Lyrics and translation Yung Lean - Stay Down

Stay Down

Way up
(Way up)
Some up

I'm rollin', blowin' away, the days look the same
10 pills in my pocket, I keep blowin' my faith
R-r-rollin' down the window, white widow, fuck fame
Forest fire, climbin' higher, real life, it can wait

I'm rollin' blowin' away, the days look the same
10 pills in my pocket, I keep blowin' my faith
R-r-rollin' down the window, white widow, fuck fame
Forest fire, climbin' higher, real life, it can wait

I'm bound to stay down, stay down, stay down
I guess, I'm bound to stay down, stay down, stay down
Girl, I'll be around, around, around
Forever, I'll be around, around
Someway up

Nitrous oxide, I've seen the world collide
I lost count of all the times she ask me why
Ma-ma-magic in her eyes, Leandoer's paradise
All my-all my, boys off drugs, I've been lost in this life
Fire flames, color red, 'member recent times
Stacks of shoes, got so many, don't really know the 'mount
When it's hot outside, I copped me some ice
Travel in disguise, I see trouble in her eyes
Mix it with Fanta not with Sprite, wings from Calvin Klein
Forever I'll fly, all the times that I rewind, 'cause I'm way–
Way high up in the sky

I got a white shirt and a tangerine belt
I'm in a winter where the snow don't melt
'Cause I keep to myself
'Cause I keep to myself

I'm rollin', blowin' away, the days look the same
10 pills in my pocket, I keep blowin' my faith
R-r-rollin' down the window, white widow, fuck fame
Forest fire, climbin' higher, real life, it can wait

I'm rollin' blowin' away, the days look the same
10 pills in my pocket, I keep blowin' my faith
R-r-rollin' down the window, white widow, fuck fame
Forest fire, climbin' higher, real life, it can wait

I'm bound to stay down, stay down, stay down
I guess, I'm bound to stay down, stay down, stay down
Girl, I'll be around, around, around
Forever, I'll be around, around
Someway up

Reste en bas

Tout en haut
(Tout en haut)
Un peu en haut

Je roule, je m'envole, les jours se ressemblent
10 pilules dans ma poche, je continue à gaspiller ma foi
R-r-roule la fenêtre, veuve blanche, merde à la célébrité
Feu de forêt, j'escalade plus haut, la vraie vie, ça peut attendre

Je roule, je m'envole, les jours se ressemblent
10 pilules dans ma poche, je continue à gaspiller ma foi
R-r-roule la fenêtre, veuve blanche, merde à la célébrité
Feu de forêt, j'escalade plus haut, la vraie vie, ça peut attendre

Je suis destiné à rester en bas, rester en bas, rester en bas
Je suppose que je suis destiné à rester en bas, rester en bas, rester en bas
Chérie, je serai là, là, là
Pour toujours, je serai là, là
Un peu en haut

Protoxyde d'azote, j'ai vu le monde s'effondrer
J'ai perdu le compte de toutes les fois où elle m'a demandé pourquoi
Ma-ma-magie dans ses yeux, le paradis de Leandoer
Tous mes-tous mes, garçons sortis de la drogue, je me suis perdu dans cette vie
Feux de joie, couleur rouge, je me souviens des temps récents
Des piles de chaussures, j'en ai tellement, je ne connais pas vraiment le nombre
Quand il fait chaud dehors, je me suis acheté de la glace
Voyage déguisé, je vois le trouble dans ses yeux
Mélange-le avec du Fanta, pas du Sprite, des ailes de Calvin Klein
Pour toujours je volerai, toutes les fois où je rembobine, parce que je suis vraiment–
Très haut dans le ciel

J'ai une chemise blanche et une ceinture orange
Je suis dans un hiver où la neige ne fond pas
Parce que je reste à moi-même
Parce que je reste à moi-même

Je roule, je m'envole, les jours se ressemblent
10 pilules dans ma poche, je continue à gaspiller ma foi
R-r-roule la fenêtre, veuve blanche, merde à la célébrité
Feu de forêt, j'escalade plus haut, la vraie vie, ça peut attendre

Je roule, je m'envole, les jours se ressemblent
10 pilules dans ma poche, je continue à gaspiller ma foi
R-r-roule la fenêtre, veuve blanche, merde à la célébrité
Feu de forêt, j'escalade plus haut, la vraie vie, ça peut attendre

Je suis destiné à rester en bas, rester en bas, rester en bas
Je suppose que je suis destiné à rester en bas, rester en bas, rester en bas
Chérie, je serai là, là, là
Pour toujours, je serai là, là
Un peu en haut