Lyrics and translation Yung Gravy - Soundcloud Cowboy

Soundcloud Cowboy

I woke up hungover, feeling half past dead
Got a Vogue model hangin' off the side of my bed
Can't recall what we did last night
Too many shots of dark liquor chased with Keystone Light

And I can only guess, I ain't perform the best
So right before she left, I made sure I impressed
My only truck is a blacked out Model X
But it can drive itself, and that means safer sex

Just a lonely cowboy here out West
I got a mansion in the hills, but I don't know what's next
California girls are nice, but I prefer the Midwest
Where they don't dig for gold or need an STD test
I feel alone, but my phone's got three hundred texts
I feel a little more stress every message request
I guess that's just the life of finesse
The side effects of success
Just remind me to flex

And my mama's getting older, hopin' she's alright
Text her how much I miss her on a first class flight
Overseas, but we see the same stars at night
Minnesota boy, I shine like the Northern Lights

Don't get me wrong, I like shining
But fuck the gold and the diamonds
And all the contracts I'm signing
I say I love it, I'm lyin'
Sometimes I wanna trade all in
But then I look at my wins
And I'm back at it again
Gravy

Just a lonely cowboy here out West
I got a mansion in the hills, but I don't know what's next
California girls are nice, but I prefer the Midwest
Where they don't dig for gold or need an STD test
I feel alone, but my phone's got three hundred texts
I feel a little more stress every message request
I guess that's just the life of finesse
The side effects of success
Just remind me to flex

Rappin' seven years, I just finally learned guitar
Don't know music theory, but I clearly know some bars
Sellin' out shows, it don't matter where they are
Ignant with the lyrics, but the hustle's from the heart
I do this shit for my Dad, yeah
And everyone else that I had, yeah
And all of my folks that I have
If you my dawg you ain't goin' out sad, nah
Look at my view, light up a Viceroy
Run up the bank, I'm just a SoundCloud cowboy

Yo, hoss, congrats on the motherfuckin' goddam country release, son
The picture's fuckin' beautiful, dude
I'd like to just personally welcome you to country music
We're goddam honored to have y'all
So I cannot wait for the future, son
This is what this fuckin' sports been needin' hoss

Cowboy de SoundCloud

Je me suis réveillé avec la gueule de bois, me sentant à moitié mort.
Un mannequin de Vogue pendait au bord de mon lit.
Je ne me souviens pas de ce qu'on a fait hier soir.
Trop de shots d'alcool brun arrosés de Keystone Light.

Et je ne peux que deviner, je n'ai pas donné le meilleur de moi-même.
Alors juste avant qu'elle parte, je me suis assuré de l'impressionner.
Mon seul camion est un Model X noir.
Mais il peut se conduire tout seul, et ça veut dire du sexe en toute sécurité.

Juste un cowboy solitaire ici dans l'Ouest.
J'ai un manoir dans les collines, mais je ne sais pas ce qui m'attend.
Les filles de Californie sont sympas, mais je préfère le Midwest.
Où elles ne creusent pas pour l'or et n'ont pas besoin d'un test de MST.
Je me sens seul, mais mon téléphone a trois cents messages.
Je ressens un peu plus de stress à chaque demande de message.
Je suppose que c'est juste la vie de la finesse.
Les effets secondaires du succès.
Rappelle-moi juste de frimer.

Et ma maman vieillit, j'espère qu'elle va bien.
Je lui envoie un message pour lui dire combien elle me manque, en première classe.
À l'étranger, mais nous voyons les mêmes étoiles la nuit.
Garçon du Minnesota, je brille comme les aurores boréales.

Ne vous méprenez pas, j'aime briller.
Mais j'emmerde l'or et les diamants.
Et tous les contrats que je signe.
Je dis que j'adore ça, je mens.
Parfois, j'ai envie de tout laisser tomber.
Mais ensuite je regarde mes victoires.
Et je suis de retour.
Gravy.

Juste un cowboy solitaire ici dans l'Ouest.
J'ai un manoir dans les collines, mais je ne sais pas ce qui m'attend.
Les filles de Californie sont sympas, mais je préfère le Midwest.
Où elles ne creusent pas pour l'or et n'ont pas besoin d'un test de MST.
Je me sens seul, mais mon téléphone a trois cents messages.
Je ressens un peu plus de stress à chaque demande de message.
Je suppose que c'est juste la vie de la finesse.
Les effets secondaires du succès.
Rappelle-moi juste de frimer.

Ça fait sept ans que je rappe, je viens enfin d'apprendre la guitare.
Je ne connais pas le solfège, mais je connais clairement quelques mesures.
Je fais salle comble, peu importe où je suis.
Ignorant avec les paroles, mais la motivation vient du cœur.
Je fais ça pour mon père, ouais.
Et tous les autres que j'ai eus, ouais.
Et tous mes proches que j'ai.
Si tu es mon pote, tu ne vas pas finir triste, non.
Regarde ma vue, allume une Viceroy.
Je fais exploser la banque, je suis juste un cowboy de SoundCloud.

Yo, mon gars, félicitations pour la putain de sortie country, fils.
La photo est putain de magnifique, mec.
Je voudrais personnellement te souhaiter la bienvenue dans la musique country.
On est putain d'honorés de vous avoir.
J'ai hâte de voir ce que l'avenir nous réserve, fils.
C'est ce dont ce putain de sport avait besoin, mon gars.