Lyrics and translation Yung Lean - Monster

Monster

I got electricity running through my veins
I got everything, who am I to blame?
Stuck like the flowers in the rain
Smoking this dope, I think I'm going insane
Moving through the city
With my keys in the snow
Time running through my hands
I have to let it go, have to let it go
In the shadows of the city, in my mind
Nothing matters anymore, it's just a matter of time
Till we fall back and meet again, feed my needs again
Posted with my friends, I resurrect to rise again
They call me crazy, at least they talking straight
Shock first, so they listen, now that's my faith
Cop a real estate, out in Winterland, made it out
Bless my fate, just be you, it's never too late
All I do is great
Sprinkle the hash, let me live fast
Show up last with the biggest bands
Least love for the biggest fans
I'm a weirdo, so to the weirdos I give back
Roses in my bathtub
Leave your, leave your blood in a black mug
Used to be a hobby, now it's all I think about
That's what rap does
Too many lames tryna do what I've done
Silk print loafers, I don't work for no one
Moving through the city and I just begun
Too many lames tryna do what I've done
Silk print loafers, I don't work for no one
Moving through the city!
Yung Lean, SBE, just begun
I got electricity running through my veins
I got everything, who am I to blame?
Stuck like the flowers in the rain
Smoking this dope, I think I'm going insane
Moving through the city
With my keys in the snow
Time running through my hands
I have to let it go, have to let it go
In the shadows of the city, in my mind
Nothing matters anymore, it's just a matter of time
Till we fall back and meet again, feed my needs again
Posted with my friends, I resurrect to rise again
I got electricity running through my veins
I got everything, who am I to blame?
Stuck like the flowers in the rain
Smoking this dope, I think I'm going insane
Moving through the city
With my keys in the snow
Time running through my hands
I have to let it go, have to let it go

Monstre

J'ai de l'électricité qui coule dans mes veines
J'ai tout, qui suis-je pour blâmer ?
Coincé comme les fleurs sous la pluie
Je fume cette drogue, je pense que je deviens fou
Je traverse la ville
Avec mes clés dans la neige
Le temps qui coule dans mes mains
Je dois laisser aller, je dois laisser aller
Dans l'ombre de la ville, dans mon esprit
Rien n'a plus d'importance, c'est juste une question de temps
Jusqu'à ce que l'on se retrouve et que l'on se nourrisse à nouveau
Posté avec mes amis, je ressuscite pour renaître
Ils me traitent de fou, au moins ils parlent franchement
Choc d'abord, pour qu'ils écoutent, voilà ma foi
J'achète un bien immobilier, à Winterland, j'ai réussi
Bénis mon destin, sois toi-même, il n'est jamais trop tard
Tout ce que je fais est génial
Saupoudrer le haschich, me laisser vivre vite
Arriver en dernier avec les plus grands groupes
Le moins d'amour pour les plus grands fans
Je suis un weirdo, alors je rends la pareille aux weirdos
Des roses dans ma baignoire
Laisse ton, laisse ton sang dans un mug noir
C'était un passe-temps, maintenant c'est tout ce à quoi je pense
C'est ce que le rap fait
Trop de lames essaient de faire ce que j'ai fait
Mocassins en soie, je ne travaille pour personne
Je traverse la ville et je n'ai fait que commencer
Trop de lames essaient de faire ce que j'ai fait
Mocassins en soie, je ne travaille pour personne
Je traverse la ville !
Yung Lean, SBE, je n'ai fait que commencer
J'ai de l'électricité qui coule dans mes veines
J'ai tout, qui suis-je pour blâmer ?
Coincé comme les fleurs sous la pluie
Je fume cette drogue, je pense que je deviens fou
Je traverse la ville
Avec mes clés dans la neige
Le temps qui coule dans mes mains
Je dois laisser aller, je dois laisser aller
Dans l'ombre de la ville, dans mon esprit
Rien n'a plus d'importance, c'est juste une question de temps
Jusqu'à ce que l'on se retrouve et que l'on se nourrisse à nouveau
Posté avec mes amis, je ressuscite pour renaître
J'ai de l'électricité qui coule dans mes veines
J'ai tout, qui suis-je pour blâmer ?
Coincé comme les fleurs sous la pluie
Je fume cette drogue, je pense que je deviens fou
Je traverse la ville
Avec mes clés dans la neige
Le temps qui coule dans mes mains
Je dois laisser aller, je dois laisser aller