Lyrics and translation Yung Heir - knewthis

knewthis

Always said I would be something yeah I knew it
I gotta' heater on my hip you better cool it yeah
I gotta' fast ass ride but you knew this yeah
I gotta' fine ass broad but you knew this yeah
I'm not new to this yeah
Bitch I'm true to this yeah
Out in ATL got a new new bitch yeah
And She don't want last season yeah
She want new new shit yeah
And I been this lit yeah
This not new news bitch

Yeah I'm buying some new clothes everyday
And thumb though these racks like I robbed a bank
When in New York try a new entrée
All my hoes bad, but they cannot stay
Feel like Hugh Hefner cannot pick a bae
Life is a gamble and I came to play
Sip on codeine OK I float away
Hop in a C8 now I'm miles away
Yeah, they say Heir you stylin'
Tell me something I didn't know I been poppin'
Coupe is too fast yeah I barely can stop it, ok
Nice outside top dropped it, ok
Bitch she ain't bad I dropped it, ok
Sippin' on lean now I'm falling, ok
On the way them racks calling
Might take a rest break but the cash won't stall it, ok
Yeah, and what they just doing right now
Been did it man that ain't no new stuff
I cure my depression by retail therapy
Go by some new stuff
Got the 411 from my plug
New clothes came in shit too tough
And I got this fye ass vibe out the country
She said she want a new touch

Always said I would be something yeah I knew it
I gotta' heater on my hip you better cool it yeah
I gotta' fast ass ride but you knew this yeah
I gotta' fine ass broad but you knew this yeah
I'm not new to this yeah
Bitch I'm true to this yeah
Out in ATL got a new new bitch yeah
And She don't want last season yeah
She want new new shit yeah
And I been this lit yeah
This not new news bitch

knewthis

J'ai toujours dit que j'allais être quelqu'un, oui, je le savais
J'ai un flingue sur la hanche, tu ferais mieux de te calmer, oui
J'ai une voiture qui roule vite, mais tu le savais, oui
J'ai une meuf canon, mais tu le savais, oui
Je ne suis pas nouveau dans ce game, oui
J'ai toujours été fidèle à ça, oui
À Atlanta, j'ai une nouvelle meuf, oui
Elle ne veut pas de la saison dernière, oui
Elle veut des trucs neufs, oui
Et j'ai toujours été aussi chaud, oui
Ce n'est pas une nouvelle, salope

Ouais, j'achète des nouveaux vêtements tous les jours
Et je compte ces billets comme si j'avais braqué une banque
Quand je suis à New York, j'essaie un nouveau plat
Toutes mes meufs sont belles, mais elles ne peuvent pas rester
Je me sens comme Hugh Hefner, je n'arrive pas à choisir une meuf
La vie est un jeu de hasard, et je suis venu pour jouer
J'avale de la codéine, OK, je m'envole
Je saute dans une C8, maintenant je suis à des kilomètres
Ouais, ils disent que tu es stylé, Heir
Dis-moi quelque chose que je ne savais pas, j'ai toujours été au top
La coupé est trop rapide, oui, j'ai du mal à m'arrêter, OK
Elle est belle à l'extérieur, j'ai enlevé le toit, OK
La meuf, elle est pas mal, je l'ai larguée, OK
Je sirote du sirop, maintenant je me fais emporter, OK
En route, les billets m'appellent
Je peux faire une pause, mais l'argent ne s'arrêtera pas, OK
Ouais, et qu'est-ce qu'ils font en ce moment
Je l'ai déjà fait, mec, ce n'est pas nouveau
Je guéris ma dépression avec du shopping
J'achète des trucs neufs
J'ai eu les infos de mon fournisseur
Les nouveaux vêtements sont arrivés, c'est trop hardcore
Et j'ai cette vibe de fou qui vient de l'étranger
Elle a dit qu'elle voulait une nouvelle touche

J'ai toujours dit que j'allais être quelqu'un, oui, je le savais
J'ai un flingue sur la hanche, tu ferais mieux de te calmer, oui
J'ai une voiture qui roule vite, mais tu le savais, oui
J'ai une meuf canon, mais tu le savais, oui
Je ne suis pas nouveau dans ce game, oui
J'ai toujours été fidèle à ça, oui
À Atlanta, j'ai une nouvelle meuf, oui
Elle ne veut pas de la saison dernière, oui
Elle veut des trucs neufs, oui
Et j'ai toujours été aussi chaud, oui
Ce n'est pas une nouvelle, salope