Lyrics and translation Yung Kanari - Who I'm Supposed To Be

Who I'm Supposed To Be

Been writing a silly lil song
Been writing a silly lil song
Been writing a silly lil song

Been smoking a spliff off a runt
I'm sipping a bottle of rum
In my mind and my stomach I'm making it numb
While these pussy boys acting so dumb
And the pain of my past present tense
All these notions been making it tense
Been living my life in a mess
Been living my life so depressed

Been wondering who I'm supposed to be
Living my life like it was a monopoly
If I roll it and the money it come to me
Stupid to live this way in the eyes of my father
Been looking up to my mother and my brothers and sisters are gone
With all the pain tagged along
While I'm writing these silly lil songs

Been wondering
Who I'm supposed to be
I been wondering
Who I'm supposed to be
Been wondering
Who I'm supposed to be

Drowning my pain in a sorrow
I'm drowning my pain in a sorrow
I'm loosing my mind and I wallow
I'm loosing my mind and I wallow
Empty bodies been living so hollow
Empty bodies been living so hollow
Watch it crumble and fall while I follow
Watch it crumble and fall while I follow

Been smoking a spliff off a runt
I'm sipping a bottle of rum
In my stomach and mind an I'm making it numb
While these pussy boys acting so dumb
And the pain of my past present tense
All these notions been making it tense
Been living my life in a mess
Been living my life so depressed

I finally know who I'm supposed to be
I finally know who I'm supposed to be
I finally know who I'm supposed to be
I finally know who I'm supposed to be

Qui je suis censé être

J'écris une chanson un peu stupide
J'écris une chanson un peu stupide
J'écris une chanson un peu stupide

J'ai fumé un joint sur un petit plant
Je sirote une bouteille de rhum
Dans mon esprit et mon estomac, j'engourdis la douleur
Alors que ces petits garçons agissent comme des imbéciles
Et la douleur de mon passé présent
Toutes ces idées rendent la situation tendue
J'ai vécu ma vie dans un désordre
J'ai vécu ma vie si déprimée

Je me demande qui je suis censé être
Je vis ma vie comme si c'était un jeu de Monopoly
Si je lance les dés et que l'argent me revient
Stupide de vivre comme ça aux yeux de mon père
J'ai regardé ma mère et mes frères et sœurs sont partis
Avec toute la douleur que j'ai connue
Alors que j'écris ces chansons un peu stupides

Je me demande
Qui je suis censé être
Je me demande
Qui je suis censé être
Je me demande
Qui je suis censé être

Je noie ma douleur dans la tristesse
Je noie ma douleur dans la tristesse
Je perds la tête et je me vautrer
Je perds la tête et je me vautrer
Des corps vides vivent tellement creux
Des corps vides vivent tellement creux
Regarde-le s'effondrer et tomber pendant que je le suis
Regarde-le s'effondrer et tomber pendant que je le suis

J'ai fumé un joint sur un petit plant
Je sirote une bouteille de rhum
Dans mon estomac et mon esprit, j'engourdis la douleur
Alors que ces petits garçons agissent comme des imbéciles
Et la douleur de mon passé présent
Toutes ces idées rendent la situation tendue
J'ai vécu ma vie dans un désordre
J'ai vécu ma vie si déprimée

Je sais enfin qui je suis censé être
Je sais enfin qui je suis censé être
Je sais enfin qui je suis censé être
Je sais enfin qui je suis censé être