Lyrics and translation Yung Lean feat. Ant Wan - Paradise Lost

Paradise Lost

Stardust-dust-dust-dust

Why they call you Leandoer? It's from my father's side
For a hundred thousand years, a hundred days I seen the light
When Sadboys, Drain Gang pull up, you got strangers in your eye
Fuck the system, fuck the other side (should we look at the stars tonight?)

Ice up in my cup, city my shoulders, I am falling
Wanna get up on the bridge, say, "Fuck it" and just call it
And I'm sadly ridin' 'round the city with the crystals
Pink diamonds my neck, the Pink Panther, yeah, check the real score
Baby, it's just you and me, the hotel room is melting
Dog-eat-dog world and I'm a dog, girl, I can't help it
Eyes clear, see you're skating, play your part, don't ask for favors
We gon' slide down, slide down all these glaciers

On narcotics, I'm supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
Supercharged
Go play your part

Found my way to Heaven, I just don't know how to get in
Dancing with the devil and sometimes I think I met him
Livin' these last years like I was Terminator, in and out
Some people stopped counting on me, so you know I had to count 'em out
I can't be a role model, my life's nothing to dream about
Ever since a kid can't keep jack shit inside, have to let it out and
Guess I can be whatever you want me to be
Figment of your imagination, not like you

On narcotics, I'm supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
Supercharged
Go play your part

Jag har minnen jag vill radera
Några vapen jag kanske masserar
Mina bröder blev dömda till flera
Mina drömmar är gömda, jag letade
Försiktig, jag regnar i stenar
Inte många fattar vad jag menar
Vågorna kom när jag seglade
Om jag lever imorn, jag har segrat

Det är crazy
I was just a lost little baby
I'm waiting for somebody to come save me
I wanna change the world but never change me
Vill de se mig dö, they gotta spray me

Få vet vad min bror vet
För myror förstår inte storhet
Jag tar det längre än vad du tog dig
Yung Lean och Ant Wan, det är no talk
Var tysta när GOATs talk
Vi biter, we don't bark
Ring till chauffören, we don't walk

On narcotics, I'm supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
Supercharged
Go play your part

On narcotics, I'm supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
On narcotics, supercharged
Cartiers on, I'm a superstar
Supercharged
Go play your part

Потерянный рай

Звёздная пыль-пыль-пыль-пыль

Почему тебя зовут Линдоер? Это со стороны моего отца
Сто тысяч лет, сто дней я видел свет
Когда подъезжают Sadboys, Drain Gang, в твоих глазах незнакомцы
К чёрту систему, к чёрту другую сторону (может, посмотрим на звёзды сегодня вечером?)

Лёд в моём стакане, город на моих плечах, я падаю
Хочу забраться на мост, сказать: "К чёрту всё" и просто назвать это
И я грустно катаюсь по городу с кристаллами
Розовые бриллианты на моей шее, Розовая пантера, да, проверь настоящий счёт
Детка, это только ты и я, номер в отеле тает
Мир, где человек человеку волк, а я собака, детка, я ничего не могу с этим поделать
Ясный взгляд, вижу, как ты катаешься, играй свою роль, не проси об одолжениях
Мы соскользнем, соскользнем по всем этим ледникам

На наркотиках, я заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
Заряжен
Иди, играй свою роль

Нашёл дорогу в рай, просто не знаю, как войти
Танцую с дьяволом, и иногда мне кажется, что я с ним встречался
Прожил эти последние годы, как Терминатор, входил и выходил
Некоторые люди перестали на меня рассчитывать, так что, сама знаешь, мне пришлось их вычеркнуть
Я не могу быть образцом для подражания, о моей жизни не стоит мечтать
С самого детства не могу ничего держать в себе, должен выпустить это наружу и
Думаю, я могу быть тем, кем ты хочешь меня видеть
Плодом твоего воображения, не такой, как ты

На наркотиках, я заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
Заряжен
Иди, играй свою роль

У меня есть воспоминания, которые я хочу стереть
Несколько стволов, которые я, возможно, массирую
Мои братья были приговорены к нескольким
Мои мечты спрятаны, я искал
Осторожно, я проливаюсь камнями
Немногие понимают, что я имею в виду
Волны нахлынули, когда я плыл
Если я буду жив завтра, я победил

Это безумие
Я был просто потерянным маленьким ребенком
Я жду, когда кто-нибудь придет и спасет меня
Я хочу изменить мир, но никогда не меняй меня
Если они хотят увидеть меня мертвым, им придется меня расстрелять

Мало кто знает, что знает мой брат
Потому что муравьи не понимают величия
Я зайду дальше, чем ты
Yung Lean и Ant Wan, это не обсуждается
Молчи, когда говорят КОЗЛЫ
Мы кусаемся, мы не лаем
Позвони водителю, мы не ходим пешком

На наркотиках, я заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
Заряжен
Иди, играй свою роль

На наркотиках, я заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
На наркотиках, заряжен
Cartier на мне, я суперзвезда
Заряжен
Иди, играй свою роль