Yung Kafa & Kücük Efendi - MOMENT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Kafa & Kücük Efendi - MOMENT




MOMENT
MOMENT
Selbst, wenn die letzte Hoffnung mal erlischt
Même si le dernier espoir s'éteint
Steh ich wieder auf, bin lang nicht fertig
Je me relève, je ne suis pas encore fini
Schöne Energien, mir geht es herrlich
De belles énergies, je me sens bien
Trüffelkäseplatte, Champagner perlig
Plateau de fromage truffé, champagne perlant
Ich genieß den Moment
Je savoure l'instant
Auf den Dächern der Stadt
Sur les toits de la ville
Ich genieß den Moment
Je savoure l'instant
Deine Luft gibt mir Kraft
Ton air me donne de la force
Frische Brise wird zu Wind
La brise fraîche devient du vent
Neue Liebe, alte rinnt
Nouvel amour, ancien s'écoule
Komm bei uns vorbei
Viens nous voir
Ein Platz auf dem Thron ist noch frei
Une place sur le trône est encore libre
Ich schweb über den Dingen wie Blaine, Babe
Je plane au-dessus des choses comme Blaine, bébé
Die kleinen Hater können uns nicht sehen, Babe
Les petits haineux ne peuvent pas nous voir, bébé
Die Nächte werden kälter hier oben
Les nuits deviennent plus froides ici en haut
Doch die Nacht, sie hat uns nie belogen
Mais la nuit, elle ne nous a jamais menti
Selbst, wenn die letzte Hoffnung mal erlischt
Même si le dernier espoir s'éteint
Steh ich wieder auf, bin lang nicht fertig
Je me relève, je ne suis pas encore fini
Schöne Energien, mir geht es herrlich
De belles énergies, je me sens bien
Trüffelkäseplatte, Champagner perlig
Plateau de fromage truffé, champagne perlant
Ich genieß den Moment
Je savoure l'instant
Auf den Dächern der Stadt
Sur les toits de la ville
Ich genieß den Moment
Je savoure l'instant
Deine Luft gibt mir Kraft
Ton air me donne de la force
Alles möglich, du musst nur dran glauben
Tout est possible, tu dois juste y croire
Schmetterlinge waren auch einmal Raupen
Les papillons étaient aussi des chenilles
Flieg hinaus, denn das Glück wartet draußen
Envole-toi, car le bonheur t'attend dehors
Und es hat jetzt erst angefangen
Et ça vient juste de commencer
Alle Lichter scheinen auf mich und ich lauf
Tous les phares brillent sur moi et je cours
Räume Berge aus dem Weg und steig hinauf
Je déplace les montagnes du chemin et j'escalade
Genieß den Moment, hab alles, was ich brauch
Savoure l'instant, j'ai tout ce dont j'ai besoin
Kafa Bey
Kafa Bey
Selbst, wenn die letzte Hoffnung mal erlischt
Même si le dernier espoir s'éteint
Steh ich wieder auf, bin lang nicht fertig
Je me relève, je ne suis pas encore fini
Schöne Energien, mir geht es herrlich
De belles énergies, je me sens bien
Trüffelkäseplatte, Champagner perlig
Plateau de fromage truffé, champagne perlant
Ich genieß den Moment
Je savoure l'instant
Auf den Dächern der Stadt
Sur les toits de la ville
Ich genieß den Moment
Je savoure l'instant
Deine Luft gibt mir Kraft
Ton air me donne de la force





Writer(s): Kuecuek Efendi, Yung Kafa, Philipp Classic


Attention! Feel free to leave feedback.