Still - Yung Lean , Bladee translation in French

Still

To kill and feel no remorse
To brutally apply force
To take away what is yours
And leave your body a corpse
Just take away everything
To watch the curtains drop in
Into the nothing within
To make the jump without wings
To take the leap to nothing
Rid my original sin
To feel the rain on your skin
All while the pendulum swings
To hear the words between words
To have the damage reversed
To finally end the search
And put an end to the curse
To give a life for a life
To take a walk in the light
To have the will to decide
It's time for love through the time

Silver Christ in the clouds
Raining down (Raining down)
Heavy rain

We're on rooftops, helicopters
Rainy pillars, thunder weather
Tainted love, tinted windows
Never setting
Do you want to fly tonight? (Do you want to fly tonight?)
Do you want to fly tonight? (Do you want to fly tonight?)
Says it in the air tonight (Says it in the air tonight)
Smell it in the air tonight
Now

Put a seed in the dirt
Let the tree hit the dirt
Powers adjourned
I will not let it through
Let the seeds hit the dirt
Let the trees clench the Earth
I got the power to control
Hear you through the boat
Let the tree hit the dirt

Make-up on and your hair on right
Cleanse my body in sea salt
To try to keep calm
Free of charge, you showed your colors like a peacock
Twenty different keycards, hotel deep hearts
Hope you kept your heart when it's all said and done, better run
Did it for yourself
That's when you don't become just another one
I hope you kept your heart when it's said and done, better run
Did it for yourself, that's when you don't become just another one

We're on rooftops, helicopters
Red propellers, thunder weather
Tainted love, tinted windows
Velvet setting
Do you want to fly tonight?
Do you want to fly tonight?
Is it in the air tonight
Smell it in the air tonight

Immuable

Tuer et ne rien ressentir
Employer la force brutalement
Te prendre ce qui t'appartient
Et laisser ton corps gisant
Tout simplement tout emporter
Voir les rideaux tomber
Dans le néant intérieur
Faire le saut sans ailes
Franchir le pas vers le néant
Me débarrasser de mon péché originel
Sentir la pluie sur ta peau
Pendant que le pendule oscille
Entendre les mots entre les mots
Réparer les dommages passés
Enfin mettre fin à la quête
Et conjurer le mauvais sort
Donner une vie pour une vie
Marcher dans la lumière
Avoir la volonté de décider
Il est temps d'aimer à travers le temps

Christ d'argent dans les nuages
Pleuvant (Pleuvant)
Pluie battante

Nous sommes sur les toits, hélicoptères
Piliers pluvieux, temps orageux
Amour corrompu, vitres teintées
Jamais couchant
Veux-tu t'envoler ce soir ? (Veux-tu t'envoler ce soir ?)
Veux-tu t'envoler ce soir ? (Veux-tu t'envoler ce soir ?)
On le sent dans l'air ce soir (On le sent dans l'air ce soir)
On le respire dans l'air ce soir
Maintenant

Planter une graine dans la terre
Laisser l'arbre toucher le sol
Pouvoirs ajournés
Je ne le laisserai pas passer
Laisser les graines toucher la terre
Laisser les arbres s'agripper à la Terre
J'ai le pouvoir de contrôler
T'entendre à travers le bateau
Laisser l'arbre toucher le sol

Maquillage parfait et cheveux bien coiffés
Purifier mon corps dans le sel marin
Essayer de rester calme
Gratuitement, tu as montré tes couleurs comme un paon
Vingt cartes magnétiques différentes, cœurs profonds d'hôtel
J'espère que tu as gardé ton cœur quand tout sera dit et fait, mieux vaut courir
Tu l'as fait pour toi-même
C'est comme ça que tu ne deviens pas juste une autre
J'espère que tu as gardé ton cœur quand tout sera dit et fait, mieux vaut courir
Tu l'as fait pour toi-même, c'est comme ça que tu ne deviens pas juste une autre

Nous sommes sur les toits, hélicoptères
Hélices rouges, temps orageux
Amour corrompu, vitres teintées
Décor de velours
Veux-tu t'envoler ce soir ?
Veux-tu t'envoler ce soir ?
Est-ce dans l'air ce soir
On le respire dans l'air ce soir