Yung Hurn - Blumé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Hurn - Blumé




Blumé
Blumé
Wenn dein Papi wüsste, was ich mit dir mach' dann glaub ich wär er nicht so happy
Si ton père savait ce que je fais avec toi, je pense qu'il ne serait pas si heureux
Wenn die Mami wüsste, was ich mit dir mach' dann glaub ich würd sie nicht mehr lächeln
Si ta mère savait ce que je fais avec toi, je pense qu'elle ne sourirait plus
Du bist der Stolz der Familie
Tu es la fierté de ta famille
Du bist ihre schöne Blume
Tu es leur belle fleur
Aber ich bin die Biene
Mais je suis l'abeille
Baby, gib mir deinen Nektar
Bébé, donne-moi ton nectar
Pretty Baby, ich sag pretty Baby, ich sag pretty, pretty, pretty Baby
Jolie bébé, je dis jolie bébé, je dis jolie, jolie, jolie bébé
Ja, ich mag das, wenn du auf mir bist und mich am Rücken kratzt mit deinen Händen
Ouais, j'aime ça quand tu es sur moi et que tu me grattes le dos avec tes mains
(Wa-Warte, warte! psh, psh! Was war das?)
(Wa-Attends, attends! psh, psh! C'était quoi ça?)
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Deine Eltern schlafen schon
Tes parents dorment déjà
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Baby, weil deine Eltern schlafen schon
Bébé, parce que tes parents dorment déjà
Baby, du klebst auf mir
Bébé, tu colles sur moi
Baby, du klebst auf mir
Bébé, tu colles sur moi
Baby, du klebst auf mir
Bébé, tu colles sur moi
Wie die Panini-Sticker von damals
Comme les autocollants Panini d'autrefois
Baby, du schläfst auf mir
Bébé, tu dors sur moi
Baby, beweg dich jetzt hier
Bébé, bouge maintenant ici
Baby, ich bin in dir
Bébé, je suis en toi
Man nennt es FSK18
On appelle ça FSK18
Ja ich mag's (Ja ich mag's)
Ouais, j'aime ça (Ouais, j'aime ça)
Wie du lachst (Wie du lachst)
Comment tu ris (Comment tu ris)
Wenn du's machst (Wenn du's machst)
Quand tu le fais (Quand tu le fais)
In der Nacht (In der Nacht)
Dans la nuit (Dans la nuit)
Blaue Flecken auf dei'm Popo, bitte, bitte, sags keinem!
Des bleus sur ton popotin, s'il te plaît, s'il te plaît, ne le dis à personne !
Baby, deine Eltern schlafen nebenan, bitte, bitte, tu nicht schrei'n!
Bébé, tes parents dorment à côté, s'il te plaît, s'il te plaît, ne crie pas !
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Deine Eltern schlafen schon
Tes parents dorment déjà
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Deine Eltern schlafen schon
Tes parents dorment déjà
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Deine Eltern schlafen schon
Tes parents dorment déjà
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Nicht so laut
Pas si fort
Deine Eltern schlafen schon
Tes parents dorment déjà
(Psh, Psh)
(Psh, Psh)
Deine Eltern schlafen schon
Tes parents dorment déjà
(Psh, Psh)
(Psh, Psh)
Ja, der Papa schläft auch schon
Ouais, papa dort déjà aussi
(Psh, Psh)
(Psh, Psh)
Hör auf!
Arrête !





Writer(s): yung hurn


Attention! Feel free to leave feedback.