Yung Lev - Популярность - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Lev - Популярность




Популярность
Popularité
Я популярен, называй меня мой барин
Je suis populaire, appelle-moi mon maître
Я всегда в ударе, не хожу на пары найди меня в баре
Je suis toujours en pleine forme, je ne vais pas en cours, tu me trouveras au bar
Тут я выпиваю сотни шотов самбуки текилы
Ici, je bois des centaines de shots de Sambuca et de tequila
Давать автографы фанатам уже нет силы
Je n'ai plus la force de donner des autographes aux fans
В лет семь, я был неизвестен
À sept ans, j'étais inconnu
Теперь же мои песни на радио весь день
Maintenant, mes chansons passent à la radio toute la journée
Я даю концерты в моей школе в актовом зале
Je donne des concerts dans le hall de mon école
Учителя сказали что я просто гениален
Les professeurs ont dit que j'étais un génie
Со мной охрана, с бейсбольными битами
J'ai des gardes du corps avec des battes de baseball
У меня вконтакте 500 непрочитанных
J'ai 500 messages non lus sur Vkontakte
Тысяча фолловеров на твиттере, смотрите и завидуйте
Mille followers sur Twitter, regardez et enviez-moi
Я в в бабушкином свитере
Je porte le pull de ma grand-mère
Я популярен, зови меня мой барин
Je suis populaire, appelle-moi mon maître
Не хожу на пары я на баре
Je ne vais pas en cours, je suis au bar
Концерты в актовом зале
Concerts dans le hall de l'école
Я просто гениален, так учителя сказали
Je suis un génie, c'est ce que les professeurs ont dit
Что ж не смотря на популярность
Eh bien, malgré ma popularité
Бывают люди всё же говорят что я бездарность
Il y a des gens qui disent que je suis un incapable
Мол типа парень почему ты всем известный
Genre, mec, pourquoi tu es connu de tout le monde ?
Я и сам легко бы написал такую песню
J'aurais facilement écrit une chanson comme ça moi-même
Без б, я готов услышать
Sans bêtises, j'aimerais bien entendre
Что такой уверенный в себе пацан напишет
Ce que ce type sûr de lui peut écrire
Сможет ли он рифму хоть одну подать на слово
Peut-il même trouver une rime à un mot ?
Без сайтов что помогут рифмовать проще простого (снова и снова)
Sans sites web qui aident à rimer plus facilement (encore et encore)
Зависаю я на клубе
Je traîne dans les clubs
Найди меня в топе популярных на ютубе
Tu me trouveras dans le top des plus populaires sur YouTube
В маминой шубе я по улице хожу
Je marche dans la rue avec le manteau de ma mère
Только ей не говорите я очень вас прошу
Ne le dites pas à ma mère, je vous en prie
Я популярен, зови меня мой барин
Je suis populaire, appelle-moi mon maître
Не хожу на пары я на баре
Je ne vais pas en cours, je suis au bar
Концерты в актовом зале
Concerts dans le hall de l'école
Я просто гениален, так учителя сказали
Je suis un génie, c'est ce que les professeurs ont dit
Я популярен, зови меня мой барин
Je suis populaire, appelle-moi mon maître
Не хожу на пары я на баре
Je ne vais pas en cours, je suis au bar
Концерты в актовом зале
Concerts dans le hall de l'école
Я просто гениален, так учителя сказали
Je suis un génie, c'est ce que les professeurs ont dit





Writer(s): Lev Bassano


Attention! Feel free to leave feedback.