Hanging From The Bridge - Yung Lean , Bladee translation in French

Hanging From The Bridge

How long, how long can we hold on?
Holding on to a thread
Thoughts ran into my head
I want it, I need it
I feel myself distancing
I'm crawling, fiending
I let nothing come between

You and I until the noose untied
The sky is blue and bright, we reach our newest high
Newest find to use this useless mind
Commit a fruitless crime to win a stupid prize
Judas rise, our faith is glued and dried
But something new must try
I know us two can't fight
Need to escape the fatal mistakes
Can't hide from the fact that this feeling is back

I'm running, I'm leaving, disassociated symphony
It's not over, never over
Let the chemicals rain into me
I'm running, I'm leaving, disassociated symphony
It's not over, never over
Chemicals rain through me

How long, how long can we hold on?
Holding on to a thread
Thoughts ran into in my head
Hanging from a bridge
Floating in the wind
Seconds and we're gone, the storm

You and I until the noose untied
The sky is blue and bright, we reach our newest high
Newest find to use this useless mind
Commit a fruitless crime to win a stupid prize
Judas rise, our faith is glued and dried
But something new must try
I know us two can't fight
Need to escape the fatal mistakes
Can't hide from the fact that this feeling is back
(Can't hide from the fact that this feeling is back)

Disassociated symphony

Suspendu au Pont

Combien de temps, combien de temps pouvons-nous tenir ?
S'accrochant à un fil
Des pensées me traversent l'esprit
Je le veux, j'en ai besoin
Je me sens m'éloigner
Je rampe, je suis en manque
Je ne laisse rien s'interposer

Toi et moi jusqu'à ce que le nœud se défasse
Le ciel est bleu et lumineux, nous atteignons notre nouveau sommet
Nouvelle trouvaille pour utiliser cet esprit inutile
Commettre un crime infructueux pour gagner un prix stupide
Judas se lève, notre foi est collée et séchée
Mais il faut essayer quelque chose de nouveau
Je sais que nous deux ne pouvons pas nous battre
Besoin d'échapper aux erreurs fatales
Je ne peux pas cacher le fait que ce sentiment est de retour

Je cours, je pars, symphonie dissociée
Ce n'est pas fini, jamais fini
Laisse les produits chimiques pleuvoir en moi
Je cours, je pars, symphonie dissociée
Ce n'est pas fini, jamais fini
Les produits chimiques pleuvent à travers moi

Combien de temps, combien de temps pouvons-nous tenir ?
S'accrochant à un fil
Des pensées me traversent l'esprit
Suspendu à un pont
Flottant dans le vent
Quelques secondes et nous sommes partis, la tempête

Toi et moi jusqu'à ce que le nœud se défasse
Le ciel est bleu et lumineux, nous atteignons notre nouveau sommet
Nouvelle trouvaille pour utiliser cet esprit inutile
Commettre un crime infructueux pour gagner un prix stupide
Judas se lève, notre foi est collée et séchée
Mais il faut essayer quelque chose de nouveau
Je sais que nous deux ne pouvons pas nous battre
Besoin d'échapper aux erreurs fatales
Je ne peux pas cacher le fait que ce sentiment est de retour
(Je ne peux pas cacher le fait que ce sentiment est de retour)

Symphonie dissociée