Yung Lean - Sandman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Lean - Sandman




Sandman
Le Marchand de sable
Sandman, CEO, SBE
Le Marchand de sable, PDG, SBE
Cash, man, damn, man
Cash, mec, putain, mec
Shawty got it back with her last man
La meuf l'a récupéré avec son ex
Fat pants, big diamonds, sippin' jasmine
Pantalon large, gros diamants, sirote du jasmin
Roll up to the mountain and I'm drippin' all black, man
J'arrive en haut de la montagne et je dégouline tout en noir, mec
True friends, only roll with true friends
Vrais amis, je roule qu'avec les vrais amis
Green tea, straight out the tin can
Thé vert, direct de la boîte
Think, man, reminisce on what has, has been, hash, man
Réfléchis, mec, remémore-toi ce qui a, a été, le hasch, mec
Throw my conscious in the trash can, trash, man
J'envoie ma conscience à la poubelle, poubelle, mec
That is what they said I'd be, it's been a good year
C'est ce qu'ils disaient que je serais, ça fait une bonne année
It's time to raise the glass, man
Il est temps de lever ton verre, mec
Cops, man, fuck the police, let them blast them
Flics, mec, nique la police, laisse-les les exploser
Fattens, all my money fattens
Fattens, tout mon argent fait grossir
What the hell happened? Fishscale salmon
Que s'est-il passé ? Saumon à écailles
Hop on the bandwagon
Monte dans le train en marche
All I do is golden, work more, then Saffron
Tout ce que je fais est doré, travaille plus, puis Safran
Plasma's, all my TV's plasma's
Plasma, tous mes téléviseurs sont au plasma
Patterns, you can see the patterns in my passion
Modèles, tu peux voir les modèles dans ma passion
Only roll companions, Wonderland
Je roule qu'avec des compagnons, Pays des merveilles
I'm in Wonderland like I'm Alice
Je suis au Pays des merveilles comme Alice
My palace, is goin' too fast, let me fasten, seat belt
Mon palais, va trop vite, laisse-moi attacher, ceinture de sécurité
Louis V, can you imagine?
Louis V, tu imagines ?
MDMA, no Montana
MDMA, pas Montana
Let me bring this back to land, man
Laisse-moi ramener ça à terre, mec
Abandoned, leave you abandoned
Abandonné, je te laisse abandonné
Fuck with me and you know we leave you abandoned
Fous-toi avec moi et tu sais qu'on te laisse abandonné
Let me bring this back to land, man, it's been a good year
Laisse-moi ramener ça à terre, mec, ça fait une bonne année
Bitch, it's time to raise the glass man
Salope, il est temps de lever ton verre, mec
Sandman, SBE, CEO
Le Marchand de sable, SBE, PDG
Cash, man, damn, man
Cash, mec, putain, mec
Shawty got it back with her last man
La meuf l'a récupéré avec son ex
Fat pants, big diamonds, sippin' jasmine
Pantalon large, gros diamants, sirote du jasmin
Roll up to the mountain and I'm drippin' all black, man
J'arrive en haut de la montagne et je dégouline tout en noir, mec
True friends, only roll with true friends
Vrais amis, je roule qu'avec les vrais amis
Green tea, straight out the tin can
Thé vert, direct de la boîte
Think, man, reminisce on what has, has been, hash, man
Réfléchis, mec, remémore-toi ce qui a, a été, le hasch, mec
Throw my conscious in the trash can, trash, man
J'envoie ma conscience à la poubelle, poubelle, mec
That is what they said I'd be, it's been a good year
C'est ce qu'ils disaient que je serais, ça fait une bonne année
Time to raise the glass, man
Temps de lever ton verre, mec
Cops, man, fuck the police, let them blast them
Flics, mec, nique la police, laisse-les les exploser
Fattens, all my money fattens
Fattens, tout mon argent fait grossir
What the hell happened? Fishscale salmon
Que s'est-il passé ? Saumon à écailles
Hop on the bandwagon
Monte dans le train en marche





Writer(s): JONATHAN LEANDOER HASTAD, AXEL TUFVESSON


Attention! Feel free to leave feedback.