Yung L - Cheers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung L - Cheers




Cheers
Santé
Yaho...
Yaho...
Ahe
Ahe
Ah mr marley on deck
Ah mr marley on deck
Cheers to d weekend, i'mana turn ah weekend to her weekend
Santé au week-end, je vais transformer le week-end en son week-end
Cheers to d weekend, we ah turn ah weekend to her weekend
Santé au week-end, nous allons transformer le week-end en son week-end
Pour d heni nah mi cup, highring man oooh highring man
Verse du heni dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d cirock on d rocks, highring man oooh highring man
Met le cirock sur les glaçons, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d martin nah mi cup, highring man oooh highring man
Met du martin dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Make we turn up in d spot, highring man oooh highring man
On va faire la fête ici, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
I mixing campange, muhe wit d life for d party
Je mélange du champagne, je savoure la vie pour la fête
Sukges, mary j we nor send anybody eh eh
Sukges, Mary J, on ne renvoie personne, eh eh
Can't u see my eye he dirty, plenty things i wan to talk
Tu ne vois pas que mes yeux sont embrumés, j'ai tellement de choses à te dire
Can't u see d girls he plenty, all of dem, dem want enough
Tu ne vois pas qu'il y a beaucoup de filles, toutes, elles veulent en avoir assez
Funke, ati lade, ati chi chi make we carry go
Funke, Ati Lade, Ati Chi Chi, on y va ensemble
Bola and agisa make we awa, make we falrio oh oh
Bola et Agisa, on va s'envoler, on va s'éclater, oh oh
Cheers to d weekend, i'mana turn ah weekend to her weekend
Santé au week-end, je vais transformer le week-end en son week-end
Cheers to d weekend, we ah turn ah weekend to her weekend
Santé au week-end, nous allons transformer le week-end en son week-end
Pour d heni nah mi cup, highring man oooh highring man
Verse du heni dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d cirock on d rocks, highring man oooh highring man
Met le cirock sur les glaçons, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d martin nah mi cup, highring man oooh highring man
Met du martin dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Make we turn up in d spot, highring man oooh highring man
On va faire la fête ici, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Ah mi say wooosh
J'ai dit wooosh
Pass mi d graber, make we flex, make we chilly wit d raba
Passe-moi le graber, on va se montrer, on va être cool avec le raba
Eehsi marley on fire, nor come here come dey talk i wana wana
Eehsi marley on fire, ne viens pas ici pour parler, je veux, je veux
Orh pomps on fire, kiss d ring of d real don dada
Oh pomps on fire, embrasse l'anneau du vrai don dada
Everywhere we go lagos to kampala, d girls dem ma wine an hala
Partout on va, de Lagos à Kampala, les filles boivent et crient
Funke, ati lade, ati chi chi make we carry go
Funke, Ati Lade, Ati Chi Chi, on y va ensemble
Bola and agisa make we awa, make we falrio
Bola et Agisa, on va s'envoler, on va s'éclater
Cheers to d weekend, i'mana turn ah weekend to her weekend
Santé au week-end, je vais transformer le week-end en son week-end
Cheers to d weekend, we ah turn ah weekend to her weekend
Santé au week-end, nous allons transformer le week-end en son week-end
Pour d heni nah mi cup, highring man oooh highring man
Verse du heni dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d cirock on d rocks, highring man oooh highring man
Met le cirock sur les glaçons, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d martin nah mi cup, highring man oooh highring man
Met du martin dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Make we turn up in d spot, highring man oooh highring man
On va faire la fête ici, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Pour d heni nah mi cup, highring man oooh highring man
Verse du heni dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d cirock on d rocks, highring man oooh highring man
Met le cirock sur les glaçons, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Put d martin nah mi cup, highring man oooh highring man
Met du martin dans ma tasse, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher
Make we turn up in d spot, highring man oooh highring man
On va faire la fête ici, c'est le moment de se lâcher, oh oui, c'est le moment de se lâcher





Writer(s): Christopher Omenye, T.u.c.


Attention! Feel free to leave feedback.