Yung Joc - Do Ya Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Joc - Do Ya Bad




Do Ya Bad
Te faire du mal
Babe, if it's a problem go on let me know
Bébé, s'il y a un problème, fais-le moi savoir
And if it ain't shit, nigga go let it go
Et si c'est rien du tout, mec, laisse tomber
But while it's on my mind, I need to let you know
Mais tant que j'y pense, je dois te dire
Them choppers on deck and I ain't afraid to let 'em go
Les flingues sont prêts et j'ai pas peur de les utiliser
Yeah, I'll do ya, do ya
Ouais, je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya
Je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
You on that dumb shit ain't wit it man
Tu fais le malin, t'es pas malin, mec
That's the main reason murders get committed man
C'est pour ça que les mecs se font tuer, mec
It can go down any minute man
Ça peut arriver à tout moment, mec
Goon squad jump out, that black on black mini-van
L'équipe débarque, dans un mini-van noir sur noir
So you better be quick and on your toes
Alors tu ferais mieux d'être rapide et sur tes gardes
Where them chopper bullets stop, nobody knows
Personne ne sait s'arrêtent les balles de flingue
Babies cryin', niggaz dyin' all over the place
Des bébés qui pleurent, des mecs qui meurent partout
Momma cryin' 'cause there's blood all over her face
Maman qui pleure parce qu'il y a du sang sur son visage
This is not a game, this is not a test
C'est pas un jeu, c'est pas un test
Swiss cheese your brain, mayne you'll be laid to rest
Je te fais une tête de gruyère, et tu iras te reposer
I'll bust your head ask questions later
Je te casse la tête et je pose les questions après
Throw the deuces, sayonara to you haters
Je vous fais un doigt d'honneur, sayonara les rageux
Babe if it's a problem go on let me know
Bébé, s'il y a un problème, fais-le moi savoir
And if it ain't shit, nigga go let it go
Et si c'est rien du tout, mec, laisse tomber
But while it's on my mind, I need to let you know
Mais tant que j'y pense, je dois te dire
Them choppers on deck and I ain't afraid to let 'em go
Les flingues sont prêts et j'ai pas peur de les utiliser
Yeah, I'll do ya, do ya
Ouais, je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya
Je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I don't know your bitch, she don't know me either
Je connais pas ta meuf, elle me connaît pas non plus
I suggest you keep it movin' if you wanna keep her
Je te conseille de passer ton chemin si tu veux la garder
You don't want these problems, that's a bad idea
Tu veux pas de ces problèmes, c'est une mauvaise idée
Machete'll have your ass runnin' like diarrhea
Ma machette te fera courir comme si t'avais la diarrhée
Nobody move nobody get hurt, shit
Personne bouge, personne ne sera blessé, merde
If I pull that tool, everybody hit the dirt, look
Si je sors mon flingue, tout le monde se met à terre, écoute
This could be avoided only if you keep your cool nigga
On pourrait éviter ça si tu gardes ton calme, mec
Act like you grown instead of still in middle school nigga
Agis comme un adulte au lieu de faire le collégien, mec
You really want this beef bruh
Tu veux vraiment ce clash, frérot?
Put in back in the freezer
Remets-le au congélateur
You'll freeze up when I pull the heat
Tu vas te geler quand je vais sortir la chaleur
Then squeeze from the knees up
Et te faire pisser dessus
This is not a game this is not a test
C'est pas un jeu, c'est pas un test
Slow your roll or you'll be laid to rest
Calme-toi ou tu iras te reposer
Babe if it's a problem go on let me know
Bébé, s'il y a un problème, fais-le moi savoir
And if it ain't shit, nigga go let it go
Et si c'est rien du tout, mec, laisse tomber
But while it's on my mind, I need to let you know
Mais tant que j'y pense, je dois te dire
Them choppers on deck and I ain't afraid to let 'em go
Les flingues sont prêts et j'ai pas peur de les utiliser
Yeah, I'll do ya, do ya
Ouais, je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya
Je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
Yeah, I'll sell you wet dope just to make it weigh right
Ouais, je te vendrai de la dope mouillée juste pour que ça pèse le bon poids
Call them boys, set you up in broad daylight
Appelle les gars, on te piège en plein jour
Yeah I'll bang your bitch I'll do you bad
Ouais, je vais me taper ta meuf, je vais te faire du mal
Nine months later, now she screamin' you're the dad
Neuf mois plus tard, elle crie que c'est toi le père
If you lose your bump, say I never found the shit
Si tu perds ta came, dis que j'ai jamais trouvé la merde
If I owe ya guap', pay your ass with counterfeit
Si je te dois du fric, je te paie avec de la fausse monnaie
Oh yeah, I'll flex ya nigga, don't think I can't
Oh ouais, je vais te faire plier, mec, crois pas le contraire
Have my broad put some suger in your gas tank
Ma meuf mettra du sucre dans ton réservoir
Cut your brake line, slash your back tire
Couper tes freins, crever ton pneu arrière
When you crank your car your engine catch fire
Quand tu démarreras ta voiture, ton moteur prendra feu
Then now I don't know what you've been told
Alors maintenant, je sais pas ce qu'on t'a dit
But these are brief descriptions of how this hood go
Mais c'est une brève description de comment ça se passe dans le quartier
Babe if it's a problem go on let me know
Bébé, s'il y a un problème, fais-le moi savoir
And if it ain't shit, nigga go let it go
Et si c'est rien du tout, mec, laisse tomber
But while it's on my mind, I need to let you know
Mais tant que j'y pense, je dois te dire
Them choppers on deck and I ain't afraid to let 'em go
Les flingues sont prêts et j'ai pas peur de les utiliser
Yeah, I'll do ya, do ya
Ouais, je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya
Je vais te faire, te faire
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)
I'll do ya, do ya, do ya bad
Je vais te faire, te faire, te faire du mal
(Do ya bad, do ya bad)
(Te faire du mal, te faire du mal)





Writer(s): Jasiel Almon T Robinson, Howard White, Marcus Stephens, Mike Davis, Nico Solis


Attention! Feel free to leave feedback.