Yung Lean - Pikachu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Lean - Pikachu




Pikachu
Pikachu
Yeah
Ouais
Yeah, Leandoer
Ouais, Leandoer
Thirty towns, thirty ounce, I won't peek at you
Trente villes, trente onces, je ne te regarderai pas
Movin' slow, my coke came from Peru
Je bouge lentement, ma coke vient du Pérou
Yellow-black bracelet look like Pikachu
Bracelet jaune et noir, ressemble à Pikachu
Stone-cold my Stone Island, posted on the roof (roof)
Stone-cold mon Stone Island, affiché sur le toit (toit)
Ay, cocaína in the nose, spend a fortune
Ay, de la cocaïne dans le nez, je dépense une fortune
Shawty bad, shawty bad, yeah, she gorgeous
Fille magnifique, fille magnifique, oui, elle est magnifique
Red bottom sky, red bottoms but they orange
Ciel rouge, talons rouges mais ils sont orange
She want that Leandoer, these other boys be borin' (borin')
Elle veut ce Leandoer, ces autres garçons sont ennuyeux (ennuyeux)
Tell her when she want me in the morning (what you want?)
Dis-lui quand elle me voudra le matin (quoi tu veux ?)
Keep a chainsaw and a stack in my storage
Je garde une tronçonneuse et un tas dans mon entrepôt
(Ay, hang with me, I make you fortunes, go)
(Ay, reste avec moi, je te ferai fortune, vas-y)
My style ain't got no father like an orphan
Mon style n'a pas de père comme un orphelin
Got your eyes and your smile, but I don't feel like you
J'ai tes yeux et ton sourire, mais je ne me sens pas comme toi
See the buildings, they fallin', it's all for her
Je vois les bâtiments, ils tombent, c'est tout pour elle
Pledge allegiance to myself, know what to do
Jure allégeance à moi-même, sais ce qu'il faut faire
Pledge allegiance to what we started, it's all I do
Jure allégeance à ce que nous avons commencé, c'est tout ce que je fais
She stand nude in the hallway
Elle se tient nue dans le couloir
High heels and some Balmains
Talons hauts et quelques Balmains
So much drama like Broadway
Tant de drame comme à Broadway
I can't say a word
Je ne peux pas dire un mot
Fuck what they all say
Fous ce qu'ils disent tous
Made of steel but my heart breaks
Fait d'acier mais mon cœur se brise
I will take care of her (Lean)
Je prendrai soin d'elle (Lean)
Thirty towns, thirty ounce, I won't peek at you (won't peek at you)
Trente villes, trente onces, je ne te regarderai pas (ne te regarderai pas)
Movin' slow, my coke came from Peru (Peru)
Je bouge lentement, ma coke vient du Pérou (Pérou)
Yellow-black bracelet look like Pikachu (like Pikachu)
Bracelet jaune et noir, ressemble à Pikachu (comme Pikachu)
Stone-cold my Stone Island, posted on the roof (on the roof)
Stone-cold mon Stone Island, affiché sur le toit (sur le toit)
She sing my songs, but she only know the chorus (sing, sing, sing)
Elle chante mes chansons, mais elle ne connaît que le refrain (chante, chante, chante)
Wanna hang with us, you need a warrant (warrant)
Tu veux traîner avec nous, tu as besoin d'un mandat (mandat)
We can go anywhere, Dora Explorer (Dora, uh)
On peut aller n'importe où, Dora l'exploratrice (Dora, uh)
My boys burnin' trees like the forest
Mes garçons brûlent des arbres comme la forêt






Attention! Feel free to leave feedback.