looks like I ain't stopping you
On dirait que je ne vais pas t'arrêter
I'm on the hunt, I need something new
Je suis à la chasse, j'ai besoin de quelque chose de nouveau
You need a big buck, well I got a few
Tu as besoin d'un gros coup de cœur, eh bien j'en ai quelques-uns
My dear
Ma chère
Lookin' for some doe, girl I'm right here
Tu cherches une biche, eh bien je suis
I'm on the hunt, I need something new
Je suis à la chasse, j'ai besoin de quelque chose de nouveau
My ex was a cunt, but I just met you
Mon ex était une connasse, mais je viens de te rencontrer
My baby
Mon bébé
Girl I know you got game but don't play me
Je sais que tu as du jeu ma belle, mais ne joue pas avec moi
I'm on the hunt for some love
Je suis à la chasse à l'amour
I'm writing poems in the club
J'écris des poèmes en boîte
It's hunting season
C'est la saison de la chasse
You know the reason it's on
Tu sais pourquoi c'est ouvert





Writer(s): Christian Dold, Christopher Rex Rockwell, Matthew Hauri, Brandon Cordoba


Attention! Feel free to leave feedback.