Yung Gravy - Soundcloud Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yung Gravy - Soundcloud Cowboy




Soundcloud Cowboy
Саундклауд Ковбой
I woke up hungover, feeling half past dead
Проснулся с похмелья, чувствовал себя наполовину мертвым,
Got a vogue model hanging off the side of my bed
Модель Vogue свисает с края моей кровати.
Can't recall what we did last night,
Не могу вспомнить, что мы делали прошлой ночью,
Too many shots of dark liquor chased with Keystone Light
Слишком много шотиков темного ликера, запитых пивом Keystone Light.
And I can only guess, I ain't perform the best
И я могу только догадываться, что выступил я не лучшим образом,
So right before she left, I made sure I impressed
Поэтому прямо перед тем, как она ушла, я убедился, что произвел впечатление.
My only truck is a blacked out Model X
Мой единственный грузовик - черный Model X,
But it can drive itself, and that means safer sex
Но он может ехать сам, а это значит более безопасный секс.
Just a lonely cowboy here out West
Просто одинокий ковбой здесь, на Западе,
I got a mansion in the hills but I don't know know what's next
У меня особняк на холмах, но я не знаю, что будет дальше.
California girls are nice but I prefer the Midwest
Калифорнийские девушки классные, но я предпочитаю Средний Запад,
Where they don't dig for gold or need an STD test
Где они не копаются в поисках золота и им не нужен тест на ЗППП.
I feel alone but my phone's got 300 texts
Я чувствую себя одиноким, но у меня на телефоне 300 сообщений,
I feel a little more stress every message request
Я чувствую себя немного более напряженным с каждым сообщением-запросом.
I guess that's just the life of finesse
Думаю, такова жизнь, полная изящества,
The side effects, of success
Побочные эффекты успеха,
Just remind me to flex
Просто напомни мне показать себя.
And my mama's getting older, hoping she's alright
А моя мама стареет, надеюсь, у нее все хорошо.
Text her how much I miss her on a first class flight
Напишу ей, как сильно я по ней скучаю, во время перелета первым классом.
Overseas, but we see the same stars at night
За границей, но мы видим одни и те же звезды ночью.
Minnesota boy, I shine like the Northern Lights
Мальчик из Миннесоты, я сияю, как Северное сияние.
Don't get me wrong I like shining
Не пойми меня неправильно, мне нравится сиять,
But fuck the gold and the diamonds
Но к черту золото и бриллианты
And all the contracts I'm signing
И все контракты, которые я подписываю.
I say I love it, I'm lying
Я говорю, что люблю это, я вру.
Sometimes I wanna trade all in,
Иногда я хочу все бросить,
But then I look at my wins,
Но потом я смотрю на свои победы,
And I'm back at it again.
И я снова в деле.
GRAVY
GRAVY
Just a lonely cowboy here out West
Просто одинокий ковбой здесь, на Западе,
I got a mansion in the hills but I don't know know what's next
У меня особняк на холмах, но я не знаю, что будет дальше.
California girls are nice but I prefer the Midwest
Калифорнийские девушки классные, но я предпочитаю Средний Запад,
Where they don't dig for gold or need an STD test
Где они не копаются в поисках золота и им не нужен тест на ЗППП.
I feel alone but my phone's got 300 texts
Я чувствую себя одиноким, но у меня на телефоне 300 сообщений,
I feel a little more stress every message request
Я чувствую себя немного более напряженным с каждым сообщением-запросом.
I guess that's just the life of finesse
Думаю, такова жизнь, полная изящества,
The side effects, of success
Побочные эффекты успеха,
Just remind me to flex
Просто напомни мне показать себя.
Rapping 7 years, I just finally learned guitar
Читаю рэп 7 лет, только что научился играть на гитаре,
Don't know music theory, but I clearly know some bars
Не знаю музыкальной теории, но я точно знаю несколько тактов.
Selling out shows, it don't matter where they are
Распродаю концерты, неважно, где они проходят.
Ignant with the lyrics, but the hustle's from the heart
Невежественный в текстах, но моя суета идет от сердца.
I do this shit for my Dad, yeah
Я делаю это дерьмо для моего отца, да,
And everyone else that I had, yeah
И для всех остальных, кто у меня был, да,
And all of my folks that I have,
И для всех моих людей, что у меня есть,
If you my dawg you ain't going out sad, nah
Если ты мой братан, ты не уйдешь грустным, нет.
Look at my view, light up a Viceroy
Посмотри на мой вид, закури Viceroy,
Run up the bank, I'm just a Soundcloud Cowboy
Бегу в банк, я просто Саундклауд Ковбой.





Writer(s): Aaron Zuckerman, Robert Richardson, Brandon Stewart, Matthew Hauri, Pacome Gendreau, Niko Slim, Christian Dolkd


Attention! Feel free to leave feedback.