Lyrics and translation Yung Ouzo - Her Şey Yolunda

Her Şey Yolunda

(Nushadow on the beat)

Hiç kimse yok bak yanımda, birisine sorsan "Neyi var?"
Cevaplarım, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")
Başımda tonla sorunlar, cennetime daha yolum var
Ama derim, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")

Hiç kimse yok bak yanımda, birisine sorsan "Neyi var?"
Cevaplarım, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")
Başımda tonla sorunlar, cennetime daha yolum var
Ama derim, "Her şey yolunda" (Ama derim, "Her şey yolunda")

Bu yaşadığım filmi gör, iyi bak (iyi bak)
We ballin' like 24 bi' anda
Geldim barakadan, sandım bahtım kara
Bana çok tersti yön (çok tersti yön)

Vardı rüyalarda pahalı arabalar
Uzak geliyo'du hepsi de bana
Bak acılar itmişti beni uzağa
Uzaya gidip geri dön

Yaşarım or'da belki onlardan ırak
Yakınlarım zaten arkamda moruk (aha)
Amacım görmek onları mutlu
Bu benim Tramadol'um (evet, öyle)

Konumum karanlıkta bilinmez
Merak ederler üslubumu
Anonim usulü kalırım low-key
Ölene kadar ben buyum

Hiç kimse yok bak yanımda, birisine sorsan "Neyi var?"
Cevaplarım, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")
Başımda tonla sorunlar, cennetime daha yolum var
Ama derim, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")

Hiç kimse yok bak yanımda, birisine sorsan "Neyi var?"
Cevaplarım, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")
Başımda tonla sorunlar, cennetime daha yolum var
Ama derim, "Her şey yolunda" (Ama derim, "Her şey yolunda")

Şerefimi çok kanattım (kanattım)
Nedenini sormam artık (sormam artık)
Kanatlarım ise dağlandı (dağlandı)
Ben buna çok bağlandım (bağlandım)

Çıkmazları dolan, yön sorma (sorma)
Aga, hadi şunu sar artık (şunu sar artık)
Bazen her şey ters gelebiliyo'
Bu hayat bizi karartır (bizi karartır)

Uçsuz denizde fazla kulaç at
Yakar ruhu ama yine toparlan
Yaparlar bak, hepimize kıyarlar
Anca kurtulan arkasına bakmaz

Anca kurtulursun buralardan (öyle)
Eğer takılmazsan kurallara
Korkuyorum geçmişimden ve isteklerimden
Ve bunları tekrarlamaktan, ah

Hiç kimse yok bak yanımda, birisine sorsan "Neyi var?"
Cevaplarım, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")
Başımda tonla sorunlar, cennetime daha yolum var
Ama derim, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")

Hiç kimse yok bak yanımda, birisine sorsan "Neyi var?"
Cevaplarım, "Her şey yolunda" ("Her şey yolunda")
Başımda tonla sorunlar, cennetime daha yolum var
Ama derim, "Her şey yolunda" (Ama derim, "Her şey yolunda")

Tout va bien

(Nushadow sur le beat)

Personne n'est là à côté de moi, si quelqu'un te demandait "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Je répondrais, "Tout va bien" ("Tout va bien")
J'ai des tonnes de problèmes dans la tête, j'ai encore du chemin à faire jusqu'au paradis
Mais je dis, "Tout va bien" ("Tout va bien")

Personne n'est là à côté de moi, si quelqu'un te demandait "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Je répondrais, "Tout va bien" ("Tout va bien")
J'ai des tonnes de problèmes dans la tête, j'ai encore du chemin à faire jusqu'au paradis
Mais je dis, "Tout va bien" (Mais je dis, "Tout va bien")

Tu vois ce film que je vis, regarde bien (regarde bien)
On est en train de gagner comme 24 d'un coup
Je suis venu du ghetto, je pensais que mon destin était sombre
J'étais complètement perdu (complètement perdu)

Il y avait des voitures de luxe dans mes rêves
Tout cela me semblait si lointain
Regarde, la douleur m'a poussé loin
Aller dans l'espace et revenir

Peut-être que je vivrai là-bas, loin d'eux
Mes proches sont déjà derrière moi, mec (aha)
Mon but est de les voir heureux
C'est mon Tramadol (oui, c'est ça)

Ma position est inconnue dans l'obscurité
Ils sont curieux de mon style
Je reste discret, de manière anonyme
Je suis comme ça jusqu'à la mort

Personne n'est là à côté de moi, si quelqu'un te demandait "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Je répondrais, "Tout va bien" ("Tout va bien")
J'ai des tonnes de problèmes dans la tête, j'ai encore du chemin à faire jusqu'au paradis
Mais je dis, "Tout va bien" ("Tout va bien")

Personne n'est là à côté de moi, si quelqu'un te demandait "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Je répondrais, "Tout va bien" ("Tout va bien")
J'ai des tonnes de problèmes dans la tête, j'ai encore du chemin à faire jusqu'au paradis
Mais je dis, "Tout va bien" (Mais je dis, "Tout va bien")

J'ai beaucoup blessé mon honneur (blessé)
Je ne me demande plus pourquoi (je ne me demande plus pourquoi)
Mes ailes ont été brûlées (brûlées)
Je suis tellement attaché à ça (attaché)

Je contourne les impasses, ne demande pas la direction (ne demande pas)
Mec, vas-y, enroule ça maintenant (enroule ça maintenant)
Parfois, tout peut mal tourner
Cette vie nous assombrit (nous assombrit)

Trop de coups de nageoire dans une mer sans limites
Ça brûle l'âme, mais on se remet toujours
Ils le font, ils nous font tous du mal
Seul celui qui survit ne regarde pas en arrière

Tu ne peux t'en sortir que de là (comme ça)
Si tu ne te soucies pas des règles
J'ai peur de mon passé et de mes désirs
Et de les répéter, ah

Personne n'est là à côté de moi, si quelqu'un te demandait "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Je répondrais, "Tout va bien" ("Tout va bien")
J'ai des tonnes de problèmes dans la tête, j'ai encore du chemin à faire jusqu'au paradis
Mais je dis, "Tout va bien" ("Tout va bien")

Personne n'est là à côté de moi, si quelqu'un te demandait "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Je répondrais, "Tout va bien" ("Tout va bien")
J'ai des tonnes de problèmes dans la tête, j'ai encore du chemin à faire jusqu'au paradis
Mais je dis, "Tout va bien" (Mais je dis, "Tout va bien")