Yung Lean - Skimask - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Yung Lean - Skimask




Skimask
Cagoule
Givench–
Givench–
Ah, det skulle komma in där?
Ah, c'était censé arriver ?
(STRANGER)
(STRANGER)
Ah, det kommer inte än, nu
Ah, pas encore, maintenant
Givenchy!
Givenchy!
I got lots of swag and I be feelin' hurt
J'ai beaucoup de style et je me sens blessé
Walk up in the bank like John Dillinger (Woke up, woke up)
Je débarque à la banque comme John Dillinger (Réveillé, réveillé)
Rainbows, I'm willin' to splurge (Splurge)
Des arcs-en-ciel, je suis prêt à faire des folies (Dépenser)
After you've gone, I'm still on the Earth
Après ton départ, je suis toujours sur Terre
No, no, no, you can't get my bank roll (Bank roll)
Non, non, non, tu ne peux pas avoir mon argent (Mon argent)
Slow, slow, slow, this cup got me slow (Slow motion)
Lent, lent, lent, ce verre me ralentit (Au ralenti)
Low, low, low, shawty, bring it to the floor (Get low)
Bas, bas, bas, ma belle, ramène-le par terre (Baisse-toi)
Oh, oh, oh, SBE in this bitch got more (Sadboys)
Oh, oh, oh, SBE dans cette boîte en a plus (Sadboys)
Ski mask, shawty, got whatever you like (You like)
Cagoule, ma belle, j'ai tout ce que tu veux (Tu veux)
Moncler jackets, dirty cash, plenty flights (Flights)
Doudounes Moncler, argent sale, plein de vols (Vols)
Cocaine clean but my jeans really dirty
De la cocaïne pure mais mon jean est vraiment sale
I just copped some silver rings and they go about Thirty
Je viens de m'acheter des bagues en argent et elles coûtent environ trente
Ski mask, shawty, I pull up with the team (Pull up, pull up!)
Cagoule, ma belle, je débarque avec l'équipe (On arrive, on arrive !)
Ski mask, shawty, I still see you in my dreams (Lean!)
Cagoule, ma belle, je te vois encore dans mes rêves (Lean!)
Dirty Fanta, shawty, bitch, I'll never leave (l'll never leave!)
Dirty Fanta, ma salope, je ne te quitterai jamais (Je ne te quitterai jamais!)
Dirty Fanta, shawty, bitch, I'll never leave (Skrrt, skrrt!)
Dirty Fanta, ma salope, je ne te quitterai jamais (Skrrt, skrrt!)
Flow, flow, flow on the floor, floor, floor (Up on the floor)
Flow, flow, flow sur le sol, sol, sol (Sur le sol)
Percs, percs, percs got me out of control
Percs, percs, percs m'ont mis hors de contrôle
Iced-out on the floor, rubber bands can't even fold (They can't)
Couvert de glace sur le sol, les élastiques ne peuvent même pas se plier (Ils ne peuvent pas)
Girls all in my phone, ho-ho Santa Clause
Des filles partout dans mon téléphone, ho-ho Père Noël
Ski mask, shawty prayin' down to my knees (I'm prayin' down)
Cagoule, ma belle, je prie à genoux (Je prie)
Louis Sprite Gang, shawty all over me
Louis Sprite Gang, ma belle, partout sur moi
Check out my waist and check out my sleeves (Check it out)
Regarde ma taille et regarde mes manches (Regarde ça)
When I ride around, I keep my stacks on my feet (Woa, woa)
Quand je me balade, je garde mes liasses sur mes pieds (Whoa, whoa)
Ski mask, shawty, keep the racks for the team (For the team)
Cagoule, ma belle, garde les liasses pour l'équipe (Pour l'équipe)
Ten toes down in my head, I'm not clean (I'm not clean)
Dix orteils sur terre dans ma tête, je ne suis pas clean (Je ne suis pas clean)
Reality for me—I don't see it like you see (I don't)
La réalité pour moi - je ne la vois pas comme toi (Je ne la vois pas)
Broken Piano, pockets stuffed with magic beans
Piano cassé, poches remplies de haricots magiques
Walk up in the club, I got like fifty birds (Walk up, walk up)
Je débarque dans le club, j'ai environ cinquante filles (J'arrive, j'arrive)
Need this gun on me, I'm still on the search
J'ai besoin de cette arme sur moi, je suis toujours à la recherche
I got straight hunneds, straight drop
J'ai des billets de cent, en direct
Love of my life, she gon' set me up
L'amour de ma vie, elle va me piéger
Pull up, pull up, pull up, pull up in the parkin' lot (Pull up, pull up)
On arrive, on arrive, on arrive, on arrive sur le parking (On arrive, on arrive)
Bitch, we sellin' wine and I'm breakin' rocks
Salope, on vend du vin et je casse des cailloux
Just keep going, I don't wanna stop
Continue comme ça, je ne veux pas m'arrêter
Pull up, pull up in the parking lot
On arrive, on arrive sur le parking
Dough, dough, dough, I got dough, dough, dough
Thunes, thunes, thunes, j'ai des thunes, thunes, thunes
More like Bart Simpson in my song, song, song
Plutôt comme Bart Simpson dans ma chanson, chanson, chanson
Clone, clone, clone, you a clone, clone, clone
Clone, clone, clone, tu es un clone, clone, clone
All so low, I'ma hop on the road
Tout est si bas, je vais sauter sur la route
Ski mask, shawty, got whatever you like (Pull up, pull up)
Cagoule, ma belle, j'ai tout ce que tu veux (On arrive, on arrive)
Moncler jackets, dirty cash, plenty flights
Doudounes Moncler, argent sale, plein de vols
Cocaine clean but my jeans really dirty
De la cocaïne pure mais mon jean est vraiment sale
I just copped some silver rings and they go about Thirty
Je viens de m'acheter des bagues en argent et elles coûtent environ trente
Ski mask, shawty, I pull up with the team (Pull up, pull up)
Cagoule, ma belle, je débarque avec l'équipe (On arrive, on arrive)
Ski mask, shawty, I still see you in my dreams (Out of control)
Cagoule, ma belle, je te vois encore dans mes rêves (Hors de contrôle)
Dirty Fanta, shawty, bitch, I'll never leave
Dirty Fanta, ma salope, je ne te quitterai jamais
Dirty Fanta, shawty, bitch, I'll never leave
Dirty Fanta, ma salope, je ne te quitterai jamais
Santa Clause, Leandoer, Stranger
Père Noël, Leandoer, Stranger
Shout out Yung Gud
Shout out Yung Gud
This is Gud my man, you already know
C'est Gud mon pote, tu sais déjà
Six hundred beats, six hundred days, six hundred songs
Six cents beats, six cents jours, six cents chansons
I can't sleep no more, I gotta make another hit
Je ne peux plus dormir, je dois faire un autre hit
Wake up in the morning and I make another hit
Je me réveille le matin et je fais un autre hit
You know how it going 'cause life is a bitch
Tu sais comment ça se passe parce que la vie est une salope





Writer(s): CARL-MIKAEL BERLANDER, JONATAN LEANDOER HASTAD


Attention! Feel free to leave feedback.