Yung Mal - 7 Day Notice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Mal - 7 Day Notice




7 Day Notice
Préavis de 7 jours
Hold up, Spiffy on this motherfucker
Attends, Spiffy sur ce putain de morceau
Yeah
Ouais
I'm just tryna stay 'float
J'essaie juste de rester à flot
Stack them racks and feed all my folks
Empiler les billets et nourrir tous mes proches
Pull on the block, new body four door
Rouler dans le quartier, nouvelle caisse quatre portes
You know I'm stuck with my dawgs, Cujo
Tu sais que je reste avec mes potes, Cujo
They used to leave a note right on the door
Ils avaient l'habitude de laisser un mot sur la porte
Seven day notice and we gotta go
Préavis de sept jours et on doit partir
Pack it up, go to granny's and sleep on the floor
Tout emballer, aller chez mamie et dormir par terre
Keep them folks out your business, some shit they don't know
Garde ces gens en dehors de tes affaires, certaines choses qu'ils ne savent pas
I done went through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer
Stack them racks and feed all my folks
Empiler les billets et nourrir tous mes proches
Pull on the block, new body four door
Rouler dans le quartier, nouvelle caisse quatre portes
You know I'm stuck with my dawgs, Cujo
Tu sais que je reste avec mes potes, Cujo
They used to leave a note right on the door
Ils avaient l'habitude de laisser un mot sur la porte
Seven day notice and we gotta go
Préavis de sept jours et on doit partir
Pack it up, go to granny's and sleep on the floor
Tout emballer, aller chez mamie et dormir par terre
Keep them folks out your business, some shit they don't know
Garde ces gens en dehors de tes affaires, certaines choses qu'ils ne savent pas
I done went through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer
I done been through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer
Niggas actin' gay while them doors be closed
Des mecs qui font les meufs pendant que les portes sont fermées
Nigga went on a move and he told on the bros
Un mec a fait un coup et il a balancé ses frères
He ate the cheese, still went down the road
Il a mangé le fromage, et il a quand même pris la fuite
Domo died, I was watchin' his eyes close
Domo est mort, je regardais ses yeux se fermer
Seen Champ since he rolled them holes
J'ai vu Champ depuis qu'il a fait ces trous
And I gotta ride with that iron close
Et je dois rouler avec ce flingue à proximité
'Cause these niggas hate and they worser than hoes
Parce que ces mecs détestent et ils sont pires que des putes
Play me, they gotta go
Qu'ils me testent, ils devront partir
I want a cloud of smoke
Je veux un nuage de fumée
Plug send a thousand pounds, they sold
Le dealer envoie mille livres, elles sont vendues
I need a thousand more
J'en ai besoin de mille de plus
Stack up that cash, tryna stay afloat
Empiler cet argent, essayer de rester à flot
Know I just upped the K to take care of my folks
Tu sais que je viens de recharger le flingue pour prendre soin des miens
Back then I was stuck in the hellhole
Avant, j'étais coincé dans cet enfer
Now I'm stuck in the Bentley on Melrose
Maintenant je suis coincé dans la Bentley sur Melrose
Tryna stay 'float
Essayer de rester à flot
Stack them racks and feed all my folks
Empiler les billets et nourrir tous mes proches
Pull on the block, new body four door
Rouler dans le quartier, nouvelle caisse quatre portes
You know I'm stuck with my dawgs, Cujo
Tu sais que je reste avec mes potes, Cujo
They used to leave a note right on the door
Ils avaient l'habitude de laisser un mot sur la porte
Seven day notice and we gotta go
Préavis de sept jours et on doit partir
Pack it up, go to granny's and sleep on the floor
Tout emballer, aller chez mamie et dormir par terre
Keep them folks out your business, some shit they don't know
Garde ces gens en dehors de tes affaires, certaines choses qu'ils ne savent pas
I done went through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer
Stack them racks and feed all my folks
Empiler les billets et nourrir tous mes proches
Pull on the block, new body four door
Rouler dans le quartier, nouvelle caisse quatre portes
You know I'm stuck with my dawgs, Cujo
Tu sais que je reste avec mes potes, Cujo
They used to leave a note right on the door
Ils avaient l'habitude de laisser un mot sur la porte
Seven day notice and we gotta go
Préavis de sept jours et on doit partir
Pack it up, go to granny's and sleep on the floor
Tout emballer, aller chez mamie et dormir par terre
Keep them folks out your business, some shit they don't know
Garde ces gens en dehors de tes affaires, certaines choses qu'ils ne savent pas
I done went through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer
I fuck your ho one time, let her go
Je baise ta meuf une fois, je la laisse partir
I chase them racks 'til my body get sore
Je chasse ces billets jusqu'à ce que mon corps me fasse mal
I took them chances to get to that dough
J'ai saisi ces chances pour obtenir cette tune
Still in the trap, got a stick at the door
Toujours dans le piège, j'ai une arme à la porte
The money keep piling, the problems, you know
L'argent s'accumule, les problèmes, tu sais
Got blood in my eyes, think pain, it come in my pores
J'ai du sang dans les yeux, la douleur, je crois qu'elle coule dans mes veines
Gotta feed my fam, I ain't chasing no whore
Je dois nourrir ma famille, je ne cours pas après une pute
I do my show with my blower
Je fais mon show avec mon flingue
These niggas ain't real, I done seen it before
Ces mecs ne sont pas vrais, je l'ai déjà vu
I been goin' hard, I don't need an award
J'ai travaillé dur, je n'ai pas besoin d'une récompense
When Domo had died, it hurt me to the core
Quand Domo est mort, ça m'a fait mal au plus profond de moi
They call my phone, I ignore
Ils appellent mon téléphone, je les ignore
I spend them racks at the Prada store
Je dépense ces billets à la boutique Prada
They can't believe we used to be poor
Ils n'arrivent pas à croire qu'on était pauvres
I done stayed down, whole gang wasn't for it
J'ai tenu bon, tout le gang n'était pas pour
You gotta have heart
Il faut avoir du cœur
Just tryna stay 'float
Juste essayer de rester à flot
Stack them racks and feed all my folks
Empiler les billets et nourrir tous mes proches
Pull on the block, new body four door
Rouler dans le quartier, nouvelle caisse quatre portes
You know I'm stuck with my dawgs, Cujo
Tu sais que je reste avec mes potes, Cujo
They used to leave a note right on the door
Ils avaient l'habitude de laisser un mot sur la porte
Seven day notice and we gotta go
Préavis de sept jours et on doit partir
Pack it up, go to granny's and sleep on the floor
Tout emballer, aller chez mamie et dormir par terre
Keep them folks out your business, some shit they don't know
Garde ces gens en dehors de tes affaires, certaines choses qu'ils ne savent pas
I done went through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer
Stack them racks and feed all my folks
Empiler les billets et nourrir tous mes proches
Pull on the block, new body four door
Rouler dans le quartier, nouvelle caisse quatre portes
You know I'm stuck with my dawgs, Cujo
Tu sais que je reste avec mes potes, Cujo
They used to leave a note right on the door
Ils avaient l'habitude de laisser un mot sur la porte
Seven day notice and we gotta go
Préavis de sept jours et on doit partir
Pack it up, go to granny's and sleep on the floor
Tout emballer, aller chez mamie et dormir par terre
Keep them folks out your business, some shit they don't know
Garde ces gens en dehors de tes affaires, certaines choses qu'ils ne savent pas
I done went through it all but I'm never gon' fold
J'ai traversé des épreuves mais je ne vais jamais m'effondrer





Writer(s): Courtland Johnson, Jamal Braud


Attention! Feel free to leave feedback.