Yung Gravy - Soundcloud Cowboy - translation of the lyrics into German

Soundcloud Cowboy - Yung Gravytranslation in German




Soundcloud Cowboy
Soundcloud Cowboy
I woke up hungover, feeling half past dead
Ich wachte verkatert auf, fühlte mich halbtot.
Got a Vogue model hangin' off the side of my bed
Ein Vogue-Model hängt an der Seite meines Bettes.
Can't recall what we did last night
Kann mich nicht erinnern, was wir letzte Nacht gemacht haben.
Too many shots of dark liquor chased with Keystone Light
Zu viele Shots dunklen Schnaps, runtergespült mit Keystone Light.
And I can only guess, I ain't perform the best
Und ich kann nur raten, ich war nicht der Beste.
So right before she left, I made sure I impressed
Also, kurz bevor sie ging, habe ich sichergestellt, dass ich beeindrucke.
My only truck is a blacked out Model X
Mein einziger Truck ist ein verdunkeltes Model X.
But it can drive itself, and that means safer sex
Aber er kann sich selbst fahren, und das bedeutet sichereren Sex, Baby.
Just a lonely cowboy here out West
Nur ein einsamer Cowboy hier draußen im Westen.
I got a mansion in the hills, but I don't know what's next
Ich habe eine Villa in den Hügeln, aber ich weiß nicht, was als Nächstes kommt.
California girls are nice, but I prefer the Midwest
Kalifornische Mädchen sind nett, aber ich bevorzuge den Mittleren Westen.
Where they don't dig for gold or need an STD test
Wo sie nicht nach Gold graben oder einen STD-Test brauchen, Süße.
I feel alone, but my phone's got three hundred texts
Ich fühle mich allein, aber mein Handy hat dreihundert Nachrichten.
I feel a little more stress every message request
Ich fühle ein wenig mehr Stress bei jeder Nachrichtenanfrage.
I guess that's just the life of finesse
Ich schätze, das ist einfach das Leben der Finesse.
The side effects of success
Die Nebenwirkungen des Erfolgs.
Just remind me to flex
Erinner mich einfach daran, anzugeben.
And my mama's getting older, hopin' she's alright
Und meine Mama wird älter, ich hoffe, ihr geht es gut.
Text her how much I miss her on a first class flight
Schreibe ihr, wie sehr ich sie vermisse, auf einem Erste-Klasse-Flug.
Overseas, but we see the same stars at night
Übersee, aber wir sehen nachts die gleichen Sterne.
Minnesota boy, I shine like the Northern Lights
Ein Junge aus Minnesota, ich leuchte wie die Nordlichter.
Don't get me wrong, I like shining
Versteh mich nicht falsch, ich mag es zu glänzen.
But fuck the gold and the diamonds
Aber scheiß auf das Gold und die Diamanten.
And all the contracts I'm signing
Und all die Verträge, die ich unterschreibe.
I say I love it, I'm lyin'
Ich sage, ich liebe es, ich lüge.
Sometimes I wanna trade all in
Manchmal möchte ich alles eintauschen.
But then I look at my wins
Aber dann schaue ich auf meine Gewinne.
And I'm back at it again
Und ich bin wieder dabei.
Gravy
Gravy.
Just a lonely cowboy here out West
Nur ein einsamer Cowboy hier draußen im Westen.
I got a mansion in the hills, but I don't know what's next
Ich habe eine Villa in den Hügeln, aber ich weiß nicht, was als Nächstes kommt.
California girls are nice, but I prefer the Midwest
Kalifornische Mädchen sind nett, aber ich bevorzuge den Mittleren Westen, meine Liebe.
Where they don't dig for gold or need an STD test
Wo sie nicht nach Gold graben oder einen STD-Test brauchen.
I feel alone, but my phone's got three hundred texts
Ich fühle mich allein, aber mein Handy hat dreihundert Nachrichten.
I feel a little more stress every message request
Ich fühle ein wenig mehr Stress bei jeder Nachrichtenanfrage.
I guess that's just the life of finesse
Ich schätze, das ist einfach das Leben der Finesse.
The side effects of success
Die Nebenwirkungen des Erfolgs.
Just remind me to flex
Erinner mich einfach daran, anzugeben.
Rappin' seven years, I just finally learned guitar
Rappe seit sieben Jahren, habe gerade erst Gitarre spielen gelernt.
Don't know music theory, but I clearly know some bars
Kenne keine Musiktheorie, aber ich kenne eindeutig ein paar Bars.
Sellin' out shows, it don't matter where they are
Verkaufe Shows aus, egal wo sie sind.
Ignant with the lyrics, but the hustle's from the heart
Ignorant mit den Texten, aber der Hustle kommt von Herzen.
I do this shit for my Dad, yeah
Ich mache das für meinen Dad, ja.
And everyone else that I had, yeah
Und alle anderen, die ich hatte, ja.
And all of my folks that I have
Und all meine Leute, die ich habe.
If you my dawg you ain't goin' out sad, nah
Wenn du mein Kumpel bist, gehst du nicht traurig raus, nein.
Look at my view, light up a Viceroy
Schau dir meine Aussicht an, zünde eine Viceroy an.
Run up the bank, I'm just a SoundCloud cowboy
Mach die Bank voll, ich bin nur ein SoundCloud-Cowboy.
Yo, hoss, congrats on the motherfuckin' goddam country release, son
Yo, Kumpel, Glückwunsch zur verdammten Country-Veröffentlichung, mein Sohn.
The picture's fuckin' beautiful, dude
Das Bild ist verdammt schön, Alter.
I'd like to just personally welcome you to country music
Ich möchte dich persönlich in der Country-Musik willkommen heißen.
We're goddam honored to have y'all
Wir fühlen uns verdammt geehrt, euch zu haben.
So I cannot wait for the future, son
Also, ich kann die Zukunft kaum erwarten, mein Sohn.
This is what this fuckin' sports been needin' hoss
Das ist es, was dieser verdammte Sport gebraucht hat, Kumpel.






Attention! Feel free to leave feedback.