Yung Nugget - Zoom University - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Nugget - Zoom University




Zoom University
Zoom Université
So Jimmy, I hear you're headed off to college next year
Alors Jimmy, j'ai entendu dire que tu allais à l'université l'année prochaine
Yup, that's right grandpa!
Oui, c'est ça grand-père !
Oh, I remember college like it was yesterday
Oh, je me souviens de l'université comme si c'était hier
Really? What was college like back in 2020?
Vraiment ? Comment était l'université en 2020 ?
Well Jimmy, I attended Zoom university
Eh bien Jimmy, j'ai fréquenté l'université Zoom
So I been rolling outta bed at like 2:30 pm
Donc je me levais du lit vers 14h30
And now I'm trying to go to class but I can't even get in
Et maintenant j'essaie d'aller en cours mais je n'arrive même pas à entrer
My teacher like 65
Mon professeur a 65 ans
I swear she don't got a clue
Je jure qu'elle n'a aucune idée
I think she's tryna give a lecture but this bitch is on mute
Je pense qu'elle essaie de donner un cours mais cette salope est en mode muet
So I said fuck that I'm about to call up my boys
Alors j'ai dit au diable ! J'appelle mes potes
And we were playing Minecraft when suddenly I heard a noise
Et on jouait à Minecraft quand j'ai soudainement entendu un bruit
My teacher asking do you know the powerhouse of the cell
Ma prof demande : « Connais-tu la centrale énergétique de la cellule ? »
But I said the sorry mam this diamond ore ain't gon' mine itself
Mais j'ai dit : « Désolé madame, ce minerai de diamant ne va pas se miner tout seul »
'Cause I don't wanna go to school but
Parce que je ne veux pas aller à l'école, mais
There aint nothing else to do so
Il n'y a rien d'autre à faire, alors
Imma just hop on zoom now
Je vais juste aller sur Zoom maintenant
Man what the fuck am I doing
Mec, qu'est-ce que je fais ?
But honestly maybe this quarantine ain't so bad
Mais honnêtement, peut-être que cette quarantaine n'est pas si mal
I'm smoking gas inside my bedroom while she's teaching me math
Je fume de l'herbe dans ma chambre pendant qu'elle me fait des maths
My momma knocking at the door, asking what's going on
Ma mère frappe à la porte en demandant ce qui se passe
I said it's all for science class then I showed her my bong
J'ai dit que c'était pour le cours de science, puis je lui ai montré mon bang
But now I'm bored and kinda horny stuck inside of this classroom
Mais maintenant je m'ennuie et je suis un peu excité, coincé dans cette salle de classe
I raised my hand and say I gotta go to the bathroom
J'ai levé la main et j'ai dit que j'avais besoin d'aller aux toilettes
My teacher getting mad told me sit the fuck down
Ma prof s'est mise en colère et m'a dit de m'asseoir
But I don't really give a damn she can kiss my nuts now
Mais je m'en fiche, elle peut m'embrasser le cul maintenant
I open up another tab and you know I'm on Xvideos
J'ouvre un autre onglet et tu sais que je suis sur Xvideos
Searching for big titty hoes who also got some pretty toes
Je cherche des salopes avec de gros seins qui ont aussi de beaux orteils
Finally saw the perfect one I'm rubbing on my peepee
J'ai enfin trouvé la parfaite, je me frotte la bite
Then I realize my camera's on and everyone can see me
Puis je réalise que ma caméra est allumée et que tout le monde peut me voir
Man this shit wack
Mec, c'est nul
Fuck this class
J'en ai marre de ce cours
I'm aboutta dip
Je vais me barrer
Every single person in this room just saw my fucking dick
Tout le monde dans cette pièce vient de voir ma bite
But there's no need to cry I realized that everything is fine
Mais il n'y a pas besoin de pleurer, j'ai réalisé que tout allait bien
They can't kick me out of school if all the classes are online
Ils ne peuvent pas me virer de l'école si tous les cours sont en ligne
Cause I don't wanna go to school but
Parce que je ne veux pas aller à l'école, mais
There aint nothing else to do so
Il n'y a rien d'autre à faire, alors
Imma just hop on Zoom now
Je vais juste aller sur Zoom maintenant
Man what the fuck am I doing
Mec, qu'est-ce que je fais ?





Writer(s): Andrew Degrasse


Attention! Feel free to leave feedback.